Download the app
educalingo
Search

Meaning of "überdrüssig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÜBERDRÜSSIG IN GERMAN

überdrüssig  [ü̲berdrüssig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÜBERDRÜSSIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
überdrüssig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ÜBERDRÜSSIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «überdrüssig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of überdrüssig in the German dictionary

Phrases, phrases, proverbs, somebody, be a bit tired of something. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterjemandes, einer Sache/ jemandem, etwas überdrüssig sein, werden.

Click to see the original definition of «überdrüssig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ÜBERDRÜSSIG


abschüssig
ạbschüssig [ˈapʃʏsɪç]
bergschüssig
bẹrgschüssig
dickflüssig
dịckflüssig [ˈdɪkflʏsɪç]
dünnflüssig
dụ̈nnflüssig
eisenschüssig
e̲i̲senschüssig
feuerflüssig
fe̲u̲erflüssig [ˈfɔ͜yɐflʏsɪç]
flüssig
flụ̈ssig 
kurzschlüssig
kụrzschlüssig
lebensüberdrüssig
le̲bensüberdrüssig
leichtflüssig
le̲i̲chtflüssig [ˈla͜içtflʏsɪç]
schlüssig
schlụ̈ssig 
schmelzflüssig
schmẹlzflüssig [ˈʃmɛlt͜sflʏsɪç]
schwerflüssig
schwe̲rflüssig
tropfbarflüssig
trọpfbarflụ̈ssig
unschlüssig
ụnschlüssig 
unzulässig
ụnzulässig 
zweischüssig
zwe̲i̲schüssig
zähflüssig
zä̲hflüssig 
überflüssig
ü̲berflüssig 
überschüssig
ü̲berschüssig [ˈyːbɐʃʏsɪç]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÜBERDRÜSSIG

überdies
überdimensional
überdimensionieren
Überdimensionierung
überdosieren
Überdosierung
Überdosis
überdrehen
überdreht
Überdrehtheit
Überdruck
Überdruckatmosphäre
überdrucken
Überdruckkabine
Überdruckventil
Überdruss
überdrüssig sein
überdüngen
Überdüngung
überdurchschnittlich

GERMAN WORDS THAT END LIKE ÜBERDRÜSSIG

Apfelessig
Essig
ansässig
assig
bissig
durchlässig
erstklassig
fahrlässig
grob fahrlässig
ssig
lichtdurchlässig
ssig
nachlässig
reinrassig
rissig
stressig
unablässig
unzuverlässig
zulässig
zuverlässig

Synonyms and antonyms of überdrüssig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «überdrüssig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÜBERDRÜSSIG

Find out the translation of überdrüssig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of überdrüssig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «überdrüssig» in German.

Translator German - Chinese

厌倦
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cansado
570 millions of speakers

Translator German - English

weary
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

थका
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سئم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

утомленный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cansado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ক্লান্ত
260 millions of speakers

Translator German - French

fatigué
220 millions of speakers

Translator German - Malay

letih
190 millions of speakers

German

überdrüssig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

疲れました
130 millions of speakers

Translator German - Korean

피곤한
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bosen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mệt mỏi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

களைப்புற்ற
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

नकोसा झाला
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yorgun
70 millions of speakers

Translator German - Italian

stanco
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zmęczony
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

стомлений
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

obosit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κουρασμένος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

moeg
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

trötta
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

trett
5 millions of speakers

Trends of use of überdrüssig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÜBERDRÜSSIG»

The term «überdrüssig» is quite widely used and occupies the 48.969 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «überdrüssig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of überdrüssig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «überdrüssig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÜBERDRÜSSIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «überdrüssig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «überdrüssig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about überdrüssig

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «ÜBERDRÜSSIG»

