Download the app
educalingo
Trockengestell

Meaning of "Trockengestell" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TROCKENGESTELL IN GERMAN

Trọckengestell [ˈtrɔkn̩ɡəʃtɛl]


GRAMMATICAL CATEGORY OF TROCKENGESTELL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trockengestell is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TROCKENGESTELL MEAN IN GERMAN?

Definition of Trockengestell in the German dictionary

Frame on which something is hung to dry.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TROCKENGESTELL

Abtropfgestell · Bettgestell · Brillengestell · Büchergestell · Drahtgestell · Drehgestell · Fahrgestell · Flaschengestell · Fußgestell · Gestell · Hintergestell · Holzgestell · Kassengestell · Kastell · Klappergestell · Lattengestell · Limeskastell · Pastell · Traggestell · Untergestell

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TROCKENGESTELL

Trockeneis · Trockenelement · trockenfallen · Trockenfarbe · Trockenfäule · Trockenfleisch · Trockenfutter · Trockenfütterung · Trockengebiet · Trockengemüse · Trockengewicht · Trockengrenze · Trockenhaube · Trockenhefe · Trockenheit · Trockenkammer · Trockenklosett · Trockenkurs · trockenlegen · Trockenlegung

GERMAN WORDS THAT END LIKE TROCKENGESTELL

Brokatell · Drogenkartell · Frühstückskartell · Handtuchgestell · Hinterkastell · Jammergestell · Kapitell · Kartell · Konditionenkartell · Laufgestell · Machtkartell · Preiskartell · Rabattkartell · Säulenkapitell · Volutenkapitell · Wäschegestell · akzidentell · experimentell · inkrementell · instrumentell

Synonyms and antonyms of Trockengestell in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Trockengestell» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TROCKENGESTELL

Find out the translation of Trockengestell to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Trockengestell from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Trockengestell» in German.
zh

Translator German - Chinese

晾衣架
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

tendedero
570 millions of speakers
en

Translator German - English

drying rack
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

सुखाने रैक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

رف التجفيف
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

штатив для сушки
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

grelha de secagem
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

শোষক আলনা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Etendoir
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

rak pengeringan
190 millions of speakers
de

German

Trockengestell
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

乾燥ラック
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

건조 랙
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

rak pangatusan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

giá đỡ khô
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

உலர்தல் ரேக்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

कोरडे रॅक
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

kurutma rafı
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

stenditoio
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Suszarka do bielizny
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

штатив для сушки
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

uscare rack
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ξήρανση rack
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

droograk
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

torkställning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tørkestativet
5 millions of speakers

Trends of use of Trockengestell

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TROCKENGESTELL»

Principal search tendencies and common uses of Trockengestell
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Trockengestell».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Trockengestell

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TROCKENGESTELL»

