Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Umlage" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UMLAGE IN GERMAN

Umlage  [Ụmlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UMLAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Umlage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UMLAGE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Umlage» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

allocable

Umlage

In business administration theory, levy refers to an internal distribution of costs using secondary key figures or keys, such as the number of employees, the area of ​​use, etc., which are given per recipient. The counterpart to the pay-as-you-go is the in-house service allocation. A pay-as-you-go contribution also refers to a cost-equalization procedure among consumers or employers, in Germany the employer's contributions to wage advances in the event of illness and maternity protection as well as the winter employment allowance financed by employers and employees. In Germany, the statutory accident insurance fund is also financed by means of a subsequent levy, the contributions of which are fixed after the expiry of a calendar year. In addition, the insolvency levy, which was to be paid by the employers' liability insurance cooperatives by 2008, is to be paid monthly to the relevant health insurance funds and / or collection centers as a levy U3 together with the social insurance contributions. Further examples are the elderly care facilities of the countries of North Rhine-Westphalia, Rhineland-Palatinate, Lower Saxony and Thuringia. Umlage bezeichnet in der Betriebswirtschaftslehre eine innerbetriebliche Verteilung von Kosten anhand sekundärer Kennzahlen oder Schlüssel, wie Mitarbeiterzahl, Nutzungsfläche usw., die pro Empfänger vorgegeben sind. Das Gegenstück zur Umlage ist die Innerbetriebliche Leistungsverrechnung. Eine Umlage bezeichnet auch ein Kostenausgleichsverfahren unter Verbrauchern oder unter Arbeitgebern, so in Deutschland die Arbeitgeberumlagen für Lohnfortzahlungen im Krankheitsfall und Mutterschutz sowie die von Arbeitgebern und Arbeitnehmern finanzierte Winterbeschäftigungs-Umlage. Auch die Finanzierung der gesetzlichen Unfallversicherung geschieht in Deutschland über eine nachträgliche Umlage, deren Beiträge nach Ablauf eines Kalenderjahres festgesetzt werden. Hinzu kommt die Insolvenz-Umlage, die bis 2008 an die Berufsgenossenschaften zu zahlen war und ab 1. Januar 2009 monatlich als Umlage U3 zusammen mit den Sozialversicherungsbeiträgen an die zuständigen Krankenkassen bzw. Einzugsstellen abzuführen ist. Weitere Beispiele sind die Altenpflegeumlagen der Länder Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Niedersachsen und Thüringen.

Definition of Umlage in the German dictionary

Amount transferred Example the surcharge is 65 Euro per person. umgelegter Betrag Beispieldie Umlage beträgt 65 Euro pro Person.
Click to see the original definition of «Umlage» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UMLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anklage
Ạnklage 
Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Gemeindeumlage
Geme̲i̲ndeumlage
Grundlage
Grụndlage 
Kammlage
Kạmmlage [ˈkamlaːɡə]
Klage
Kla̲ge 
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Plage
Pla̲ge 
Problemlage
Proble̲mlage
Stimmlage
Stịmmlage
Vorlage
Vo̲rlage 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UMLAGE

Umladebahnhof
umladen
Umladung
umlagern
Umlagerung
Umlagesystem
Umland
Umlandgemeinde
umlassen
umlauern
Umlauf
Umlaufbahn
Umlaufberg
umlaufen
Umlaufer
Umlaufgeschwindigkeit
Umlaufkühlung
Umlaufrendite
Umlaufsgeschwindigkeit
Umlaufszeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE UMLAGE

Ablage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Etalage
Freisprechanlage
Heimniederlage
Höhenlage
Innenstadtlage
Jonglage
Moulage
Neuauflage
Niederlage
Notlage
Rechtslage
Ruhelage
Schlage
Schließanlage
Unterlage
Verkehrslage

Synonyms and antonyms of Umlage in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UMLAGE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Umlage» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Umlage

Translation of «Umlage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UMLAGE

Find out the translation of Umlage to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Umlage from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Umlage» in German.

Translator German - Chinese

可分配
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

asignable
570 millions of speakers

Translator German - English

allocable
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आबंटन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

للتخصيص
280 millions of speakers

Translator German - Russian

распределимый
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

alocável
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বণ্টনযোগ্য
260 millions of speakers

Translator German - French

allouable
220 millions of speakers

Translator German - Malay

diuntukkan
190 millions of speakers

German

Umlage
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

割り当て可能
130 millions of speakers

Translator German - Korean

할당 가능한
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

allocable
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phân bổ theo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

allocable
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

allocable
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

allocable
70 millions of speakers

Translator German - Italian

allocabili
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przydzielanych
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

распределімий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

allocable
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εκχωρούμενο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

allocable
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tilldelningsbar
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

henføres
5 millions of speakers

Trends of use of Umlage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UMLAGE»

The term «Umlage» is quite widely used and occupies the 26.519 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Umlage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Umlage
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Umlage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UMLAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Umlage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Umlage» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Umlage

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UMLAGE»

Discover the use of Umlage in the following bibliographical selection. Books relating to Umlage and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Übergang vom Umlage- zum Kapitaldeckungsverfahren in der ...
Nach einer Klärung der Begriffe Umlage- und vor allem Kapitaldeckungsverfahren - diese ist nötig, denn hier geben die vielfältigen Varianten immer wieder Anlaß zu Mißverständnissen - folgen vier thesenartig strukturierte Abschnitte.
Axel Börsch-Supan, 1999
2
Umlage versus Kapitaldeckung - Ausweg aus der ...
Im Folgenden geht es um den Vergleich des Umlageverfahrens, mit dem vielfach zur Substitution empfohlenen Kapitaldeckungsverfahren.
Michael Rommel, 2005
3
Verordnung zur Höhe der Pauschale für die Kosten des Einzugs ...
Verordnung zur Höhe der Pauschale für die Kosten des Einzugs der Umlage für das Insolvenzgeld und der Prüfung der Arbeitgeber InsoGeldEinzPV Ausfertigungsdatum: 02.01.2009 Vollzitat: "Verordnung zur Höhe der Pauschale für die ...
Ohne Autor, 2013
4
Drei Gutachten, die Kriegsschadens-Umlage betreffend
und worüber die §. zz. gemerkte Rechnung jedem 'Genugthunng verschaffen wird. §. ?6. Von 225,ooo,cx)O. Steuer-Vermögen betrifft es zur Umlage von 5 Millionen den 45ten Theil , mithin von IOO. fl. — — 2. fl. izr 'i,OOO. fl. — 22. fl. IZ^ kr.
5
Verursachungsgerechte Kostenverteilung in der zentralen ...
Als Einzelkosten auf die Kostenträger zurechnen Abbildung 13: Schema zur Kalkulation der DRGs (Auszug)143 Um eine Umlage der Kosten durchführen zu können, werden neben dem Umlageschlüssel sowohl die Gesamtkosten der ...
Stefan Meilinger, 2012
6
Die Zusatzversorgung des öffentlichen und kirchlichen ...
Grundlagen für die steuerrechtliche Behandlung der Umlage sind §§40b, 3 Nr. 56 EStG und §3 Nr. 62 EStG. Werden Umlagen aufgrund einer gesetzlichen Vorschrift gezahlt, so besteht für diese nach §3 Nr. 62 EStG Steuerfreiheit. So besteht ...
Walter Dietsch, Torsten Reinker, Rolf Stirner, 2008
7
Bericht des Niederoestereichischen Landesausschusses über ...
Rabenfiein eine 300/0 Umlage auf die directen Steuern für das Jahr 1872 zur Bedeckung des fich für diefes Jahr ergebenden Defieits. Hochwolkersdorf eine 250/0 Umlage auf die directen Steuern zur Bedeckung des fich nach dem ...
Niederösterreich Landesausschuß, 1872
8
Kommunale Kooperation: der Zweckverband als Nukleus des ...
Sonstige Lasten der Angehörigen sind v. a. als Ehrenämterpflicht und Pflicht zu kommunalen Hand- und Spanndiensten denkbar, nehmen aber nur geringen Raum ein. 5 47 Umlage der Mitglieder Der Zweckverband ist nicht auf die Erhebung ...
Thorsten Ingo Schmidt, 2005
9
Systeme der Kosten- und Leistungsrechnung
... Primärkosten 56 Umlage Grundstucke/Gebäude 57 Umlage Sozialräume 58 Umlage Betriebsrat 59 Umlage Telekommunikation 60 Umlage Betriebsleitung 61 Umlage Arbeitsvorbereitung 62 Umlage Werkzeugbau 63 Umlage Einrichter 64 ...
Rainer Bramsemann, 1995
10
Stenographische Protokolle des Niederösterreichischen Landtages
Es wird demnach beantragt: Der hohe Landtag wolle befchließen: Es werde der Gemeinde Schlagles die Bewilligung zur Einhebung einer Umlage von 66 Betreut auf die directen Steuern fiir das Jahr 1872 ertheilt.“ ..Die Gemeinde Stillfried ...
Niederösterreich Landtag, 1873

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UMLAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Umlage is used in the context of the following news items.
1
Grüne für Ende der EEG-Umlage: Stromrabatt durchbricht ...
Seit dem Atomausstieg 2011 können sich stromintensive Betriebe von der Ökostrom-Umlage befreien lassen. Mehr als 4000 nutzen die Regelung inzwischen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
2
EEG-Umlage steigt 2017 auf 6,88 Cent pro Kilowattstunde
Stromkunden müssen im kommenden Jahr erneut mehr für die Ökostrom-Umlage zahlen. Diese steigt von 6,35 auf 6,88 Cent pro Kilowattstunde. Warum ist das ... «tagesschau.de, Oct 16»
3
Verbraucher - Ökostrom-Umlage steigt auf 6,88 Cent
Die Umlage zahlen Verbraucher über die Stromrechnung. Der Präsident des Bundesverbandes der Deutschen Industrie (BDI), Ulrich Grillo, nannte den starken ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
4
EEG-Umlage steigt offenbar deutlich über sieben Cent
Derzeit zahlen Stromkunden 6,35 Cent pro Kilowattstunde für die Förderung erneuerbarer Energien. Diese EEG-Umlage wird 2017 laut einem Zeitungsbericht ... «tagesschau.de, Sep 16»
5
EEG-Umlage zukünftig auf KWK-Eigenstromverwendung
EEG-Umlage zukünftig auf KWK-Eigenstromverwendung. Am 30. August 2016 hat das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie die erzielte Verständigung ... «BHKW-Infozentrum, Aug 16»
6
Ökostrom-Umlage-Rabatte: EU-Gericht weist deutsche Klage ab
Bei der EEG-Umlage erhält die Industrie hohe Rabatte. Einen kleinen Teil davon zu Unrecht, hat das EU-Gericht nun entschieden. Die EU-Kommission durfte ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
7
Energie: EEG-Umlage steigt auf 6,35 Cent
Die EEG-Umlage klettert auf ein neues Rekordhoch: Der Aufschlag zur Finanzierung der Energiewende steigt nach Informationen von SPIEGEL ONLINE wieder ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
8
EEG -Umlage sinkt 2015
Die Umlage für Ökostrom wird im nächsten Jahr erstmalig sinken. Dies zeige, dass die Kostendynamik beim EEG durchbrochen sei, sagte ... «Bundesregierung, Oct 14»
9
Koalition kassiert Strom-Eigenerzeuger ab
Wer selbstproduzierten Ökostrom nutzt, soll bald Umlage für den Ökostrom der Nachbarn zahlen. Das hat die Koalition in letzter Sekunde in die Reform des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 14»
10
EEG-Umlage: Eigenerzeuger müssen Ökostromumlage zahlen
Denn Union und SPD wollen selbsterzeugten Ökostrom aus neuen Anlagen mit einer Umlage nach dem Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) belegen. Sie soll ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Umlage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/umlage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z