Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Trauerfeier" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRAUERFEIER IN GERMAN

Trauerfeier  Tra̲u̲erfeier [ˈtra͜uɐfa͜iɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRAUERFEIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trauerfeier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRAUERFEIER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Trauerfeier» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Trauerfeier in the German dictionary

Celebration on the occasion of the death of one or more people. Feier anlässlich des Todes eines oder mehrerer Menschen.

Click to see the original definition of «Trauerfeier» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TRAUERFEIER


Abschiedsfeier
Ạbschiedsfeier [ˈapʃiːt͜sfa͜iɐ]
Abschlussfeier
Ạbschlussfeier [ˈapʃlʊsfa͜iɐ]
Beerdigungsfeier
Bee̲rdigungsfeier [bəˈ|eːɐ̯dɪɡʊŋsfa͜iɐ]
Einweihungsfeier
E̲i̲nweihungsfeier
Entlassfeier
Entlạssfeier [ɛntˈlasfa͜iɐ]
Eröffnungsfeier
Erọ̈ffnungsfeier [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsfa͜iɐ]
Eucharistiefeier
Eucharisti̲e̲feier
Familienfeier
Fami̲lienfeier [faˈmiːli̯ənfa͜iɐ]
Geburtstagsfeier
Geburtstagsfeier
Gedenkfeier
Gedẹnkfeier [ɡəˈdɛŋkfa͜iɐ]
Hochzeitsfeier
Họchzeitsfeier [ˈhɔxt͜sa͜it͜sfa͜iɐ]
Jubelfeier
Ju̲belfeier [ˈjuːbl̩fa͜iɐ]
Jubiläumsfeier
Jubilä̲umsfeier [jubiˈlɛːʊmsfa͜iɐ]
Maifeier
Ma̲i̲feier [ˈma͜ifa͜iɐ]
Messfeier
Mẹssfeier
Schlussfeier
Schlụssfeier [ˈʃlʊsfa͜iɐ]
Siegesfeier
Si̲e̲gesfeier
Silvesterfeier
Silvẹsterfeier [zɪlˈvɛstɐfa͜iɐ]
Sonnwendfeier
Sọnnwendfeier
Weihnachtsfeier
We̲i̲hnachtsfeier

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRAUERFEIER

Trauerakt
Traueranzeige
Trauerarbeit
Trauerbeflaggung
Trauerbinde
Trauerbotschaft
Trauerbrief
Trauerfahne
Trauerfall
Trauerfamilie
Trauerfeierlichkeit
Trauerflor
Trauergast
Trauergefolge
Trauergeleit
Trauergemeinde
Trauergesellschaft
Trauergottesdienst
Trauerhaus
Trauerhilfe

GERMAN WORDS THAT END LIKE TRAUERFEIER

Abendmahlsfeier
Auferstehungsfeier
Augustfeier
Begrüßungsfeier
Entlassungsfeier
Erstkommunionfeier
Firstfeier
Gedächtnisfeier
Gleichenfeier
Gründungsfeier
Hundertjahrfeier
Jahrhundertfeier
Jubilarfeier
Jungbürgerfeier
Leichenfeier
Nachfeier
Schulfeier
Sonnenwendfeier
Totenfeier
Verlobungsfeier

Synonyms and antonyms of Trauerfeier in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRAUERFEIER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Trauerfeier» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Trauerfeier

Translation of «Trauerfeier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRAUERFEIER

Find out the translation of Trauerfeier to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Trauerfeier from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Trauerfeier» in German.

Translator German - Chinese

殡葬服务
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

funeral
570 millions of speakers

Translator German - English

funeral service
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अंतिम संस्कार सेवा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مراسم الجنازة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Отпевание
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

serviço de funeral
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া সেবা
260 millions of speakers

Translator German - French

services funéraires
220 millions of speakers

Translator German - Malay

upacara pengebumian
190 millions of speakers

German

Trauerfeier
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

葬儀
130 millions of speakers

Translator German - Korean

장례식
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

layanan panguburan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dịch vụ tang lễ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஈமச் சடங்குகளை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दफन सेवा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

cenaze hizmeti
70 millions of speakers

Translator German - Italian

servizio funebre
65 millions of speakers

Translator German - Polish

usługi pogrzebowe
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

відспівування
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

servicii funerare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

νεκρώσιμη ακολουθία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

begrafnisdiens
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

begravning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

begravelse
5 millions of speakers

Trends of use of Trauerfeier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRAUERFEIER»