Discover the use of Trockengestell in the following bibliographical selection. Books relating to Trockengestell and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sprachen in Finnland und Estland
Verbwurzel *hes-/*has- 'blasen' gestellt worden ist (z.B. Torp 212: „vindtorka"), sicher mit Recht; von *hasja- > lp. vuos 'so 'Blasebalg' unterscheidet sich das Wort für 'Trockengestell' eigentlich nur im Geschlecht, das letztere Wort ist ein ...
Pekka Lehtimäki, 1999
2
Grönlandsagen
Trockengestell über der Lampe setzen. Er bat so inständig, daß sie schließlich Mitleid mit ihm bekamen und ihn auf das Trockengestell hoben; gleichzeitig aber kitzelten und neckten sie ihn, unter Spott und Gelächter. So brachte der Elternlose ...
Knud Rasmussen, 2012
3
Die englische Ketzerin: Roman
... er als Bootsführer in Southwark arbeitete. Und in Shoreditch hatten die Tuchmacher einen Aufruhr angezettelt. Sie versuchte den schlimmen Gedanken zu verdrängen. Mistress Poyntz gab Kate den Teller, damit sie ihn in ein Trockengestell ...
Brenda Vantrease, 2012
4
Kaja: Aus dem Leben eines kaukasischen Schäferhundes
Mussten dienicht draußen aufdem Trockengestell hängen? Was tatensie dannhier? Und wo war jetztdas Trockengestell? Gut, dassich zum Aufräumen kam!Auf dem Gras ausgebreitetmüssten sie genausogut trocknen. Drei Handtücher hingen ...
Eddy Langer, 2010
5
Felida
Im Laufe des Nachmittags richtete er in einer der dunklen Kammer ein Trockengestell ein, dann schleppte er entgegen seiner ... Absicht den größten Teil des Hirschs in diese Höhle und verstaute das Fleisch auf diesem Trockengestell.
Rudolf Jedele, 2012
6
Im Exil - Die Verbannten
Castor musste ihr gefolgt sein und lehnte plötzlich am Trockengestell, von dem sie die dunkelroten und nachtblauen Stoffe herunternahm, die sie am Tag zuvor dort aufgehängt hatte. Unwillig hielt sie in ihrer Arbeit inne und legte eine Hand ...
E. S. Harmondy, 2009
7
Theorien des Comics: ein Reader
Außerdem ist das Trockengestell aus dem Gleichgewicht geraten, nachdem Nobu gegangen ist. ... Wie die Panels mit dem Trockengestell gibt es auch andere optische Reime in diesem Kurzmanga: Zum Beispiel gibt es da den visuellen Reim ...
Barbara Eder, Elisabeth Klar, Ramón Reichert, 2011
8
AFTERTIME ...!
Das Trockengestell für die Wäsche war umgefallen und lag quer im Raum. Direkt darunter ihr Mann, nackt! »Ei ...!« Bei dem Anblick schlug sie entsetzt die Hände über dem Kopf zusammen. »Was ist denn hier schon wieder los?« »Nix!
CACHA, 2012
9
Ihr unschuldiges Herz: Kriminalroman
Dann nahm er mit einer Zange, die er in die Lungenvene einführte, das Herz von dem Trockengestell, hob es in den Behälter, und kurz bevor es ganz eingetaucht war, schnitt er den Teil der Vene, der mit dem Trockengestell und der Zange in ...
Richard Hagen, 2012
10
Wörterbuch von Mittelfranken: eine Bestandsaufnahme aus den ...
Fischer 2, 280] Dörneregge Deam-iing fem Balken mit dornigen Ruten, der als Egge benutzt wird Ti Dornegge [44,06] Dörre Derr fem (meist hölzernes) Trockengestell zum Dörren von Obst [87,03] dörren deann, dänn Obst trocknen, in der ...
Gunther Schunk, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TROCKENGESTELL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Trockengestell is used in the context of the following news items.
1
WLAN einrichten – 5 Tipps zum Verbessern der Internetverbindung
Lautsprecher, große Metallgegenstände oder auch Trockengestelle für Wäsche können das Netzwerk ausbremsen. Deswegen haben sie in der Nähe des ... «DIE WELT, Dec 16»
2
Die Freiheit an der Töpferscheibe
Ein Brennofen, eine Töpferscheibe und Trockengestelle, damit hat eine Werkstatt schon einmal ihre Grundausstattung. Grit Bormann hat dann im Schwarzwald ... «sz-online, Dec 16»
3
Tag der Steine: Wo die Zebrastreifen aus Marmor sind
Es ist erst ein paar Jahrzehnte her, dass am Ortseingang von Dächingen noch Trockengestelle für Ziegel standen. An der Ehinger Mauer unterhalb des ... «Südwest Presse, Oct 16»
4
"Pudern. Nageln. Schnackseln. Pimpern"
Doch der neugierige wie lüsterne Blick bleibt vornehmlich an den Kuriosa hängen. Am Schafsdarmkondom auf seinem Trockengestell zum Beispiel, oder dem ... «DIE WELT, Sep 16»
5
Das Notwendige im Denken und Bauen
... alpine Gebrauchsarchitektur zu beleuchten: Heuschober, Trockengestelle, Scheunen, Ställe. Daraus entstand das Buch „Elementare Architektur" von 1963. «Tiroler Tageszeitung Online, Jul 16»
6
450 Jahre Reutlinger Tradition in der unteren Gerberstraße
Dabei wurde anstelle der überdachten Trockengestelle der Gerber an der Rückseite des Hinterhauses ein Balkon gebaut, das Treppenhaus verlegt und die alte ... «Reutlinger General-Anzeiger, Jun 16»
7
Eine Kindheit in Bottrop
In einer Art Diorama rekonstruiert Honert sodann den Blick des Kindes aus einer Ziegelei nahe dem Elternhaus, wobei sich zwei Trockengestelle vor einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
8
Wie wird Geschirr sauberer, von Hand gespült oder in der Maschine?
In vielen italienischen, aber auch französischen und russischen Küchen sind über der Spüle Küchenschränke angebracht, die mit einem Trockengestell für ... «Bild der Frau, May 16»
9
Gegen den Einheitsbrei: 11 Ikea-Hacks für dein Zuhause
Dieses Trockengestell gehört zu den simpelsten Ikea-Hacks: Du nimmst einen "Ribba"-Rahmen und bringst unter ihm Gummifüße an, damit er später trocken ... «gofeminin.de, Sep 15»
10
Technik: Fünf Tipps für besseres WLAN in der Wohnung
Lautsprecher, große Metallgegenstände oder auch Trockengestelle für Wäsche können das Netzwerk ausbremsen. Deswegen haben sie in der Nähe des ... «FOCUS Online, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Trockengestell [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/trockengestell>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN