Download the app
educalingo
Search

Meaning of "überquer" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÜBERQUER IN GERMAN

überquer  [überque̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÜBERQUER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
überquer is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES ÜBERQUER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «überquer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of überquer in the German dictionary

crosswise; Cross over some exampleWood logs to dry over. über Kreuz; quer über etwasBeispielHolzscheite zum Trocknen überquer legen.

Click to see the original definition of «überquer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ÜBERQUER


Abenteuer
A̲benteuer 
Adenauer
A̲denauer
Bauer
Ba̲u̲er 
Dauer
Da̲u̲er 
Exchequer
[ɪksˈtʃɛkɐ] 
Feuer
Fe̲u̲er 
Heuer
He̲u̲er 
Mehrwertsteuer
Me̲hrwertsteuer 
Moskauer
Mọskauer
Steuer
Ste̲u̲er 
Trauer
Tra̲u̲er 
Umsatzsteuer
Ụmsatzsteuer [ˈʊmzat͜sʃtɔ͜yɐ]
Zuschauer
Zu̲schauer 
euer
e̲u̲er 
heuer
he̲u̲er 
kreuz und quer
kre̲u̲z und que̲r
quer
que̲r 
sauer
sa̲u̲er 
teuer
te̲u̲er 
verquer
verque̲r

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÜBERQUER

überproportional
überprüfbar
Überprüfbarkeit
überprüfen
Überprüfung
Überprüfungskommission
überpudern
überpünktlich
Überqualifikation
überqualifiziert
überquellen
überqueren
Überquerung
überragen
überragend
überraschen
überraschend
überraschenderweise
überrascht
überrascht sein

GERMAN WORDS THAT END LIKE ÜBERQUER

Aargauer
Aufenthaltsdauer
Ausdauer
Betreuer
Blauer
Brauer
Flugdauer
Geltungsdauer
Hauer
Kfz-Steuer
Lauer
Lebensdauer
Leuchtfeuer
Mauer
Modellbauer
Neubauer
Schauer
Schopenhauer
Sonnenscheindauer
ungeheuer

Synonyms and antonyms of überquer in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÜBERQUER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «überquer» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of überquer

Translation of «überquer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÜBERQUER

Find out the translation of überquer to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of überquer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «überquer» in German.

Translator German - Chinese

路口
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cruce
570 millions of speakers

Translator German - English

crossing
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

चौराहा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

معبر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

скрещивание
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cruzamento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

উত্তরণ
260 millions of speakers

Translator German - French

passage
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lintasan
190 millions of speakers

German

überquer
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

交差点
130 millions of speakers

Translator German - Korean

교차
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nyebrang
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

vượt qua
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கடக்கும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ओलांडणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

geçit
70 millions of speakers

Translator German - Italian

attraversamento
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przejście
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

схрещування
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

trecere
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διάβαση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kruising
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

korsning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kryssing
5 millions of speakers

Trends of use of überquer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÜBERQUER»

The term «überquer» is regularly used and occupies the 91.723 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «überquer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of überquer
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «überquer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÜBERQUER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «überquer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «überquer» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about überquer

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ÜBERQUER»

Discover the use of überquer in the following bibliographical selection. Books relating to überquer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Hedwigia
Die spindelförmigen, oft gekrümmten, 0 044 — 0*05 mm. langen und 0 008 — 0 01 mm. dicken Sporen haben überquer 7 dünne Scheidewände. Die beiden Endfächer sind leer und hyalin, die übrigen waren Anfangs bis Mitte August, wo ...
2
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
MH. Überquer, Nbw. , quer über, überzwerch; Goethe „Da kommt noch einer überquer, Der ift gewiß au« Italien her"; ebd. „Gewiß, sie lauschet überquer, Ob ich zu Hause bin". überquicken, ThZ. (Mttlw. überquickl), mit Qmck oder Quecksilber ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
3
Verskonkordanz zu Goethes „Faust, Zweiter Teil“
überflüssig überthronen überflüssig (1) 9262 Fans mich treffend. allwärts ahn' ich 12051 Msam überflüssig, ewig helle überquer überfillen (3) überraschen (3) 5775 Geiz doch weil am überfüllten Orte 6604 Meph wie überraschend mich die  ...
‎1989
4
Goethes Liebe Und Liebesgedichte
überquer,. Ob ich zu Haufe bin, Und ob der eiferfiicht'ge Groll, Den ich am Tag gehegt, Sich, wie er nun auf immer fall, Im tiefen Herzen regt. Doch leider hat das fchöne Kind Dei-gleichen nicht gefühlt. Ich feh', es ift der DidendwindF Der ...
J.W. Goethe, 2012
5
Benützte Reise durch Deutsch- und Wälschland: mit ...
Im folgenden Frühling fäe ohne umacletn .Hader darauf. haft du diefen heruach im Herbit abgefchnicten; fo a>ere das neue Feld , überquer. laß es den Winter liegen. im Frühling ackere es adermal überquer.»und deftecl'e das Feld mit Erdbir- ...
Christian Baumann, 1782
6
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Bl. 3°), — „ schiefwinkelig die Längenrichtung durchschneidend", bat man auch überquer beliebt, z. B. „Gewiß, sie lauschet überquer, — Ob ich zu Hause bin" ( Göthe, Selbst« betrug). Schräg ist — von einer senk- oder wagerechten Richtung  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
7
Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien
An Birken brechen ebenfalls auf unter sich völlig gleiche Weise, nebst ein Paar Melanconium-Arten, überquer hervor: Melancom's lanciformis Tul. (Sphaería P.), der vom Currey eben so genannte aber in der Sporenform vom Tulasue'schen ...
Zoologisch-Botanische Gesellschaft, 1869
8
Zeitschrift für Naturwissenschaften
... Valsa ceratophora Tnl. , V. biformis Tul. , V. prunastri P. endlich seine Aglaospora cerasi und Pseudovalsa pruni avium. An Birken brechen ebenfalls auf unter sich völlig gleiche Weise nebst ein paar Me- laconium-Arten überquer hervor: ...
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Wey einigen, obgleich nur wenigen, überquer, besser überquer, (welches von q« er über noch unterschieden ift)weil hier keineNoll)« mendigkeitder Zusammenzichung Statt findet. JmDberdeuischen sagt man dafür entzmerch mit der zweyten ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Schi-king - Das kanonische Liederbuch der Chinesen ...
Bevor es noch im Osten klar, Verkehrt ich in die Kleider fahr', Hier überquer, dort umgekehrt, Weil mein bereits der Fürst begehrt. Bevor's im Osten dämmern kann, Werf' ich verkehrt die Kleider an, Hier umgekehrt, dort überquer, Denn schon ...
Unbekannter Autor, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÜBERQUER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term überquer is used in the context of the following news items.
1
Zahl der Flüchtlinge an russisch-norwegischer Grenze im Steigen ...
Mehr als 2500 Flüchtlinge haben die russisch-norwegische Grenze im Zeitraum August - Oktober 2015 überquer, wie die Informationsagentur FlashNord unter ... «Sputnik Deutschland, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. überquer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/uberquer>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z