The term «Trauerfeier» is quite widely used and occupies the 47.758 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Trauerfeier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Trauerfeier
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Trauerfeier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRAUERFEIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Trauerfeier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Trauerfeier» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Trauerfeier

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «TRAUERFEIER»

Famous quotes and sentences with the word Trauerfeier.
1
Erwin Koch
Die eigentliche Tragödie bei einer Trauerfeier ist, daß der Verstorbene die vielen lieben Worte nicht mehr hören kann, auf die er zu Lebzeiten vergebens gewartet hatte.
2
Peter Becker
Wenn ein Verstorbener nicht in seinen Werken oder den Herzen seiner Mitmenschen weiterlebt, ist auch ein Grabstein für die Katz und eine Trauerfeier nichts als Heuchelei. Von mir aus kann man meine Asche in den Wind streuen.
3
Harald Schmidt
Rudis letzte Worte zu mir waren: 'Ich will keine öffentliche Trauerfeier - aus Angst vor den Jacob Sisters.' Das respektiere ich.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TRAUERFEIER»

Discover the use of Trauerfeier in the following bibliographical selection. Books relating to Trauerfeier and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Rede zur Trauerfeier ... des Königs Friedrich Wilhelm III
zur Trauerfeier Seiner Hochfeligen Majefiät des Königs Friedrich Wilhelm des Dritten auf der Berliner .friedrich wilhelms-Univereität am 27|en Juni 1840 gehalten von Augufl Boeckh. Berlin- 1840, verlag von wilhelm Besser. 173299 0 Preußen ...
August Boeckh, 1840
2
Fachtextpragmatik
kombinien auf (z.B. Requiem und Beerdigung; Trauerfeier und Beerdigung; Eucharistiefeier und Beerdigung). Danach folgen die Substantive Trauerfeier und Beisetzung, die ebenfalls allein wie auch mit anderen diesbezüglichen ...
Hartmut Schröder, 1993
3
Trauernde Jugendliche in der Schule
B. eine Gedenkminute, Trauerfeier, Gedenkfeier oder Abschiedsfeier sein. Besonders wichtig sind diese, wenn es nicht möglich war die Trauerfeier oder Beerdigung zu besuchen. Möglicherweise waren gerade Ferien, die Feier fand an einem ...
Stephanie Witt-Loers, 2012
4
Kulturwelten: Zum Problem des Fremdverstehens in der Seelsorge
Damit wollen sie signalisieren, dass der Musikwunsch nichts mit der kirchlichen Trauerfeier zu tun hat. Dies kann zu einem Missver- ständnis werden, denn Angehörige nehmen die Trauerfeier meist als alles wahr, was innerhalb der ...
Kristin Merle, 2013
5
Dem Leben so nah: Schwerstkranke und Sterbende begleiten
Trauerfeier und Beerdigung persönlich gestalten Für das Trauergespräch und die gemeinsame Vorbereitung einer Trauerfeier war es stets ein großer Gewinn, wenn ich die Familie und den Verstorbenen intensiv kennen gelernt hatte.
Hanna Kreisel-Liebermann, 2001
6
Rudolf Bultmann (1884-1976): Nachlassverzeichnis
154 Predigt über Mt 5,6 : Trauerfeier für Max Krüger Marburg, 15.3.1945. - 4 Bl. Hauschildt 115d. - Kopie 155 Predigt über 2 Kor 4,6-11 Marburg, 17.6.1945. - 11 Bl. VW 116 156 Predigt über Joh 12,36 : Trauung von Wolfgang Albrecht und ...
‎2001
7
Komplementäre Sterbebegleitung: Ganzheitliche Konzepte und ...
Die Kommunikation über die Gestaltung der Trauerfeier und der Bestattung ist meistens das Schwierigste für Begleiter, Angehörige und Sterbende. Dass es so ist, ist weder moralisch noch ethisch verwerflich, bedeutet aber ein großes Defizit  ...
Gudrun Huber, Christina Casagrande, Daniel Bach, 2011
8
Ernst Landsberg (1860-1927): ein jüdischer Gelehrter im ...
Die eigentliche Todesursache scheint ein Herzinfarkt gewesen zu sein349. Landsberg wurde knapp 67 Jahre alt. Die Trauerfeier fand an einem Sonntagnachmitta , am 2. Oktober 1927, im Haus Landsberg in der Humboldtstraße 14 statt3 0.
Volker Siebels, 2011
9
Trauer in der Grundschule: Der Umgang mit trauernden Kindern ...
unabhängig davon eine Trauerfeier im schulischen Rahmen veranstaltet wird. Im Falle, dass die gesamte Institution trauert, kann an Konferenzen offen darüber gesprochen werden, wel— che weiteren Maßnahmen ergriffen werden und ob ...
Katharina Krause, 2013
10
Liturgie
Das hier angebotene Formular («Trauerfeier in der Kirche», S. 93–101) geht – wie das Standardformular im genannten Band – davon aus, dass sich die Trauerfeier in der Kirche an die Beisetzung auf dem Friedhof anschließt. Für den Fall ...
TVZ

