Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Törn" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TÖRN

englisch turn < altfranzösisch torn, tor, ↑Tour.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TÖRN IN GERMAN

Törn  [Tọ̈rn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TÖRN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Törn is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TÖRN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Törn» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Törn in the German dictionary

Ride with a sailboat Time lapse, rotation for a particular, alternating work on board Sling in a leash turn. Fahrt mit einem Segelboot Zeitspanne, Turnus für eine bestimmte, abwechselnd ausgeführte Arbeit an Bord Schlinge in einer Leine Turn.

Click to see the original definition of «Törn» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TÖRN


Björn
Bjọ̈rn
Gehörn
Gehọ̈rn
Jörn
Jọ̈rn
Segeltörn
Se̲geltörn [ˈzeːɡl̩tœrn]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TÖRN

Torkret
torkretieren
Törl
Torlatte
Torlauf
Torlinie
torlos
Tormann
Tormentill
Tormöglichkeit
Tornado
törnen
Tornetz
Tornister
Toro
Toronter
Toronterin
Toronto
Toross
Torout

GERMAN WORDS THAT END LIKE TÖRN

Ahorn
Barn
Bayern
Born
Horn
Pattern
Popcorn
Return
Stern
Turn
Ungarn
Western
altern
anfordern
intern
modern
sondern
vergrößern
zögern
ändern

Synonyms and antonyms of Törn in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TÖRN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Törn» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Törn

Translation of «Törn» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TÖRN

Find out the translation of Törn to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Törn from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Törn» in German.

Translator German - Chinese

撕裂
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

törn
570 millions of speakers

Translator German - English

törn
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फटे
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ممزق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

разорванный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

rasgado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

টুটা
260 millions of speakers

Translator German - French

törn
220 millions of speakers

Translator German - Malay

koyak
190 millions of speakers

German

Törn
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

引き裂かれました
130 millions of speakers

Translator German - Korean

찢어진
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ambruk
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rách
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கிழிந்த
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

फाटलेल्या
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yırtılmış
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Törn
65 millions of speakers

Translator German - Polish

törn
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

розірваний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Törn
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Torn
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

geskeur
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Törn
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Torn
5 millions of speakers

Trends of use of Törn

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TÖRN»

The term «Törn» is quite widely used and occupies the 40.090 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Törn» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Törn
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Törn».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TÖRN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Törn» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Törn» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Törn

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TÖRN»

Discover the use of Törn in the following bibliographical selection. Books relating to Törn and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Letzter Törn nach Spiekeroog: Roman
Harald von Butendorf, Inhaber und Chef einer marktführenden Werbeagentur, wird vermisst.
Theodor J. Reisdorf, 2009
2
Der Törn
Die drei Freunde Tom, Ronny und Katze sind wegen einer alten Geschichte zum Spielball zwischen zwei rivalisierenden Mafia-Clans geworden.
Marcus Höfer, 2013
3
Jonny törn to,wie set de Seils
Jonny Roggendorf. kostspieligen Seifenverbrauch. Deshalb benutzte ich nur noch grüne Schmierseife, die war umsonst und an Bord in großer Menge vorrätig und sollte angeblich auch viel gesünder für die Haut sein. Der Job als ...
Jonny Roggendorf
4
Törn ohne Wiederkehr: Roman
Zwei junge Frauen und ein Mann sind von den Kanaren aus mit einer Yacht zu einem Segeltörn in die Karibik aufgebrochen, doch zwei von ihnen werden die Tour nicht überleben.
Günter Wätzig, 2003
5
Törn in den Tod: Roman
Für Claudius von Kettermann, den Aussteiger aus Deutschland, der sich mit seiner Segelyacht äAmicaä in der Adria einen Lebenstraum erfüllen will, wird der 1.
Arthur M. Neufeldt, 2002
6
Moin, ihr Landratten!: Wie unser erster Törn als ...
Wir haben uns einen Traum erfüllt und eine 13m lange Motor-Yacht gechartert.
Wolfgang Glagla, 2013
7
Macht Segeln wirklich blöd?: Antworten für Skipper, Crew und ...
Antworten für Skipper, Crew und Charter Norbert Böhme. Törn 2004 Törn 2004 Törn 2004 Törn 2004 uf den Spuren von Marco Polo 29. Mai-12. Juni 2004 so schildert Frieder den Törn in seinem Tagebuch ...
Norbert Böhme, 2009
8
Der erfolgreiche Chartertörn: Planung, Praxis, Reviere - Mit ...
Aufbau Im Buch „Das Charter-Logbuch“ sind Checklisten und Logbuchseiten für vier Segeltörns als Arbeitsblätter abschnittsweise zusammengestellt. Die Abschnitte wurden für drei Törns à einer Woche und einen Törn à zwei Wochen Dauer ...
Ludwig Brackmann, 2010
9
MEILENBUCH SEGELN. Seemeilennachweis für ...
Törn. 5: Crew-Packliste. An. Deck. &. im. Wasser. Sonnenbrille, mit Brillenband gegen Wegwehen und Herunterfallen Brille, mit Brillenband (Tages-) Kontaktlinsen und Ersatz Cap, Stirnband oder Schirmmütze, mit einem Bändsel an Gürtel ...
Ludwig Brackmann, 2012
10
Zustandsangst im Fahrtensegeln: Segelt die Angst mit?
... wird zudem darin beschränkt, dass aufgrund der geringen Anzahl an Probanden eine statistische Auswertung nicht durchgeführt werden konnte. Somit wird deutlich, dass die Aussage der Arbeit auf einem erneuten Segel- törn zu prüfen ist.
Matthias Aumann, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TÖRN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Törn is used in the context of the following news items.
1
Luxus-Törn auf einer Privatyacht mit eigener Crew
Urlaub auf dem Wasser liegt im Trend: Allein die Kreuzfahrtindustrie verbuchte 2016 mit mehr als 24 Millionen Passagieren weltweit, davon rund zwei Millionen ... «Stiegers Kreuzfahrt Tipps, Jan 17»
2
Was vor einem Törn ins Ausland wichtig ist
In Zeiten der EU und des Schengen-Abkommens ist die Welt für viele klein geworden: Man chartert auf dem halben Globus, geht mit dem eigenen Boot auf ... «Yacht.de, Jan 17»
3
Wer macht denn so was?
Einmal kurz den Außenborder anwerfen und der Mini-Törn sollte in unter zehn Minuten geschafft sein. Okay, dass es manchmal ungeahnte Probleme geben ... «SegelReporter.com, Dec 16»
4
Schleswig: Der letzte Törn vor dem Winter
Mit ihren fünf Schlafplätzen bietet sie aber ausreichend Raum für Törns mit der ganzen Familie. Hans Groop hat ein Boot konzipiert, das – ähnlich wie das ... «shz.de, Oct 16»
5
Vogelparadies in der Ostsee: Ein Törn zur Greifswalder Oie
Kinderzimmer für Schwäne: Zwischen Ruden und Oie sind zahlreiche Tierarten zu Hause. Foto: Usedom Tourismus/Klaus-Dieter Gabar. Greifswalder Oie ... «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»
6
Wattenmeersegler: Mit dem „Theepot“ auf Törn
Passend für lange Törns und händelbar von zwei Personen musste es sein. Zweieinhalb Jahre suchten sie nach dem richtigen Schiff mit einer Länge von rund ... «Oldenburger Onlinezeitung, Aug 16»
7
SANTIANO gehen 2017 auf Akustik-Törn
Sie segeln mit den Gezeiten bis ans Ende der Welt, sind frei wie der Wind, spüren das Salz auf ihrer Haut und singen all jenen Lieder der Freiheit, die mit ihnen ... «Eventim Blog, Jul 16»
8
Bremen: "Überseetörn" am Europahafen
Während des „Überseetörns“ werden sechs verschiedene Touren angeboten. Kleine Törns im großen Törn. „Wir wollen Präsenz zeigen“, sagt Bischoff. «kreiszeitung.de, Jul 16»
9
Reportage: Törn durch die Lagune von Usedom
Doch, das gibt es auch an der Ostsee: Mit dem Zweimaster „Weisse Düne“ und Kapitänin Jane Bothe geht's raus aufs Achterwasser, das die Insel vom Festland ... «Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e. V., Jul 16»
10
Ex-Klinikum-Verwaltungschef geht auf Törn
Manfred Winter liebt das Wasser und frischen Wind um die Nase. Der 89-Jährige besucht im August gemeinsam mit seiner Ehefrau Annegret Weingüter in ... «solinger-tageblatt.de, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Törn [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/torn>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z