Famous quotes and sentences with the word überdrüssig.
1
Charlotte Brontë
Romanschreiber sollten des Studiums des echten Lebens nie überdrüssig werden.
2
Karl Philipp Moritz
Freude preßt Wehmut aus über die Kürze des Lebens. Traurigkeit macht, dass seine Länge uns überdrüssig wird. Mühe und Arbeit allein machen uns das Leben erträglich.
3
Karl Philipp Moritz
Freude preßt Wehmut aus über die Kürze des Lebens, Traurigkeit macht, daß seine Länge uns überdrüssig wird. Mühe und Arbeit allein machen uns das Leben erträglich.
4
Manfred Krug
Ich hatte als Schauspieler eine bewegte und schöne Zeit, ich wollte nicht mit ansehen, wie ich meines geliebten Berufs überdrüssig und müde werde, wie ich die Texte nicht mehr schaffe, wie ich das Filmteam durch Stottern und Hängen vom Feierabend abhalte.
5
Oskar Blumenthal
Kein Tagedieb wird überdrüssig, sich abzuhasten um ein Nichts: Sie gehn ein ganzes Leben müßig im Schweiße ihres Angesichts.
6
Ludwig Feuerbach
Sein heißt, sich behaupten, sich bejahen, sich lieben; wer des Lebens überdrüssig, nimmt sich das Leben.
7
Samuel Johnson
Wenn jemand Londons überdrüssig ist, ist er des Lebens überdrüssig; denn in London hat man alles, was das Leben bieten kann.
8
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Man wird des Besten überdrüssig, wenn es populär geworden ist.
9
Jean de la Bruyère
Von Geburt an unruhige und ewig sich langweilend, wird er (der Mensch) nur des Lebens nicht überdrüssig; er möchte unaufhörlich leben. Krankheiten und Tod stoßen ihn ab von der Bekanntschaft mit einer anderen Welt. Alle Gewalt der Religion ist dazu erforderlich, ihn zum Nachdenken zu bewegen.
10
Søren Kierkegaard
Mir fehlt überhaupt die Geduld zum Leben. Ich kann das Gras nicht wachsen sehen; wenn ich aber das nicht kann, so mag ich gar nicht dahin gesehen haben. Meine Anschauungen sind flüchtige Betrachtungen eines ›fahrenden Schülers‹, der in größter Hast durchs Leben stürzt. Man sagt: Gott der Herr macht den Magen eher satt als die Augen. Das vermag ich nicht zu merken. Meine Augen sind satt und alles Dinges überdrüssig, und doch hungert mich.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ÜBERDRÜSSIG»

Discover the use of überdrüssig in the following bibliographical selection. Books relating to überdrüssig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Bei solcher Betrachtung, ihr Mönche, wird der erfahrene heilige Jünger des Auges überdrüssig, der Formen überdrüssig, des Sehbewußtseins überdrüssig, der Sehberührung überdrüssig, des Gefühles überdrüssig, des Durstes überdrüssig; ...
Unbekannter Autor, 2012
2
Etymologisches Wörterbuch der friesischen Adjektiva
Hm 327 kaiba- 'hitzig, heftig' *V (ё 2521) INF fa. kiaf 'widerlich, unangenehm, peinlich, überdrüssig, langweilig, langwierig' (WFO 137, FOW 277) helg. keaf ' ganz frisch' (WK 354), das neben keafk aber nach N. Arhammar (1›11611.) 'fest im ...
Volkert F. Faltings, 2010
3
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Überdrüssig, Bw, II, Nbw.; Steig, —er, — fte, 1) Ueberdruß habend, empfindend, m. dem Gen. der Sache; einer Sache überdrüssig sein; Luther, Sprichw. SS, 17 ,, entzeuch deinen Fuß vom Hause deines Nächsten; er möchte sonst Deiner ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
4
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
Lexer 213) liegt dem romanischen Verb zugrunde, zu dem intern das Substantiv neu gebildet wurde. stuf adj. (pl. stüfs, f. stüfa) "überdrüssig" < it. stufo (zu * EXTÜPHÄRE) 1950 stüf "stufo, stanco" Martini 1966 stüf "stuff, überdrüssig" Pizzinini ...
Johannes Kramer, 1995
5
Seelenatem-Meditation: der Weg zur wahren Unsterblichkeit
In solchem Anblick, ihr Mönche, wird der erfahrene heilige Jünger der Form überdrüssig und wird des Gefühls überdrüssig und wird der Wahrnehmung überdrüssig und wird der Unterscheidungen überdrüssig und wird des Bewusstseins ...
Christian Anders, 2000
6
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Des Studircns überdrüssig, licersrum tsltiäio5us; des DingeS Üderdrilffia sevn, pertzekim elle rci slicuju, ; ich bin der Sache über: drüssig, sstiscu, 5um ea rc ; es ist mir schon längst überdrüssig gewesen, ckuäummikimoleltismpeperit; ick Habs  ...
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
7
Der Zauber des Geistes oder "viel Lärm um nichts"
So sehend, ihr Mönche, wird der erfahrene edle Jünger der Form überdrüssig; wird des Gefühls überdrüssig; wird der Wahrnehmung überdrüssig; wird der Gestaltungen überdrüssig; wird des Bewußtseins überdrüssig. Überdrüssig geworden ...
Ñāṇananda (Bhikkhu), 2003
8
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
»«ck. Z. B. «Nicht möglich, daß man so ein steiff und satt Gesatz sGesctzZ mache , das ohn Erception zu alle» Fällen dien» (Sebast. Frank). 158«. Satt, überdrüssig . Maßleidig. tl. Ge- nußgcstillt an etwas bis zur Anregung eines unangenehmen ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Beim Wille- ^ ram Urdrieze, wahrscheinlich aus jenem zusammengezogen. Überdrüssig, — er, —sie, u. »ckv. i) Überdruß empfindend. «Entzeuch deinen Fuß vom Haufe deines Nächsten, er möchte sonst deiner überdrüssig werde».- Sprich».
Joachim Heinrich Campe, 1811
10
Das Buch für's Herz auf's ganze Jahr
Das Allereigenste, welches die Naturgenüsse «n sich haben , ist , daß man ihrer nie überdrüssig werde , wenn man auch aller andern Genüsse,-es sei nun bald früher, bald später, gewis überdrüssig wird. Allerdings ist hier« von die ...
Christian Friedrich Sintenis, 1806

