Meaning of "tempeln" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD TEMPELN

lateinisch-neulateinisch.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF TEMPELN IN GERMAN

tempeln  [tẹmpeln]

GRAMMATICAL CATEGORY OF TEMPELN

tempeln is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb tempeln in German.

WHAT DOES TEMPELN MEAN IN GERMAN?

temples

Tempeln

Temples is a very simple gambling game with cards, which differs from the Pharo basically only by omitting the Lappé, Paroli etc. As a field of application, a temple-like figure is drawn on the table, with as many fields as there are different cards: If you stamp with whist cards, you need thirteen squares, played with piquet cards, you need eight. The banker then withdraws the cards as at the Pharo. The bank wins on the left, the pointers win on the right.

Tempeln ist ein sehr einfaches Hasardspiel mit Karten, das sich vom Pharo im Grunde nur durch Weglassung der Lappé, Paroli etc. unterscheidet. Als Einsatzfeld wird mit Kreidestrichen eine tempelartige Figur auf den Tisch gezeichnet, die so viele Felder aufweist, wie verschiedenartige Karten vorhanden sind: Wenn man mit Whistkarten tempelt, so benötigt man dreizehn Felder, wird mit Piquetkarten gespielt, so benötigt man acht. Der Bankier zieht danach die Karten ab wie beim Pharo. Links gewinnt die Bank, rechts gewinnen die Pointeure.

Definition of tempeln in the German dictionary

Play temples.

Tempeln spielen.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB TEMPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich temple

du tempelst

er/sie/es tempelt

wir tempeln

ihr tempelt

sie/Sie tempeln

Präteritum

ich tempelte

du tempeltest

er/sie/es tempelte

wir tempelten

ihr tempeltet

sie/Sie tempelten

Futur I

ich werde tempeln

du wirst tempeln

er/sie/es wird tempeln

wir werden tempeln

ihr werdet tempeln

sie/Sie werden tempeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe getempelt

du hast getempelt

er/sie/es hat getempelt

wir haben getempelt

ihr habt getempelt

sie/Sie haben getempelt

Plusquamperfekt

ich hatte getempelt

du hattest getempelt

er/sie/es hatte getempelt

wir hatten getempelt

ihr hattet getempelt

sie/Sie hatten getempelt

Futur II

ich werde getempelt haben

du wirst getempelt haben

er/sie/es wird getempelt haben

wir werden getempelt haben

ihr werdet getempelt haben

sie/Sie werden getempelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich temple

du templest

er/sie/es temple

wir templen

ihr templet

sie/Sie templen

Futur I

ich werde tempeln

du werdest tempeln

er/sie/es werde tempeln

wir werden tempeln

ihr werdet tempeln

sie/Sie werden tempeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe getempelt

du habest getempelt

er/sie/es habe getempelt

wir haben getempelt

ihr habet getempelt

sie/Sie haben getempelt

Futur II

ich werde getempelt haben

du werdest getempelt haben

er/sie/es werde getempelt haben

wir werden getempelt haben

ihr werdet getempelt haben

sie/Sie werden getempelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich tempelte

du tempeltest

er/sie/es tempelte

wir tempelten

ihr tempeltet

sie/Sie tempelten

Futur I

ich würde tempeln

du würdest tempeln

er/sie/es würde tempeln

wir würden tempeln

ihr würdet tempeln

sie/Sie würden tempeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte getempelt

du hättest getempelt

er/sie/es hätte getempelt

wir hätten getempelt

ihr hättet getempelt

sie/Sie hätten getempelt

Futur II

ich würde getempelt haben

du würdest getempelt haben

er/sie/es würde getempelt haben

wir würden getempelt haben

ihr würdet getempelt haben

sie/Sie würden getempelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

tempeln

Infinitiv Perfekt

getempelt haben

Partizip Präsens

tempelnd

Partizip Perfekt

getempelt

TRANSLATION OF TEMPELN

Find out the translation of tempeln to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of tempeln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tempeln» in German.

• Translator German - Chinese: 寺庙
• Translator German - Spanish: templos
• Translator German - English: temples
• Translator German - Hindi: मंदिरों
• Translator German - Arabic: المعابد
• Translator German - Russian: храмы
• Translator German - Portuguese: templos
• Translator German - Bengali: মন্দির
• Translator German - French: temples
• Translator German - Malay: kuil-kuil
• German: tempeln
• Translator German - Japanese: 寺院
• Translator German - Korean: 사원
• Translator German - Javanese: candhi
• Translator German - Vietnamese: đền thờ
• Translator German - Tamil: கோயில்கள்
• Translator German - Marathi: मंदिरे
• Translator German - Turkish: tapınaklar
• Translator German - Italian: templi
• Translator German - Polish: świątynie
• Translator German - Ukrainian: храми
• Translator German - Romanian: temple
• Translator German - Greek: ναοί
• Translator German - Afrikaans: tempels
• Translator German - Swedish: tempel
• Translator German - Norwegian: templer

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TEMPELN»

Discover the use of tempeln in the following bibliographical selection. Books relating to tempeln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Handbuch Zu Den Tempeln der Griechen

Vorwort Das vorliegende Handbuch zu den Tempeln der Griechen ist als Nachschlagewerk ebenso zu gebrauchen wie als Reiseführer. Es verdankt seine Entstehung und konzeptionelle Eigenart dem Interesse an der Geschichte und Kultur ...

Rainer Schmitt, 2013

Zu Tempeln und Pyramiden (Erweiterte Ausgabe)

Dieser Bericht erzählt von der Reise, die der österreichische Kronprinz und Sohn der Kaiserin Sissi im Jahr 1881 nach Ägypten unternahm.

Rudolf von Österrreich, 2012

KultOrte: Mythen, Wissenschaft und Alltag in den Tempeln ...

Die Ausstellung ist vom 20. Oktober 2011 bis zum 11. Februar 2012 im Martin von Wagner Museum, Wurzburg zu sehen.

Daniel ˜vonœ Recklinghausen, Martin Andreas Stadler, 2011

Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...

nennen- (nun) niemals über dem waagerechten Giebelgefimfe fortgefeht ift- krönt allemal die fehrägen Glieder deffelben. Aber auch bei denjenigen Tempeln- deren Hauptgefims an den Seiten feinen Karnies hat- fehlt derfelbe über dem ...

Die Monatsgöttinnen in Tempeln und im privaten Kult

Unter den sogenannten thoerisgestaltigen Gottinnen, d.h. aufrechtstehenden nilpferdgestaltigen Wesen mit Lowentatzen und einem Krokodil auf dem Rucken, konnen einige als Monatsgottinnen identifiziert werden.

Daniela Mendel, 2005

Bücherfunde in der Glaubenswerbung der Antike: Mit einem ...

TEIL Bücher aus Tempeln, Bibliotheken und Archiven /. Angebliche Buchfunde in Tempeln Schriftsteller des Altertums berichten verschiedentlich über Aufzeichnungen, die in Tempeln niedergelegt oder in Steine gemeißelt aufgestellt worden ...

Wolfgang Speyer, 1970

Zu Tempeln und Pyramiden: Meine Orientreise

Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.

Kronprinz Rudolf von Österreich, 2012

Die Epiphanie und Erneuerung der Macht Gottes: Szenen des ...

Die vorliegende Untersuchung über die Szenen des täglichen Kultbildrituals in den ägyptischen Tempeln der griechisch-römischen Epoche hat im Jahre 2002 der Philosophischen Fakultät I der Julius- Maximilians Universität Würzburg als ...

Holger Hussy, 2007

Morgenblatt für gebildete Stände

Diese verschiedenen Scenen und Darstellungen ha» den, so wenig wie viele dieser Art in ägyptischen Tempeln, eine religiöse Beziehung, sie bezeichnen vielmehr Handlungen und Porfälle des gewöhnlichen Lebens. Craw- furd, der einige ...

Die Geschichte der Baukunst bei den Alten

Erblich war sie in der Familie der Asclepiaden , welche als Geweihte des Aesculapius den Dienst bei seinen Tempeln versahen , und daher auch in den Umgebungen der dem Gotte geweihten Heiligthümer Aufenthalt und Wohnung hatten.

Aloys Hirt, 1827

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TEMPELN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tempeln is used in the context of the following news items.

Silvester weltweit: Madrid feiert zu früh, China gar nicht

In den buddhistischen Tempeln in ganz Japan läuteten die Glocken genau 108 Mal, um die Menschen von einer der 108 irdische Begierden zu befreien. In den ... «Hamburger Abendblatt, Dec 16»

Was Tempel über Erdbeben verraten

An historischen Tempeln können solche Schäden aber auch andere Ursachen haben: Sie verraten einiges über Erdbeben, die Jahrhunderte zurückliegen. «ORF.at, Jul 16»

Sex statt Gebet - Die Versklavung hinduistischer Tempeldienerinnen ...

Gerade ist eine Studie herausgekommen, die das Phänomen erotisch aufgeladener Tänze in hinduistischen Tempeln untersucht. Doch Frauenrechtlerinnen ... «Deutschlandfunk, Jun 16»

Hochzeit zwischen den Tempeln: Neuer Trend in Bella Italia

Ab kommendem Sommer können sich Paare erstmals vor den Tempeln der als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannten Ruinenstätte Paestum im süditalienischen ... «Salzburger Nachrichten, Apr 16»

Frauen kämpfen um Gebetsrecht in indischen Hindu-Tempeln

Mumbai – In Indien wird erbittert über den Zugang von Frauen zu den Heiligtümern in hinduistischen Tempeln gestritten. Der Oberste Gerichtshof von Mumbai ... «derStandard.at, Apr 16»

Deutschland, Deine Götter - Eine Reise zu Kirchen, Tempeln ...

Deutschland, Deine Götter - Eine Reise zu Kirchen, Tempeln, Hexenhäusern. Das letzte Jahr habe ich damit zugebracht, Gott zu suchen. Ich bin zu den ... «Die Achse des Guten, Mar 16»

Myanmar verbietet Touristen Kletterei auf Tempeln in Bagan

Rangun (dpa) - Nach Kritik der Touristenverbände hat Myanmar ein geplantes Kletterverbot an den Tempeln von Bagan teilweise zurückgenommen. «Merkur.de, Feb 16»

religion.ORF.at

Seit Jahrhunderten ist Frauen in Indien der Zutritt zu bestimmten Tempeln und Heiligtümern verwehrt. Jetzt kämpfen mehr und mehr Frauen-Initiativen um das ... «ORF.at, Feb 16»

Luxus - Kaufhäuser sollen wieder zu Tempeln werden

Ausländische Investoren dagegen glauben an den Mythos Kaufhaus - und statten deutsche Warenhäuser derzeit in großem Stil mit Geld aus. Von Michael ... «Süddeutsche.de, Jan 16»

Nackte Touristen vor Tempeln empören Asiaten

Sie wurden in den Dschungel-Tempeln dabei erwischt, wie sie sich ohne Kleidung ins rechte Bild rücken wollten. Respektlos findet der Sprecher das. «Hamburger Abendblatt, Aug 15»