Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Umwälzpumpe" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UMWÄLZPUMPE IN GERMAN

Umwälzpumpe  [Ụmwälzpumpe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UMWÄLZPUMPE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Umwälzpumpe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UMWÄLZPUMPE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Umwälzpumpe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Umwälzpumpe

Circulation pump (heating technology)

Umwälzpumpe (Heiztechnik)

A circulating pump in a heating system is a centrifugal pump which conveys the heated heat transfer medium to the radiators and house connection stations, and at the same time recirculates the cooled water from the return in order to heat it in the heating again. Eine Umwälzpumpe in einer Heizungsanlage ist eine Kreiselpumpe, die das erwärmte Wärmeträgermedium zu den Heizkörpern und Hausanschlussstationen fördert und gleichzeitig von dort das abgekühlte Wasser aus dem Rücklauf wieder zurückführt, um es in der Heizung erneut zu erwärmen.

Definition of Umwälzpumpe in the German dictionary

Pump for circulating water or the like Pumpe zum Umwälzen von Wasser o. Ä.
Click to see the original definition of «Umwälzpumpe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UMWÄLZPUMPE


Benzinpumpe
Benzi̲npumpe [bɛnˈt͜siːnpʊmpə]
Dosierpumpe
Dosi̲e̲rpumpe
Druckpumpe
Drụckpumpe
Einspritzpumpe
E̲i̲nspritzpumpe
Fahrradpumpe
Fa̲hrradpumpe
Handpumpe
Hạndpumpe [ˈhantpʊmpə]
Kraftstoffpumpe
Krạftstoffpumpe [ˈkraftʃtɔfpʊmpə]
Kreiselpumpe
Kre̲i̲selpumpe
Lenzpumpe
Lẹnzpumpe
Luftpumpe
Lụftpumpe 
Milchpumpe
Mịlchpumpe [ˈmɪlçpʊmpə]
Saugpumpe
Sa̲u̲gpumpe [ˈza͜ukpʊmpə]
Schleuderpumpe
Schle̲u̲derpumpe [ˈʃlɔ͜ydɐpʊmpə]
Spülpumpe
Spü̲lpumpe
Strahlpumpe
Stra̲hlpumpe
Vakuumpumpe
Va̲kuumpumpe [ˈvaːkuʊmpʊmpə]
Wasserpumpe
Wạsserpumpe
Wasserstrahlpumpe
Wạsserstrahlpumpe
Wärmepumpe
Wạ̈rmepumpe
Ölpumpe
Ö̲lpumpe [ˈøːlpʊmpə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UMWÄLZPUMPE

Umwallung
Umwälzanlage
umwälzen
Umwälzung
umwandelbar
umwandeln
umwanden
umwandern
Umwandlung
Umwandlungsprozess
Umwandung
umweben
umwechseln
Umwechselung
Umwechslung
Umweg
umwegig
Umwegrentabilität

GERMAN WORDS THAT END LIKE UMWÄLZPUMPE

Bewässerungspumpe
Dampfstrahlpumpe
Flügelpumpe
Gelumpe
Gumpe
Halogenlampe
Hängelampe
Krempe
Lampe
Plumpe
Pumpe
Rampe
Schlampe
Stampe
Stumpe
Tiefpumpe
Trompe
UV-Lampe
Zentrifugalpumpe
Ölluftpumpe

Synonyms and antonyms of Umwälzpumpe in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Umwälzpumpe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UMWÄLZPUMPE

Find out the translation of Umwälzpumpe to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Umwälzpumpe from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Umwälzpumpe» in German.

Translator German - Chinese

循环泵
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

bomba de circulación
570 millions of speakers

Translator German - English

circulating pump
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

घूम पंप
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تعميم مضخة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Циркуляционный насос
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

bomba de circulação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রচারক পাম্প
260 millions of speakers

Translator German - French

pompe de circulation
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pam beredar
190 millions of speakers

German

Umwälzpumpe
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

循環ポンプ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

순환 펌프
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sirkulasi pump
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bơm tuần hoàn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சுற்றும் பம்ப்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्रसारित पंप
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sirkülasyon pompası
70 millions of speakers

Translator German - Italian

circolatore
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pompa cyrkulacyjna
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

циркуляційний насос
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pompă de circulație
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αντλία κυκλοφορίας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sirkuleer pomp
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

cirkulationspump
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sirkulasjonspumpe
5 millions of speakers

Trends of use of Umwälzpumpe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UMWÄLZPUMPE»

The term «Umwälzpumpe» is quite widely used and occupies the 30.237 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Umwälzpumpe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Umwälzpumpe
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Umwälzpumpe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UMWÄLZPUMPE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Umwälzpumpe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Umwälzpumpe» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Umwälzpumpe

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UMWÄLZPUMPE»

Discover the use of Umwälzpumpe in the following bibliographical selection. Books relating to Umwälzpumpe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Projektierung von Warmwasserheizungen
1. 1 . Auswahl. und. Auslegung. der. Umwälzpumpe. 11.1 Pumpenbauarten In der Heizungstechnik werden ausschließlich Kreiselpumpen verwendet. Dabei unterscheidet man zwei Grundformen: • Nassläuferpumpen und ...
Wolfgang Burkhardt, Roland Kraus, 2006
2
Europäisches Energierecht: Textsammlung
Artikel 2 Begriffsbestimmungen Für die Zwecke dieser Verordnung gelten folgende Begriffsbestimmungen: 1. ‚Umwälzpumpe' bezeichnet eine Kreiselpumpe mit oder ohne Pumpengehäuse mit einer hydraulischen Nennleistung zwischen 1 W ...
Christian Gemmer, 2013
3
Handbuch Wärmepumpen: Planung und Projektierung
Die Sole-Umwälzpumpe dient zur Umwälzung der Sole durch die Erdsonden oder Erdkollektoren. Für die Dimensionierung der Sole-Umwälzpumpe sind drei Punkte für die Dimensionierung zu beachten: 1. DerMindestdurchfluss, 2. der ...
Jürgen Bonin, DIN e.V., 2012
4
Freizeitspaß-Bad: Planen - Bauen - Betreiben
1,20 m; Umwälzpumpe mit 100 cbm/h. Wasserstrahlen 2 Stck. Wasserstrahlen als optische Ergänzung von der stirnseitigen Empore des Beckens aus; Umwälzpumpe mit 20 cbm/h. Turbomassagedusche Gewinkelte Edelstahldusche mit ...
Joachim Behrendt, 1999
5
Ratgeber energiesparendes Bauen: auf den Punkt gebracht: ...
schrieben! Damit wird erreicht, dass jede Heizfläche auch bei voll geöffnetem Ventil mit der richtigen Heizwassermenge durchströmt wird. So werden alle Heizflächen gleichmäßig warm, es tritt kein störendes Rauschen auf, die Umwälzpumpe ...
Thomas Königstein, 2009
6
Regel- und Rechenschaltungen in der Prozeßautomatisierung: ...
Umwälzpumpe. vor. Kavitation. im. Heiz-Kühlsystem. eines. Autoklaven. Die Temperaturregelung eines Autoklaven wird in den meisten Fällen von zwei Regelventilen, eines im Kühlsystem und das andere im Heizsystem bewerkstelligt.
Kurt Breckner, 1999
7
Öl- und Gasheizung selbst warten und reparieren: leicht ...
Die eigentliche Stromversorgung einer herkömmlichen 230-Volt~Umwälzpumpe benötigt nur zwei Leiter: die Phase und den Null- Leiter. Ihre eventuelle Verwechslung hat keinen Einfluss auf den Pumpenlauf. Falls bei Ihrer Pumpe ein Kabel ...
Bo Hanus, 2006
8
Der neue Energieausweis von A-Z: Lexikon für ...
Umwälzpumpe troffen, so muss der vermietende Wohnungseigentümer die Nebenkosten bzw. die Betriebskosten selbst tragen bzw. seine erwirtschaftete Miete wird sich um diesen Anteil entsprechend verringern. Zu beachten ist weiter, dass ...
Karl-Friedrich Moersch, 2008
9
Apparate: Technik - Bau - Anwendung
Die erzielbare mittlere Kristallgröße ergibt sich aus x~e'mT y TZ Darin bedeuten B° die Keimbildungsrate, t die spezifische, über die Umwälzpumpe in den Kristallisator dissipierte Energie bei konstanter Pumpenausführung, x die mittlere  ...
Bernd Thier, 1997
10
Nachhaltige Gebäudetechnik: Grundlagen - Systeme - Konzepte
Umwälzpumpe Die Optimierung der Umwälzpumpe kann ebenso zu einem deutlich effizienteren Betrieb der Anlage beitragen. Oftmals sind die Laufzeiten der Pumpe und das Nutzungsprofil nicht aufeinander abge— stimmt. Ein permanenter ...
Bernhard Lenz, Jürgen Schreiber, Thomas Stark, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UMWÄLZPUMPE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Umwälzpumpe is used in the context of the following news items.
1
Umwälzpumpe Alpha3 vorbereitet für einen smarten hydraulischen ...
(3.11.2015) Ein hydraulischer Abgleich ist eine wichtige Voraussetzung für den effizienten Betrieb von Heizungssystemen. Mit der Nassläufer-Umwälzpumpe ... «Baulinks, Nov 15»
2
Grundfos stellt neue Umwälzpumpe Alpha3 für den einfachen ...
Mit der Nassläufer-Umwälzpumpe Alpha3 bringt Grundfos jetzt eine neue Lösung auf den Markt, die bei kleineren Anlagen einen hydraulischen Abgleich ohne ... «PresseBox, Oct 15»
3
Kalte Tage kommen bald: Tipps zum Optimieren der Heizung
Eine Umwälzpumpe, die zehn Jahre oder älter ist, verbraucht in einem Einfamilienhaus rund 90 Watt. Eine moderne Umwälzpumpe kommt mit 4 Watt aus. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»
4
Heizkörper entlüften: Anleitung für Dummies
Lebt ihr in einem Mietshaus, in dem ihr nicht zur Umwälzpumpe gelangen könnt, könnt ihr euren Heizstrang kurzzeitig absperren. Das dafür vorgesehene ... «Giga.de, Sep 15»
5
Zweite Bedrohung für den Nordatlantikstrom
Im Nordatlantik, kurz vor Grönland, liegt eine gewaltige Umwälzpumpe: Hier stürzt warmes Oberflächenwasser mehr als 2.000 Meter in die Tiefe und fließt dann ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Jun 15»
6
„Herz“ der Heizung ist Stromfresser
Es handelt sich dabei um die Umwälzpumpe. Diese ist ein wichtiges Teil für jede Heizung, denn sie sorgt dafür, dass das heiße Wasser in die Heizkörper oder ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Apr 15»
7
Nordatlantikstrom hat sich abgeschwächt
Die Strömungen des Atlantiks funktionieren wie eine gewaltige Umwälzpumpe: Sie transportieren an der Oberfläche warmes Wasser in Richtung Norden. «scinexx | Das Wissensmagazin, Mar 15»
8
Neue HMÖ-Förderungen für Warmwasserspeicher und ...
Die Erneuerung der stromfressenden Umwälzpumpen lohnt sich ebenfalls: "Hocheffiziente Umwälzpumpen kosten etwa 300 Euro. Sie sparen gut 500 bis 600 ... «APA OTS, Oct 14»
9
SHK: Wilo zeigt Heatfixx für Einzelheizkörper
Die Pumpe lässt sich schnell mit bekannten Installationstechniken einbauen. Das dauert so lang wie der Austausch einer herkömmlichen Umwälzpumpe. «enbausa.de, Mar 14»
10
Stromfresser im Dauerbetrieb : Umwälzpumpe austauschen ...
Eine Umwälzpumpe treibt das Wasser in der Heizung an. Dank ihr fließt es durch die Rohre und in die Heizkörper im Zimmer. Die Pumpe ist das A und O einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Umwälzpumpe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/umwalzpumpe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z