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÜBERDRÜSSIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term überdrüssig is used in the context of the following news items.
1
ARAG Rechtsschutzversicherung immer mehr in der Kritik! Paul Otto ...
... Otto Faßbender, Vorstandsvorsitzender der ARAG Versicherung über die Medien verbreiten, dass er es überdrüssig sei, einen jahrzehntelangen Rechtsstreit ... «Businessportal24, Jan 17»
2
Chinesen sind provokativer Verhaltensweise japanischer Politiker ...
Die Reaktion der chinesischen Internetnutzer zeigt, dass viele Chinesen der provokativen Verhaltensweise der japanischen Politiker überdrüssig sind. «China Internet Information Center, Dec 16»
3
Österreich ist der Aufregung überdrüssig
Nach der Auszählung der Briefwahlstimmen ist klar: Van der Bellen hat die Präsidentenwahl noch deutlicher gewonnen als erwartet. Jetzt kann das Land zur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
4
Ohne staatliche Presseförderung müssten auch in Österreich viele ...
Und weil diese der einseitigen Berichterstattung wohl überdrüssig geworden sind, hat der Eigentümer aus wirtschaftlichen Gründen die einzige mögliche ... «Unzensuriert.at, Oct 16»
5
Union und SPD in der GroKo-Falle
Union und SPD sind einander überdrüssig, doch muss 2017 noch nicht Schluss sein mit Schwarz-Rot. GUNTHER HARTWIG | 13.09.2016 0 0 2 Meinungen. «Südwest Presse, Sep 16»
6
Der Tod hat ein Imageproblem
Mit 22 Jahren veröffentlicht Sarah Adler ihren ersten Roman: "Knochenjob" heißt er und handelt vom Tod, der seines schlechten Rufes überdrüssig wird und ... «Badische Zeitung, Aug 16»
7
Merkel im Umfragetief - "Manche sind ihrer überdrüssig geworden"
"Und manche sind ihrer offensichtlich auch überdrüssig geworden." Möglicherweise gebe es auch eine "Merkel-Müdigkeit" so wie es 1998 eine Kohl-Müdigkeit ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
8
Umfragetief für Kanzlerin - "Merkel ist nicht in der Lage, ihre ...
"Aber es ist die Gefahr nicht zu übersehen, dass man auch zu irgendeinem Zeitpunkt überdrüssig werden kann. Herr Kohl hat das auch erlebt, aber Herr Kohl ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
9
Der Schweiz überdrüssig, Herr Bundesrat?
Nebst der «institutionellen Anbindung» der Schweiz an die EU-Gesetzgebung mit einem die Selbstbestimmung der Schweiz massiv einschränkenden ... «Schweizerzeit, Jul 16»
10
Eine Ikone, derer niemand überdrüssig wurde
Eine Ikone, derer niemand überdrüssig wurde. Er war der perfekte Leichtmacher und beherrschte einfache Tricks mit stupender Perfektion. Nun ist Clown Dimitri ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. überdrüssig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/uberdrussig>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z