Download the app
educalingo
Search

Meaning of "umstehend" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UMSTEHEND IN GERMAN

umstehend  [ụmstehend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UMSTEHEND

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
umstehend is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES UMSTEHEND MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «umstehend» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of umstehend in the German dictionary

standing around all around. standing around, for example, the bystanders \u0026 nbsp; substantiated \u0026 gt ;: the bystanders laughed. ringsum stehend umseitig. ringsum stehendBeispieledie umstehenden Leute<substantiviert>: die Umstehenden lachten.

Click to see the original definition of «umstehend» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UMSTEHEND


alleinerziehend
alle̲i̲nerziehend, alle̲i̲n erziehend
alleinstehend
alle̲i̲nstehend 
anziehend
ạnziehend 
ausgehend
a̲u̲sgehend
dahin gehend
da̲hin gehend, da̲hingehend
durchgehend
dụrchgehend 
eingehend
e̲i̲ngehend 
feststehend
fẹststehend
gut aussehend
gu̲t aussehend, gu̲taussehend
nachstehend
na̲chstehend [ˈnaːxʃteːənt]
nebenstehend
ne̲benstehend
richtiggehend
rịchtiggehend
stehend
ste̲hend
tief gehend
ti̲e̲f gehend, ti̲e̲fgehend
umgehend
ụmgehend 
vorhergehend
vorhe̲rgehend
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weitestgehend
we̲i̲testgehend
weitgehend
we̲i̲tgehend, we̲i̲t gehend [ˈva͜itɡeːənt]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UMSTEHEND

umstandswörtlich
umstechen
umstecken
umstehen
Umsteigebahnhof
umsteigefrei
Umsteigemöglichkeit
umsteigen
Umsteiger
Umsteigerin
Umsteigestation
Umstellbahnhof
umstellbar
umstellen
Umstellung
Umstellungsprozess
umstempeln
umsteuern

GERMAN WORDS THAT END LIKE UMSTEHEND

angehend
anstehend
außenstehend
behend
darüber hinausgehend
fliehend
frei stehend
gut gehend
hochstehend
leer stehend
links stehend
linksdrehend
nachgehend
nahestehend
oben stehend
rechts stehend
rechtsdrehend
unten stehend
vorangehend
vorausgehend

Synonyms and antonyms of umstehend in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UMSTEHEND» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «umstehend» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of umstehend

Translation of «umstehend» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UMSTEHEND

Find out the translation of umstehend to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of umstehend from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «umstehend» in German.

Translator German - Chinese

umstehend
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

umstehend
570 millions of speakers

Translator German - English

umstehend
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

umstehend
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

umstehend
280 millions of speakers

Translator German - Russian

umstehend
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

umstehend
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

umstehend
260 millions of speakers

Translator German - French

umstehend
220 millions of speakers

Translator German - Malay

umstehend
190 millions of speakers

German

umstehend
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

umstehend
130 millions of speakers

Translator German - Korean

umstehend
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

umstehend
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

umstehend
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

umstehend
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

umstehend
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

umstehend
70 millions of speakers

Translator German - Italian

umstehend
65 millions of speakers

Translator German - Polish

umstehend
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

umstehend
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

umstehend
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

umstehend
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

umstehend
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

umstehend
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

umstehend
5 millions of speakers

Trends of use of umstehend

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UMSTEHEND»

The term «umstehend» is used very little and occupies the 152.723 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «umstehend» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of umstehend
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «umstehend».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UMSTEHEND» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «umstehend» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «umstehend» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about umstehend

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UMSTEHEND»

Discover the use of umstehend in the following bibliographical selection. Books relating to umstehend and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Funktionen der Gebrauchstextsorten
für das umstehend beschriebene Fahrzeug zugeteilt worden." In diesem Satz kommen zwei Partizipien vor, vorstehende und umstehend, und diese sind beide als diskurs- oder textdeiktische Ausdrücke15 anzusehen. Beide spielen eine Rolle ...
Eckard Rolf, 1993
2
Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen
1 L Anrecht auf umstehend bezeichnete Actie II«. eeäirs Anrecht auf umstehend bezeichnete Actie Ao. eeäirs Valuta erhalten. Valuta erhalten. dm 18 dm "« 18 2 7 Anrecht auf umstehend bezeichnete Aktie Ao. eeäirs Anrecht auf umstehend ...
Sachsen, 1855
3
Die deutsche Leihbibliothek: Geschichte einer literarischen ...
English Books 35 Abonnements= Bedingungen umstehend. 35 S. Josef Safär. Buchhandlung und Leihbibliothek. Wien, VIII., Schlösselgasse 22. Nachtrag II. zum Haupt=Katalog der Leih = Bibliothek. Novitäten und Neuanschaffungen des  ...
Alberto Martino, 1990
4
Mitteilungen des Naturwissenschaftlichen Vereines für Steiermark
Naturwissenschaftlicher Verein für Steiermark, Graz, Rudolf Hoernes, Hans Molisch August Mojsisovics (edler von Mojsvár) 290. 1 Ch Ph Zeit T AN AE Bemerkung 1 h m | s 17. Ov e 8 26 17 Herd wie umstehend. F 26-6 17. Ov e 9 4 49 Herd ...
Naturwissenschaftlicher Verein für Steiermark, Graz, August Mojsisovics (edler von Mojsvár), Rudolf Hoernes, 1917
5
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... besser, schöner, um so mehr umstehend im umstehenden finden sich die naheren Erläuterungen umwerben eine vielumworbene Sängerin, aber die Sängerin ist viel umworben unabsehbar die Kosten steigen ins unabsehbare übermorgen ...
‎2003
6
Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen
V i 6 Anrecht auf umstehend bezeichnete Actie Anrecht auf umstehend bezeichnete Actie wo. ceclile Ilo. eeüire an . ... Vllluw erhalten. Vlllul» erhalten. ' dm "» 18 dm '"> 18 2 ? Anrecht auf umstehend bezeichnete Actie Anrecht auf umstehend ...
Saxony, 1854
7
Amtsblatt der Regierung Minden: 1829
Den richtigen Ausgangs umstehend verzeichneter Gegenstände bescheinigt d«s u», terzeichnete . . Amt mit folgenden Bemerkungen: «) Die (^egenstünäs sinä nier unter riolitigem Verselilusg äe» , » . . eingetroffen, i») Die l^egenstänäe «inä  ...
Minden (Regierungsbezirk), 1829
8
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln
Den richtigen Ausgang umstehend verzeichneter Gegenstände .bescheiniget das unterzeichnete Amt mit folgenden Bemerkungen: die (?egenst.lnde sind liier unter ricntigeiu Verschluss de«i eiugetr«5ien; I die (Gegenstände sind liier revidii t ...
Oppeln (Regierungsbezirk), 1830
9
Intermezzi:
53 wieder. ' Vgl. Meisterwerke S. 115 f. 381. Die beste Kopie des Kopfes ist die neue in Paris, Monum. et m6m.‚ fond. Piot, l pl. 8. 9. ' Der Kopf des Pompejaner Exemplars umstehend nach Meisterwerke S. 79, Fig. 3. —— Ueber den Typus vgl.
A Furtwangler, 2013
10
Die Orang Kubu auf Sumatra
26) und Schlingen, und für den Fischlang eine Reihe verschiedenartiger Netze und Körbe, sowie (von den Malayen eingetauschte) Angeln; von letzteren bilde ich umstehend eine Art Legangel mit primitiverrr Schwimmer ab (Fig. 27).
Bernhard Hagen

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UMSTEHEND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term umstehend is used in the context of the following news items.
1
Separatisten verbrennen Königsfoto in Palma
"Kein König, keine Angst", riefen die beiden bei der Aktion und ernteten den Applaus umstehender Aktivisten. Zuvor hatten sich rund 1.500 Personen an der ... «Mallorca Zeitung, Dec 16»
2
19-Jähriger im U-Bahnhof ausgerastet
Der konnte die Attacke abwehren und rang den außer Kontrolle geratenen Mann mit Hilfe umstehender Passanten auf den Boden. Dabei verletzte sich der ... «Berliner Zeitung, Dec 16»
3
Gauck auf Visite an der Charité
„Wir antworten damit, dass wir weiter einander helfen und zusammenstehen“, betonte Gauck. Mit Blick auf die umstehend Ärzte und Pfleger erklärte er: „Ich bin ... «Gesundheitsstadt Berlin, Dec 16»
4
Provisorische Pfeiler stützen den Gleimtunnel
Ein VW Golf wurde auf die Motorhauben zweier umstehender Autos geschoben. Die Räder hingen in der Luft. Foto: Jörg Carstensen / dpa. Das Wasser ist weg, ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»
5
Frauenleiche am Seerhein: 59-jähriger aus Konstanz gesteht ...
Abgesperrt: Rechts die Anlage bei der Seerheinbadi in Tägerwilen, umstehend viele Polizeiautos. Dort hat eine Spaziergängerin am 15. Mai die Leiche einer ... «SÜDKURIER Online, Jul 16»
6
Tote am Seerhein: Verdächtiger schloss Lebensversicherung für ...
Abgesperrt: Rechts die Anlage bei der Seerheinbadi in Tägerwilen, umstehend viele Polizeiautos. Dort hat eine Spaziergängerin am 15. Mai die Leiche einer ... «SÜDKURIER Online, Jun 16»
7
Podemos-Basis soll über Zukunft Spaniens und der Partei ...
... (teilweise umstehend) über. foto: reuters / andrea comas. Podemos-Chef Iglesias (Mi.) will die Basis (teilweise umstehend) über den Kurs abstimmen lassen. «derStandard.at, Apr 16»
8
Aston Martin Vanquish im Fahrbericht Royales Brüllen im Maßanzug
So brüllt der Saugmotor des Aston Martin Vanquish nach dem Singen des Anlassers kurz auf, hat sich aber längst beruhigt, wenn umstehend geparkte ... «Auto Motor und Sport, Nov 12»
9
Gottfried Benn und die Frauen
Benn schreibt seine letzte Postkarte an sie Mitte Januar 1955: „Umstehend meine Heimat, der Bayerische Platz. Auf den Bänken des Rondells sitze ich ... «Tagesspiegel, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. umstehend [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/umstehend>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z