Download the app
educalingo
Umsiedlerin

Meaning of "Umsiedlerin" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF UMSIEDLERIN IN GERMAN

Ụmsiedlerin


GRAMMATICAL CATEGORY OF UMSIEDLERIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Umsiedlerin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UMSIEDLERIN MEAN IN GERMAN?

Definition of Umsiedlerin in the German dictionary

female form to resettlers.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UMSIEDLERIN

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UMSIEDLERIN

Umsetzer · Umsetzung · Umsichgreifen · Umsicht · umsichtig · Umsichtigkeit · umsiedeln · Umsiedelung · Umsiedler · Umsiedlung · umsinken · umso · umso mehrarray(,) als · umso wenigerarray(,) als · umsonst · umsorgen · umsortieren · umspannen · Umspanner · Umspannstation

GERMAN WORDS THAT END LIKE UMSIEDLERIN

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

Synonyms and antonyms of Umsiedlerin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UMSIEDLERIN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Umsiedlerin» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Umsiedlerin» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF UMSIEDLERIN

Find out the translation of Umsiedlerin to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Umsiedlerin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Umsiedlerin» in German.
zh

Translator German - Chinese

Umsiedlerin
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Umsiedlerin
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Umsiedlerin
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Umsiedlerin
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Umsiedlerin
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Umsiedlerin
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Umsiedlerin
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

Umsiedlerin
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Umsiedlerin
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Umsiedlerin
190 millions of speakers
de

German

Umsiedlerin
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

Umsiedlerin
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

Umsiedlerin
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Umsiedlerin
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Umsiedlerin
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

Umsiedlerin
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Umsiedlerin
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Umsiedlerin
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Umsiedlerin
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Umsiedlerin
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Umsiedlerin
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Umsiedlerin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Umsiedlerin
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Umsiedlerin
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Umsiedlerin
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Umsiedlerin
5 millions of speakers

Trends of use of Umsiedlerin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UMSIEDLERIN»

Principal search tendencies and common uses of Umsiedlerin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Umsiedlerin».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Umsiedlerin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UMSIEDLERIN»

Discover the use of Umsiedlerin in the following bibliographical selection. Books relating to Umsiedlerin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Drama um eine Komödie: das Ensemble von SED und ...
Das Verbot der »Umsiedlerin« - ein Exempel sozialistischer Kulturpolitik nach dem 13. August 1961 »Genossen rechts raus, Bühne räumen und Diskussion« l Am 30. September 1961 erlebte ein sozialistisches Gegenwartsstück eines damals ...
Matthias Braun, 1995
2
Über Heiner Müllers "Die Umsiedlerin oder das Leben auf dem ...
"Das Leben auf dem Lande steht für das Leben im Lande.
Claudia Schmidt, 2011
3
Die Bauern (Die Umsiedlerin oder Das Leben auf dem Lande) ; ...
Heiner Müller, Joachim Fiebach. Zweiter Traktorist Ich hab hier Knochen, Bauer, an die vierzig, heil Durch vier Jahr Krieg gebracht, kein Kalk zu viel. Die brauch ich auch. Ich hab was gegen Minen. Senkpiel Wer denkt an so was. Zweiter ...
Heiner Müller, Joachim Fiebach, 1984
4
Wort/Spiele: Drama – Film – Literatur: Drama, Film, Literatur
Die historische Grundverirrung der revolutionären (sozialistischen) Subtraktionsanthropologie, an der sich Müllers Dramen abarbeiten, ist in der Komödie Die Umsiedlerin oder Das Leben auf dem Lande (Die Bauern) in exemplarischer Weise ...
Norbert Otto Eke, 2007
5
Chiffre 2000, neue Paradigmen der Gegenwartsliteratur
Im Gegensatz zur Umsiedlerin in Anna Seghers' gleichnamiger Erzählung (1953) 23 ist diejenige Müllers allerdings keine Heldin einer neuen Zeit: Fast das ganze Stück hindurch bleibt sie – in all dem Gerede alter und neuer Funktionäre, ...
Corina Caduff, Ulrike Vedder, 2005
6
Philologische Grenzgänge: zum Cultural Turn in der Literatur
zungen im Schriftstellerverband um die Umsiedlerin [...] neben Hans Bunge, der a- ber nicht Mitglied des Schriftstellerverbandes war, der einzige mit einer solidarischen Haltung" gewesen. Andererseits änderte sich dies in dem Maße, wie ...
Horst Turk, 2003
7
Frauenfiguren im dramatischen Werk Heiner Müllers
-s Auch die Umsiedlerin Niet tritt in dieser Szene auf. Sie bittet um einen Kochplatz am Herd der Bürgermeisters trau Beutlern. Als er ihr verweigert wird, geht sie wieder ab. Das Verhalten von Beutlern läßt Rückschlüsse auf das Verhältnis der ...
Alexandra von Hirschfeld, 1999
8
Politische Dramaturgien im geteilten Berlin: Soziale ...
Interpretationen zu den einzelnen Stücken, die in der vorliegenden Arbeit behandelt werden (Der Lohndrücker, Die Korrektur, Neufassung der Korrektur, Die Umsiedlerin oder Das Leben aufdem Lande, Der Bau und Philoktet) werden hier ...
Heiner Teroerde, 2009
9
Spielräume und Grenzen: Studien zum DDR-Theater
Neu war auch die prinzipielle Schärfe, mit der sich Kipphardt einige Wochen später, und ebenfalls im Neuen Deutschland, im Namen des 535 Auch Heiner Müllers Umsiedlerin sollte zuerst am Deutschen Theater uraufgeführt werden.
Petra Stuber, 1998
10
Griechisches Theater in Deutschland: Mythos und Tragödie bei ...
Herakles 5: Produktionsstück, Satyrspiel und Faust-Parodie Die erste von Müller in einem dramatischen Kontext zitierte Figur aus der griechischen Mythologie ist Herakles: In einer Szene der Umsiedlerin erzählt Rammler dem vom Melker ...
Eva C. Huller, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UMSIEDLERIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Umsiedlerin is used in the context of the following news items.
1
Du kannst DDR zu mir sagen«
Müller legte, das zeigt sich auch an der Komödie »Die Umsiedlerin oder Das Leben auf dem Lande«, mit Freuden den Finger in die Wunden der DDR – was ... «Junge Welt, Dec 16»
2
Kindsmörderin, Königin, Klageweib
Nun also die Amalia in Schillers „Räuber“, die Julie in „Dantons Tod“, die Elisabeth in „Don Karlos“, die Umsiedlerin in Heiner Müllers gleichnamigem Stück … «sz-online, Dec 16»
3
Rendezvous mit zwei alten und einem falschen Hasen an der ...
Die beiden Theaterskandale um "Die Sorge und die Macht" von Peter Hacks und bei Heiner Müllers "Umsiedlerin" haben sie nicht vergessen. Beide Stücke ... «Lausitzer Rundschau, Dec 16»
4
Drei Poeten, höchste Mittel wählend«
Gleichwohl fällt eines auf: Mit den Verboten ihrer Gegenwartsdramen (»Umsiedlerin« im Oktober 1961; »Die Sorgen und die Macht« im Januar 1963) machten ... «Junge Welt, Nov 16»
5
Frauen in der DDR Gebärfreudige Arbeitsbienen
September 1953 die erste Lehrschweißerin des Landes vor: Irene Weiß, eine junge Umsiedlerin aus Neubrandenburg, so berichtet der Volkskorrespondent des ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
6
Prignitz: Studenten erforschen Nachkriegszeit in Rühstädt und ...
Projektgruppe Umsiedlerin. Das Buch „Transitzone Dorf – Ein Ort zwischen Bodenreform und Kollektivierung“ hat die Projektgruppe Umsiedlerin veröffentlicht. «Berliner Zeitung, Aug 16»
7
Heiner Müller-Festival - Sankt Heiner lebt im Telefon und trägt Fummel
Eine Ladung Heu auf der Bühne erinnert an Heiner Müllers zweites, sofort von der SED verbotenes Stück: "Die Umsiedlerin oder das Leben auf dem Lande". «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
8
Ein Ort für Entdeckungen
Heiner Müllers „Umsiedlerin“ änderte Klements Blick auf DDR-Kunst, sagt er heute. Der offene Umgang mit der Vergangenheit des eigenen Staates war, so sein ... «sz-online, Mar 16»
9
Festival am HAU: Heiner Müller - das Wappentier der Befreiung
... die Müllers Stück „Die Umsiedlerin“ über die Konsequenzen der Bodenreform in der DDR mit der Geschichte von Syberbergs (elterlichem) Gut in Nossendorf ... «Tagesspiegel, Mar 16»
10
Raus aus der Systemfalle
Müllers einst verbotenem Drama „Die Umsiedlerin“ widmet sich der Filmemacher und Müllerkenner Thomas Heise mit Studenten aus Babelsberg und Wien. «Zitty, Mar 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Umsiedlerin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/umsiedlerin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN