WHAT DOES UMNACHTEN MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «umnachten» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of umnachten in the German dictionary
obscure, tarnish, confuse example \u0026 lt; mostly in 2nd participle \u0026 gt;: being mentally deranged. verdunkeln, trüben, verwirrenBeispiel<meist im 2. Partizip>: geistig umnachtet sein.
Click to
see the original definition of «umnachten» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
CONJUGATION OF THE GERMAN VERB UMNACHTEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nachte um
du nachtest um
er/sie/es nachtet um
wir nachten um
ihr nachtet um
sie/Sie nachten um
Präteritum
ich nachtete um
du nachtetest um
er/sie/es nachtete um
wir nachteten um
ihr nachtetet um
sie/Sie nachteten um
Futur I
ich werde umnachten
du wirst umnachten
er/sie/es wird umnachten
wir werden umnachten
ihr werdet umnachten
sie/Sie werden umnachten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgenachtet
du hast umgenachtet
er/sie/es hat umgenachtet
wir haben umgenachtet
ihr habt umgenachtet
sie/Sie haben umgenachtet
Plusquamperfekt
ich hatte umgenachtet
du hattest umgenachtet
er/sie/es hatte umgenachtet
wir hatten umgenachtet
ihr hattet umgenachtet
sie/Sie hatten umgenachtet
Futur II
ich werde umgenachtet haben
du wirst umgenachtet haben
er/sie/es wird umgenachtet haben
wir werden umgenachtet haben
ihr werdet umgenachtet haben
sie/Sie werden umgenachtet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nachte um
du nachtest um
er/sie/es nachte um
wir nachten um
ihr nachtet um
sie/Sie nachten um
Futur I
ich werde umnachten
du werdest umnachten
er/sie/es werde umnachten
wir werden umnachten
ihr werdet umnachten
sie/Sie werden umnachten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgenachtet
du habest umgenachtet
er/sie/es habe umgenachtet
wir haben umgenachtet
ihr habet umgenachtet
sie/Sie haben umgenachtet
Futur II
ich werde umgenachtet haben
du werdest umgenachtet haben
er/sie/es werde umgenachtet haben
wir werden umgenachtet haben
ihr werdet umgenachtet haben
sie/Sie werden umgenachtet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nachtete um
du nachtetest um
er/sie/es nachtete um
wir nachteten um
ihr nachtetet um
sie/Sie nachteten um
Futur I
ich würde umnachten
du würdest umnachten
er/sie/es würde umnachten
wir würden umnachten
ihr würdet umnachten
sie/Sie würden umnachten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgenachtet
du hättest umgenachtet
er/sie/es hätte umgenachtet
wir hätten umgenachtet
ihr hättet umgenachtet
sie/Sie hätten umgenachtet
Futur II
ich würde umgenachtet haben
du würdest umgenachtet haben
er/sie/es würde umgenachtet haben
wir würden umgenachtet haben
ihr würdet umgenachtet haben
sie/Sie würden umgenachtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umnachten
Infinitiv Perfekt
umgenachtet haben
Partizip Präsens
umnachtend
Partizip Perfekt
umgenachtet
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UMNACHTEN»
Discover the use of
umnachten in the following bibliographical selection. Books relating to
umnachten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Julius: Pilgerfahrt eines Jünglings : Gedicht in acht Gesängen
Columbus, den des Schicksals Stürm' umnachten. Ein Schauspiel, Himmel,
deiner Blicke werth ! Wenn gleich ihm selten nur die Sterne lachten. Hat doch oin
Gott sein Inn'res stets verklärt. Arm kehrte der Entdecker goldner Schachten.
Ignaz Heinrich von Wessenberg, 1834
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D. Umnachten. D. —ung. . / D. Umpanzern. D. — ung. Colli«. Umnägeln, v. r«. ich
umnagele, umnagclt , zu umnägeln, mit Umpapieren, v' tre. ich papiere um,
umpapieret, nmzupapiere», Nägeln rundum beschlagen. D, Umnageln. D — ung.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Lieder: Aus dem Böhmischen übersetzt von Alfred Waldau
O wollet mich umnachten, Ich mag die Welt nicht feh'n : Hier will ich klagend
schmachten, O wollet mich umnachten — Herzblümlein soll vergeh'n! Zwei treue
Herzen leiden Endlose Liebespein; Darf schwarzer Groll sie scheiden? Ach
müssen ...
4
Der christliche Religionslehrer in seinem moralischen Daseyn ...
umnachten — daß sie auch bey Dir, Edler, noch dem Besseren entgegen strebe ,
wenn ein getäuschter Erfolg Dckner redlichen Thätigteit Dein Verdienst zn — ^__
« und sehen mußte, auszuhalten. Alle die Seinigen hatte er erst au sichere.
Friedrich Heinrich Christian Schwarz, 1798
5
Die Poesie und Beredsamkeit der Deutschen, von Luthers Zeit ...
... daß ein solcher Gedanke bei einer minder kräftigen Natur völlig hinreichend
gewesen wäre, das ganze Leben zu umnachten. Nicht also Er — laßt es mich
wiederholen — er bleibt in den öden, dumpfen zwölf Jahren gesund und fröhlich,
...
6
Huldigung den Frauen: ein Taschenbuch
Muß liebesfchuldig überhaupt mich nennen. und bitt' euch All'. ihr möget nicht
verachten Dies mein Bekenntniß. folcher Sünden achtenz Ach . möchte nie die
Reue euch umnachten. und ihr vergebens nie die Schuld bekennen! I. I.
Hannufcb.
7
Gott erhalte Franz, den Kaiser!: erinnerungsbuch der ...
Hier ("ofen fich in Harmonimklang Ein Pilger kehrt auf dunkler Abgrundsbrückc
Die Stürme . die die Weltgefchicht' umnachten . Aus fremder *Salt in's Vqlkrhqus
zurücle; * Die Hunnenzüge und die Vblkerfchlachten. Ein alt Gewand hat Pfycbe
...
8
Fragmente aus meinem Leben und meiner Zeit
Noth und Tod muß uns umnachten, Doch den Abend aller Schlachten Macht zum
Feierabend Sieg! Der alte Hermann regt fich wild, Der Freiheitsgoth im
Eichengrab; und hoch vom Himmel winket mild, Der uns der Seele Freiheit gab.
Ferdinand Johannes Wit von Dörring, 1830
9
Emiliens Stunden der Andacht und des Nachdenkens: für die ...
*Died-ihn -wi.e dichte Nebel hier umnachten. :;,Dvth wet.ßich .tr-Mead. höher.
Hände fachtenDie Funken an. die mit-,im Bufen glühn; *Zum -frommen Glauben
ifi der Trieb gediehn. *.Zu. “im ..himmel fit-cbt .mein .fiilles ' .:,c: *7, . .S.chmachten.
Christian Wilhelm Spieker, 1808
Sieh grau Gewölk' die Landschaft dort umnachten, Dort, wo die Burg mit ihren
alten Thürmen Die Felsenbrust den Stürmen Preis gibt, und kühn empor die
Niesenglieder Zum finstern, sternenlosen Himmel strecket! — Horch, wie es
saust!
Joseph Christian Freiherr von Zedlitz, 1828
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UMNACHTEN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
umnachten is used in the context of the following news items.
In grosser Dankbarkeit und Liebe nehmen wir Abschied von meiner ...
«Nicht Krankheit oder Schmerz, nicht Sorg noch Angst umnachten mehr mein Herz, wenn Himmelslächeln irdische Tränen bannt und Mutter heim zu Gottes ... «Liechtensteiner Volksblatt, Nov 14»
Wegdämmern und Umnachten
«Der Chor» St. Gallen unter Kristjan Döhring begibt sich mit einem Musiktheaterprojekt in die Welt Schumanns während seiner Zeit im Irrenhaus. Regine ... «St. Galler Tagblatt, Sep 12»