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRAUERFEIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Trauerfeier is used in the context of the following news items.
1
Zsa Zsa Gabor: Trauerfeier in Beverly Hills: Das war ihr letzter ...
Am Freitagmorgen hielt Frédéric Prinz von Anhalt in der „Church of the Good Shepherd“ in Beverly Hills eine Trauerfeier für seine verstorbene Ehefrau Zsa Zsa ... «BUNTE.de, Dec 16»
2
Luftangriff auf Trauerfeier: Tote und Verletzte im Jemen
Bei einem Luftangriff auf eine Trauerfeier im Jemen sind dem Gesundheitsministerium zufolge mindestens 140 Menschen getötet worden. Die den schiitischen ... «tagesschau.de, Oct 16»
3
Italien: Streit vor Trauerfeier für Erdbebenopfer
Eine weitere Trauerfeier für die Erdbebenopfer in Italien wird zunehmend von Streit überschattet. Zunächst war die Feier auf einem Flugplatz geplant. «tagesschau.de, Aug 16»
4
Muhammad Ali: Trauerfeier beginnt mit islamischer Zeremonie
Zu Beginn der zweitägigen Trauerfeiern haben in Louisville im US-Bundesstaat Kentucky Tausende Menschen Abschied vom Boxer Muhammad Ali genommen ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
5
Trauerfeier für Niklas P.: "Mama, ich bin einfach glücklich"
Dann kam der tödliche Prügelangriff in Bonn-Bad Godesberg. Bei der Trauerfeier rief ein Kirchenvertreter dazu auf, auf Pauschalisierungen zu verzichten. «DIE WELT, May 16»
6
Trauerfeier für Honecker in Chile
Santiago de Chile - Mit einer Trauerfeier haben Angehörige und politische Freunde der in Chile verstorbenen früheren DDR-Ministerin Margot Honecker ... «DIE WELT, May 16»
7
Sehr persönliche Trauerfeier für Guido Westerwelle
Mit einer sehr persönlichen Trauerfeier haben Angehörige, Freunde und politische Weggefährten in Köln Abschied vom ehemaligen Außenminister Guido ... «tagesschau.de, Apr 16»
8
Trauerfeier in Paris: Hollande verspricht Opfern die Zerstörung des IS
Mit einer bewegenden Trauerfeier gedenkt Frankreich der 130 Todesopfer der Anschläge von Paris. Politiker, Angehörige der Toten und die bei den Attacken ... «DIE WELT, Nov 15»
9
Charleston: Barack Obama singt "Amazing Grace" bei Trauerfeier
Auf der Trauerfeier für die Opfer des Attentats von Charleston, hielt US-Präsident Obama eine bewegende Rede, in der er Rassismus verurteilte. Am Ende sang ... «DIE WELT, Jun 15»
10
Trauerfeier im Kölner Dom: Wir erschrecken über das Böse
Im Kölner Dom haben rund 1400 Menschen bei einem Trauergottesdienst der Opfer des Flugzeugabsturzes gedacht. Neben etwa 500 Angehörigen waren auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trauerfeier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/trauerfeier>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z