Download the app
educalingo
tradiert

Meaning of "tradiert" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TRADIERT IN GERMAN

tradi̲e̲rt


GRAMMATICAL CATEGORY OF TRADIERT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
tradiert is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TRADIERT MEAN IN GERMAN?

tradition

Tradition is the transmission of action patterns, beliefs and beliefs, a. Or the passing itself. Tradition takes place within a group or between generations and can be verbal or written about education, role model or playful imitation. The social group thus becomes a culture. The patterns of behavior and action which are not congenital in contrast to instincts are to be given. These include simple action patterns such as the use of tools or complex ones such as the language. The ability to tradition, and thus the foundation for culture, begins with animals, and in the sphere of human culture can reach extensive religious, moral, political, scientific or economic systems passed through a complicated education system. The visible expression of the traditions of an ethnic or indigenous people is called folklore.

Definition of tradiert in the German dictionary

handed down, passed on, traditionally exemplary ideas, viewing habits.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TRADIERT

broschiert · dezidiert · distanziert · ediert · einstudiert · fundiert · garantiert · gut fundiert · integriert · interessiert · lädiert · markiert · registriert · retardiert · sortiert · studiert · thermooxidiert · unfundiert · unkompliziert · viert

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRADIERT

tradeunionistisch · tradieren · Trading · Trading-up · Tradition · Traditional · Traditional Jazz · Traditionalismus · Traditionalist · Traditionalistin · traditionalistisch · traditionell · Traditionsbeweis · traditionsbewusst · Traditionsbewusstsein · traditionsgebunden · traditionsgemäß

GERMAN WORDS THAT END LIKE TRADIERT

detailliert · engagiert · etabliert · forciert · gefeiert · isoliert · kompliziert · kontrolliert · konzentriert · motiviert · organisiert · orientiert · platziert · poliert · qualifiziert · reformiert · reserviert · strukturiert · unzensiert · weiß lackiert

Synonyms and antonyms of tradiert in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRADIERT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «tradiert» and belong to the same grammatical category.

Translation of «tradiert» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TRADIERT

Find out the translation of tradiert to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of tradiert from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tradiert» in German.
zh

Translator German - Chinese

传世
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

dictada
570 millions of speakers
en

Translator German - English

handed down
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

नीचे सौंप दिया
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

صدرت
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

вынес
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

transmitida
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

নিচে হস্তান্তর
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

transmis
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

diturunkan
190 millions of speakers
de

German

tradiert
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

伝来
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

전승
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

nyerahke mudhun
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

truyền lại
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

வழிவழியாக
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

खाली देण्यात
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

çarptırdı
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

tramandata
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

wydanych
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

виніс
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

pronunțate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

που εκδίδονται
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

oorgelewer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

arv
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

levert
5 millions of speakers

Trends of use of tradiert

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRADIERT»

Principal search tendencies and common uses of tradiert
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «tradiert».

Examples of use in the German literature, quotes and news about tradiert

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TRADIERT»

Discover the use of tradiert in the following bibliographical selection. Books relating to tradiert and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch
Er tradiert Worte des Jochanan (f 279) — Pedath (um 310) : I °61 Huna b. Chijja ( Bab. um 300) I °709 IV 432 -er zweifelt die Zugehörigkeit des Buches Esther zum Kanon an Seine Worte werden tradiert durch Jose b. Abin (= Jose b. Bun - um ...
Hermann Leberecht Strack, Joachim Jeremias, Paul Billerbeck, 1986
2
Manipulation und Überzeugungskunst: Wie Sie andere gewinnen ...
3. Funktion: Sprache. als. Tradition. (vertikale. Dimension). Was die Sprache alles tradiert In diesem Abschnitt soll die Sprache als Trägerin von Traditionen vorgestellt werden. In vier Hinsichten wirkt sie ständig auf das Bewusstsein einer  ...
Winfried Prost, 2009
3
Bruchstück-weise erinnern, ent-täuschen, weiterspinnen: ...
20 Der Anspruch, in der Nachfolgegemeinschaft von Gleichgestellten tradiert zu werden Die Frage „Wie möchtest du tradiert werden?“ habe ich zunächst gelesen als Frage, ob ich tradiert werden möchte oder nicht. Im Seminar „Tradition: ...
Katja Strobel, 2014
4
Tourismusökonomie: Volkswirtschaftliche Aspekte rund ums Reisen
Warmwasser- destination Mittel mittel bis hoch tradiert (Landschaftsformen und Klima); teilweise auch produziert e)Künstliche(Freizeit-)Räume mittel bis hoch sehr hoch produziert zum Vgl.: eine Industrie- und Ge- werberegion sehr hoch ...
Volker Letzner, 2010
5
Lob und Klage in den Psalmen
geschahen, im Lob der Befreiten in den Zusammenhang des Wirkens Gottes an seinem Volk gefügt wurden. Wie sie als Taten Gottes in diesem jubelnden Lob konzipiert werden, so werden sie tradiert und vergegenwärtigt als Taten Gottes.
Claus Westermann, 1983
6
Tradition und Verfahren: philosophische Untersuchungen zum ...
Taugt aber der Kulturbegriff als Beispiel für etwas, das tradiert wird? Ein solches Reden wäre zirkulär; insofern taugt der Kulturbegriff nicht unmittelbar dazu, aber mittelbar. Denn Kultur ist wahrnehmbar nur, sofern es symbolische Äußerungen ...
Karsten Dittmann, 2004
7
Dogmatik des christlichen Glaubens
Weil für das Evangelium ein Ereignis konstitutiv ist, auf das es sich bezieht, kann die Frage auch so lauten: Wie kann das Ereignis so tradiert werden, daß es nicht eben dadurch seine Neuigkeit verliert und damit seine Kraft, eine Botschaft ...
Gerhard Ebeling, Albrecht Beutel, 2012
8
Geheimnis und Geheimhaltung im rabbinischen Judentum
56 Aus der folgenden Generation (alle um 280) tradiert Rabbi Simon die Eschatologie-Esoterik seines Lehrers Rabbi Jehoschua-ben-Levi (Text 42a) und formuliert selber ein esoterisches Prinzip: ein Geheimnis gibt es nur für die Unteren ...
Gerd A. Wewers, 1975
9
Religiöse Magie im "Buch der probaten Mittel": Analyse, ...
Verzeichnis der verwendeten Symbole und Kürzel: genügen, die nur in der Hs. T, im Druck und M tradiert sind. Da es sich jedoch bei dem Manuskript um eine der ältesten Abschriften handelt, schien es mir nicht angebracht, die Kapitel aus ...
Sabine Dorpmüller, 2005
10
Die Angst: Geschichte, Psychodynamik, Therapie
... auf der Weitergabe unbewusster und ungelöster Störungen und Konflikte an die Kinder (Massing et al. 1992/1994). Nach Fer- reira werden Familienmythen auf ähnliche Weise von Generation zu Generation weiter tradiert (Ferreira 1963).
Egon Fabian, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRADIERT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tradiert is used in the context of the following news items.
1
Dachau - Szenisches Erinnern
Januar, 19 Uhr im Besucherzentrum der KZ-Gedenkstätte auf, wie wesentliche Aspekte der extremen Traumatisierung szenisch erinnert und tradiert werden. «Süddeutsche.de, Jan 17»
2
Die Briten und ihre Kultur
Es sind Geschichten, wie die Landbevölkerung die weihnachtliche und die eigene Geschichte tradiert hat. Viele Songs wurden nie aufgeschrieben, sondern nur ... «IKZ, Jan 17»
3
Flechtsommer 2017 in Dalhausen: Anmeldungen sind bereits möglich
Über Generationen seien unterschiedliche Flechttechniken und Eigenheiten tradiert, verfeinert und weiterentwickelt, sagt die Unesco. Eine Besonderheit des ... «Neue Westfälische, Dec 16»
4
Erzählen als ‚heilige' Handlung Fred Wander wäre am 5. Januar ...
Das Erzählen wird zum zentralen Akt des Widerstandes, weil es die Erinnerung an jüdische Kultur wach hält und tradiert – und deshalb ‚humanisierend' wirkt. «literaturkritik.de, Dec 16»
5
Buchkritik zu "Sex - die wahre Geschichte"
Es tradiert eine jahrtausendealte Kultur und ist matrilinear organisiert, gibt Besitz und soziale Eigenschaften also über die weibliche Linie weiter. Die Mosuo ... «Spektrum der Wissenschaft, Dec 16»
6
Interview: Guildo Horn über Weihnachten, Rituale und sein Konzert ...
Ich formuliere es einmal so: Im Laufe des Jahres erwächst in mir der Wunsch nach einer tradiert-ritualisierten Ruhe zu Weihnachten. Plagt Dich als Künstler ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Dec 16»
7
Geschichte und Geschichten
All zu oft arbeiten Wissenschaften für sich, während das tradierte Wissen heiter weiter besteht, ohne sich um seine Begründung zu kümmern. „Man“ ruht in dem, ... «Kath.Net, Sep 16»
8
Ein weiblicher gelehrter Kopf
Jahrhunderts ist sie eingegangen als Ehefrau des Aufklärers Gotthold Ephraim Lessing, als diese wird sie tradiert und beachtet. Dabei waren die beiden nur ein ... «literaturkritik.de, Aug 16»
9
Im Tanzschritt durch Raum und Zeit
Die Farandole, der Sirtaki oder die Sardana, die als offene Reigen getanzt und deren Schrittkombinationen ständig tradiert werden, sind Tänze, die schon auf ... «European Cultural News, Jul 16»
10
Gleitzeit? Super. Aber nur schriftlich fixiert
Das Arbeitszeitmodell, wonach via Gleitzeit gearbeitet wurde, war bedauerlicherweise seit jeher mündlich tradiert und nicht schriftlich niedergelegt worden. «derStandard.at, Jul 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. tradiert [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/tradiert>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN