Download the app
educalingo
Timidität

Meaning of "Timidität" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD TIMIDITÄT

französisch timidité < lateinisch timiditas, zu: timidus, ↑timid.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF TIMIDITÄT IN GERMAN

Timiditä̲t


GRAMMATICAL CATEGORY OF TIMIDITÄT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Timidität is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TIMIDITÄT MEAN IN GERMAN?

Definition of Timidität in the German dictionary

Shyness, timidity.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TIMIDITÄT

Absurdität · Acidität · Aridität · Extrauteringravidität · Frigidität · Gravidität · Heredität · Illiquidität · Invalidität · Liquidität · Morbidität · Multimorbidität · Nudität · Perfidität · Quiddität · Rapidität · Rigidität · Solidität · Stupidität · Validität

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TIMIDITÄT

Time-out · Timelag · Timeline · timen · Timer · Times · Timesampling · Timesharing · timid · timide · Timing · Timo · Timokratie · timokratisch · Timon · timonisch · Timor · Timor-Leste · Timorer · Timorerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE TIMIDITÄT

Abdominalgravidität · Anacidität · Fekundität · Frühinvalidität · Humidität · Hyperacidität · Inkommodität · Kommodität · Krudität · Kupidität · Luzidität · Normacidität · Profundität · Prämorbidität · Splendidität · Subacidität · Superacidität · Suprafluidität · Torpidität · Unsolidität

Synonyms and antonyms of Timidität in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TIMIDITÄT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Timidität» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Timidität» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TIMIDITÄT

Find out the translation of Timidität to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Timidität from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Timidität» in German.
zh

Translator German - Chinese

胆怯
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

timidez
570 millions of speakers
en

Translator German - English

timidity
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

कातरता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خجل
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

робость
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

timidez
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ভীরু ভাব
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

timidité
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

sifat malu-malu
190 millions of speakers
de

German

Timidität
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

臆病
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

겁 많음
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

timidity
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tánh rụt rè
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

துணிவின்மை
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

timidity
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

ürkeklik
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

timidezza
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

nieśmiałość
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

боязкість
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

timiditate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δειλία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bedeesd
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

timidity
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fryktsomhet
5 millions of speakers

Trends of use of Timidität

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TIMIDITÄT»

Principal search tendencies and common uses of Timidität
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Timidität».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Timidität

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TIMIDITÄT»

Discover the use of Timidität in the following bibliographical selection. Books relating to Timidität and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Beiträge zur Geschichte Basels. Hrsg. von der historischen ...
9) Timidität. nicht Furchtfamkeit. die ihm nicht zuläßt. fich mit anfehnlichen Partikularen monarchifcher Staaten auf einem vertrauten Fuß einzulaffen. 10) Der aus diefer Timidität entfpringende Nachtheil in Negotiationen. Bündniffen und ...
2
J. F. Sarasin und seine Freunde
9) Timidität, nicht Furchtsamkeit, die ihm nicht zuläßt, sich mit ansehnlichen Partikularen monarchischer Staaten auf einem vertrauten Fuß einzulassen. 10) Der aus ,dieser Timidität entspringende Nachtheil in Ne- gotiationen, Bündnissen und ...
Karl Rudolf Hagenbach, 1850
3
Sittliches Erziehungs-Lexicon, oder Erfahrungen und geprüfte ...
Man findet erwachfenePerfonen .von allen Ständen , welche bey grofien und bey mittelmäffigen Talenten eine gewifie Timidität haben. Sie raubt ihnen und befonders ben den erfien Gefprächen, mit unbekannten vornehmen oder gefihickten ...
Carl Daniel Küster, 1774
4
Beiträge zur vaterländischen Geschichte
9) Timidität, nicht Furchtsamkeit, die ihm nicht zuläßt, sich mit ansehnlichen Partikularen monarchischer Staaten auf einem vertrauten Fuß einzulassen. W Der aus dieser Timidität entspringende Nachtheil in Negoziationen, Bündnissen und ...
5
Beiträge zur Geschichte Basels
9) Timidität, nicht Furchtsamkeit, die ihm nicht zuläßt, sich mit ansehnlichen Partikularen monarchischer Staaten ans einem vertrauten Fuß einzulassen. 10) Der aus dieser Timidität entspringende Nachtheil in Ne- gotiationen, Bündnissen und ...
6
Beiträge zur Vaterländischen Geschichte
9) Timidität, nicht Furchtsamkeit, die ihm nicht zuläßt, sich mit ansehnlichen Partikularen monarchischer Staaten auf einem vertrauten Fuß einzulassen. W Der aus dieser Timidität entspringende Nachtheil in Ne- gotiationen, Bündnissen und ...
Historische und Antiquarische Gesellschaft zu Basel, 1850
7
Die Beziehungen zwischen Presse und Behörden: Bericht über ...
Wir treffen heute bei den meisten Menschen, die im öffentlichen Leben, sei es als Politiker, sei es als Beamte, tätig sind, auf eine ausgesprochene Timidität, und aus dieser Timidität heraus scheut man die Presse, man verachtet sie nicht nur ...
Karl Heinrich Knappstein, Fritz Sänger, Theodor Eschenburg, 1950
8
Die unerkannte Kulturmacht: Das Wirken des Werkes
„Wir treffen heute bei den meisten Menschen, die im öffentlichen Leben, sei es als Politiker, sei es als Beamte, tätig sind, auf eine ausgesprochene Timidität, und aus dieser Timidi- tät heraus scheut man die Presse, man verachtet sie nicht nur ...
Otto Groth, 1963
9
Sammlung ungedruckter Nachrichten, so die Geschichte der ...
... mit dem Feinde bewirkte. dergeftalt. daß die Garnifon einen ,freyen Abzug nach Kriegsmaniererhielt. ., Die Timidität* aber des gemeinen Mannes verurfa' chte der ganzen Garnifon. als auch dem_Regiment. 'eine ungemeine ftarke Defertion.
10
Die alten Städte Sufetula, Colonia Scillitana, Hydrah, ...
fchaft. die ich demnngeachtet in meinem närrifchen Leben einmal gefaßt hatte. und die ich blos aus Verdruß über diefe läppifche Timidität wieder aufgab. Schricbe ich über einen Andern. fo würde ich eine folche Dispofition. aus Artigkeit. nur ...
‎1836
REFERENCE
« EDUCALINGO. Timidität [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/timiditat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN