Download the app
educalingo
Aussiedler

Meaning of "Aussiedler" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AUSSIEDLER IN GERMAN

A̲u̲ssiedler 


GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSSIEDLER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aussiedler is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUSSIEDLER MEAN IN GERMAN?

Emigrants and ethnic Germans

Until 31 December 1992, such people were called "resettlers" in the official linguistic usage, who were born as German nationals in the former German territories east of the Oder-Neisse line and remained there after 1945, as well as their descendants and spouses of other nationalities , Who have moved to Germany, or ▪ who, as a German national, have moved from a communist-controlled country to the territory of the Federal Republic of Germany or the German Democratic Republic in the context of an admission procedure, as well as the relatives who accompanied them during the resettlement. Spätaussiedler are called people only if they are moved to the Federal Republic of Germany from 1 January 1993. Anyone migrating to the Federal Republic of Germany before January 1, 1993, and recognized as a resettlement retains the resettlement status. The recognition as resettlers or ethnic repatriates takes place according to the Federal Law on the Law of the Federal Republic.

Definition of Aussiedler in the German dictionary

someone who makes use of the possibility under certain conditions to move from an Eastern European country to the Federal Republic of Germany.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSSIEDLER

Adler · Ansiedler · Auspendler · Edler · Einpendler · Einsiedler · Fachhändler · Fiedler · Großhändler · Händler · Neusiedler · Radler · Sandler · Siedler · Spätaussiedler · Textilveredler · Trendler · Umsiedler · Vertragshändler · Übersiedler

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSSIEDLER

Aussicht · aussichtslos · Aussichtslosigkeit · Aussichtsplattform · Aussichtspunkt · aussichtsreich · Aussichtsturm · aussichtsvoll · Aussichtswagen · aussickern · Aussie · aussieben · Aussiebung · aussiedeln · Aussiedelung · Aussiedlerhof · Aussiedlerin · Aussiedlung

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSSIEDLER

Almdudler · Autohändler · Bundesadler · Einzelhändler · Fischadler · Hodler · Hudler · Jodler · Mittelständler · Nadler · Paddler · Pendler · Rodler · Schlafwandler · Steinadler · Tadler · Tandler · Traumwandler · Wandler · Weinhändler

Synonyms and antonyms of Aussiedler in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUSSIEDLER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Aussiedler» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Aussiedler» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AUSSIEDLER

Find out the translation of Aussiedler to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Aussiedler from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Aussiedler» in German.
zh

Translator German - Chinese

移民
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

emigrante
570 millions of speakers
en

Translator German - English

emigrant
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

उत्प्रवासी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مهاجر
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

эмигрант
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

emigrante
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

দেশান্তরী
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

émigrant
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

berhijrah
190 millions of speakers
de

German

Aussiedler
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

移民
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

이민
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

emigrant
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

di dân
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

குடிபெயர்ந்தவர்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

आपला देश सोडून परदेशात वस्ती करण्यासाठी गेलेली व्यक्ती
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

göçmen
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

emigrante
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

emigrant
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

емігрант
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

emigrant
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

απόδημος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

emigrant
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

emigrant
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

emigrant
5 millions of speakers

Trends of use of Aussiedler

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSSIEDLER»

Principal search tendencies and common uses of Aussiedler
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Aussiedler».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Aussiedler

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «AUSSIEDLER»

Famous quotes and sentences with the word Aussiedler.
1
Oskar Lafontaine
Die CDU/CSU ist die Schutzpatronin der Aussiedler. Drei Viertel von ihnen sind mittlerweile ohne deutsche Wurzeln und Sprachkenntnisse. Sie beziehen Leistungen aus den Sozialkassen. Junge Aussiedler bilden Banden und werden straffällig.
2
Richard von Weizsäcker
Unsere deutschen Landsleute, die in diesen Tagen als Aussiedler und Übersiedler zu uns kommen, verdienen unsere Solidarität. Helfen wir ihnen, bei uns als Deutsche unter Deutschen leben zu können.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSSIEDLER»

Discover the use of Aussiedler in the following bibliographical selection. Books relating to Aussiedler and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Aussiedler, Spätaussiedler - ein Überblick
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Migrationsprozesse in Deutschland, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Amandine Dusautoir, 2009
2
Jugendliche Aussiedler: zwischen Entwurzelung, Ausgrenzung ...
zwischen Entwurzelung, Ausgrenzung und Integration. zwar viel über Politik diskutiert, aber im Mittelpunkt steht die russische Kultur und Lebensart. Das , deutschrussische' Portal www.russian-chat.de hat dagegen schon aufgrund der ...
‎2008
3
Aussiedler: deutsche Einwanderer aus Osteuropa
Aussiedlerzuwanderung und Aussiedlerintegration in der Bundesrepublik Deutschland sind seit dem Ende der 1980er Jahre wichtige gesellschaftliche Probleme und Gestaltungsaufgaben.
Klaus J. Bade, Jochen Oltmer, 2003
4
Zum Vertrauen russlanddeutscher Aussiedler in die Duisburger ...
Werden in aktuellen Diskussionen die Aussiedler 1 in Deutschland thematisiert, dann dominieren Schlagworte wie „Sprachkompetenz“ und „Integration“.
Steffen Zdun, 2004
5
"Kriminelle Aussiedler in Deutschland" - Analyse eines ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Publizistik- und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Medienseminar Fernsehen, 14 Quellen ...
Marius Lange, 2007
6
Zuhause fremd: Russlanddeutsche zwischen Russland und ...
Chancen und Probleme der Integration junger Aussiedler aus der früheren Sowjetunion Rainer Strobl Einleitung Zwischen November 1998 und Februar 1999 führte das Institut für interdisziplinäre Konflikt- und Gewaltforschung der Universität ...
Sabine Ipsen-Peitzmeier, Markus Kaiser, 2006
7
"Ghetto" oder gelungene Integration?: Untersuchung ...
Es verdeutlicht, wer Aussiedler ist, wie sich die Aussiedler- Zuwanderung nach Deutschland entwickelt hat und welche Veränderungen sich in den letzten Jahren in Bezug auf die Aussiedlergesetzgebung ergeben haben. Um einen Eindruck ...
Katrin Ingenhoven, 2003
8
Zwischen Austritt und Ausschluss. Exklusion und ...
2In der Alltagssprache werden die Begriffe Aussiedler und Spätaussiedler nur wenig differenziert verwendet, dabei unterscheiden sie sich vor allem durch ihren rechtlichen Status, der in den Artikeln des Bundesvertriebenengesetztes (BVFG)  ...
Esther Lösse, 2011
9
Deutsche Aussiedler und Spätaussiedler in der Bundesrepublik ...
Um die Nachvollziehbarkeit der Ausarbeitung zu erhöhen, sollen zuerst die verwendeten Begriffe Aussiedler und Spätaussiedler ... Als Aussiedler werden Personen bezeichnet, die die „... deutsche Staats- und/oder Volkszugehörige, die nach ...
Tobias Meints, 2008
10
Aussiedler und Spätaussiedler in der BRD
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 1,7, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Hausarbeit beschaftigt sich mit in Deutschland lebenden Aussiedler.
Eugenie Riffel, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSSIEDLER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Aussiedler is used in the context of the following news items.
1
Begegnungstag für Aussiedler: Zustrom nach Sachsen gering
Bautzen (dpa/sn) - Zum diesjährigen Begegnungstag für Aussiedler erwartet die sächsische Landeskirche am 10. September in Bautzen bis zu 1000 Besucher. «Freie Presse, Jun 16»
2
Einwanderung: Aussiedler wirtschaftlich besser gestellt als ...
Im Schnitt erreichen Aussiedler ein um 13 Prozent höheres Einkommen als Familien mit türkischer Herkunft. Deren Armutsrisiko sei um 10 Prozent höher. «WirtschaftsWoche, Jun 16»
3
Zuwanderung: Warum so viele Türken in Deutschland scheitern
Wie misslungen die Integration türkischstämmiger Personen in Deutschland ist, zeigt sich in einem direkten Vergleich mit den Aussiedlern – also den ... «DIE WELT, May 16»
4
Russlanddeutsche: Angekommen
Heute, 25 Jahre später, werden wir als Teil einer gelungenen Integration gesehen, als Erfolgsgeschichte. Etwa drei Millionen Aussiedler kamen zwischen 1987 ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
5
Aussiedler-Sprecher der Berliner CDU: Georg Dege ist Spandaus ...
Ein Wahl-Spandauer soll den Aussiedlern in Berlin jetzt die deutsche und vor allem die christdemokratische Kommunalpolitik nahebringen. Georg Dege wurde ... «Tagesspiegel, Mar 16»
6
Russische Aussiedler wollen wieder in Lahr demonstrieren
Die Partei "Die Einheit" ruft zu einer Versammlung gegen die Diskriminierung von Aussiedlern auf. Die Veranstalter rechnen mit 400 bis 500 Teilnehmern in der ... «Badische Zeitung, Mar 16»
7
Berliner CDU gründet Netzwerk für Aussiedler
Viereinhalb Millionen Menschen aus den früheren Sowjetrepubliken leben als Aussiedler in Deutschland, zahlreiche in Berlin. Viele Russlanddeutsche sind gut ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Feb 16»
8
Spätaussiedler: "Die Russlanddeutschen wollen dazugehören"
Am schwersten hatten es Aussiedler über 50, die weder Sprachkurse noch Arbeitsmarktförderung erhielten. Manche Familien waren auf höchstens 60 Prozent ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
9
Russlanddeutsche: Wie Moskau Spätaussiedler aufwiegelt
Die meisten Aussiedler sind rigoros gegen Merkels Politik. Ich war heute bei einer Demo und den lautesten Applaus bekamen die Redner, wenn sie "Merkel ... «DIE WELT, Jan 16»
10
Koschyk: "Aussiedler helfen Flüchtlingen"
Nach Berichten über eine angebliche Vergewaltigung einer 13-jährigen Russlanddeutschen in Berlin sind Aussiedler auf die Straße gegangen. Doch der ... «Deutsche Welle, Jan 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Aussiedler [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/aussiedler>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN