Download the app
educalingo
Search

Meaning of "unbewandert" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UNBEWANDERT IN GERMAN

unbewandert  [ụnbewandert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNBEWANDERT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
unbewandert is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES UNBEWANDERT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «unbewandert» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of unbewandert in the German dictionary

not knowledgeable, not knowing. nicht bewandert, sich nicht auskennend.

Click to see the original definition of «unbewandert» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UNBEWANDERT


Hundert
Hụndert 
Jahrhundert
Jahrhụndert 
Vierteljahrhundert
Vierteljahrhụndert [fɪrtl̩…]
abgesondert
ạbgesondert
achthundert
ạchthụndert
behindert
behịndert 
bewandert
bewạndert [bəˈvandɐt]
dreihundert
dre̲i̲hụndert
einhundert
e̲i̲nhụndert
fünfhundert
fünfhundert
gesondert
gesọndert
hundert
hụndert 
nicht behindert
nịcht behindert, nịchtbehindert
schwerbehindert
schwe̲rbehindert, schwe̲r behịndert [ˈʃveːɐ̯bəhɪndɐt]
sechshundert
sẹchshundert [ˈzɛkshʊndɐt]
ungehindert
ụngehindert
unvermindert
ụnvermindert [ˈʊnfɛɐ̯mɪndɐt]
unverändert
ụnverändert  , auch: […ˈ|ɛn…] 
verwundert
verwụndert
vierhundert
vi̲e̲rhụndert

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UNBEWANDERT

unbetretbar
unbetreten
unbetroffen
unbeugbar
unbeugsam
Unbeugsamkeit
unbewacht
unbewaffnet
unbewältigt
unbeweglich
Unbeweglichkeit
unbewegt
unbewehrt
unbeweibt
unbeweisbar
unbewiesen
unbewirtschaftet
unbewohnbar
unbewohnt
unbewusst

GERMAN WORDS THAT END LIKE UNBEWANDERT

Aberhundert
achtzehnhundert
erwerbsgemindert
gebändert
gehbehindert
hörbehindert
körperbehindert
leicht behindert
lernbehindert
neunhundert
neunzehnhundert
schwerstbehindert
sechzehnhundert
sehbehindert
siebenhundert
siebzehnhundert
unbehindert
vierzehnhundert
wertgemindert
zweihundert

Synonyms and antonyms of unbewandert in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UNBEWANDERT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «unbewandert» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of unbewandert

Translation of «unbewandert» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNBEWANDERT

Find out the translation of unbewandert to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of unbewandert from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «unbewandert» in German.

Translator German - Chinese

unversed
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

unversed
570 millions of speakers

Translator German - English

unversed
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

काव्य का नहीं
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غير متمكن
280 millions of speakers

Translator German - Russian

неопытный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ignorante
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

unversed
260 millions of speakers

Translator German - French

peu versé dans
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tak paham
190 millions of speakers

German

unbewandert
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

unversed
130 millions of speakers

Translator German - Korean

정통하지 않은
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

unversed
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

không thạo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

unversed
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

unversed
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tecrübesiz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

unversed
65 millions of speakers

Translator German - Polish

niebiegły
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

недосвідчений
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

neîndemânatic
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

άπειρος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

onervaren
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

OBEVANDRAD
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

unversed
5 millions of speakers

Trends of use of unbewandert

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNBEWANDERT»

The term «unbewandert» is regularly used and occupies the 99.022 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «unbewandert» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of unbewandert
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «unbewandert».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNBEWANDERT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «unbewandert» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «unbewandert» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about unbewandert

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UNBEWANDERT»

Discover the use of unbewandert in the following bibliographical selection. Books relating to unbewandert and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handwörterbuch der griechischen Sprache
itQißtjs, ig, (roißi») nicht abgerieben, d. i. 1) im Allgemeinen: unabgenutzt, unbeschädigt, Xen. mem. 4, 3, 13. 2) von Oertern u. Wegen: unbetreten, ungangbar, Thuc. 4, 8. u. 29. Xen. An. 4, 2, 8. 7, 3, 42. 3) unbewandert, ungeübt, ztvöt, in etwas, ...
Franz Passow, 1841
2
Handwoerterbuch der griechischen Sprache
8, 3. äxqißijt, is, (xqißot) nicht abgerieben, d. i. 1) im Allgemeinen: unabgenutzt, unbeschädigt, Xen. mem. 4, 3, 13. 2) von Oertern n. Wegen: unbetreten, ungangbar, Thuc. 4, 8. u. 29. Xen. An. 4, 2, 8. 7, 3, 42. 3) unbewandert, ungeübt, xtvàç, ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm, 1841
3
Die heiligen Schriften des Alten und neuen Testamentes nach ...
Ich eraäpte nämlich. in Nichts zurückgeblieben zu fein hinter den großen Apofteln.*) . 6. Denn wenn auch unbewandert iu der Rede. aber nicht in der Erkenntniß. find wir doch offenbar geworden in Allein in Beziehung auf euch)) 7. Oder habe ...
4
Die heiligen Schriften des Neuen Testamentes
797 5. Ich erachte nämlich, in Nichts zurückgeblieben zu sein hinter den großen Aposteln.') 6. Denn wenn auch unbewandert in der Rede, aber nicht in der Erkenntniß, sind wir doch offenbar geworden in Allem in Beziehung auf euch?) 7.
Wilhelm Reischl, 1866
5
Griechische Christen - Christliche Griechen: ...
IV 6 (SC 272, 268, 68): „Indem er sagt, er sei im Reden unbewandert, aber nicht in der Erkenntnis."; vgl. dazu 2. Kor l l,6a: ei §e Kai iSubtnq TCO Xoyco, ä^A oü Tfj yvcbaei: „Wenn ich aber auch unbewandert im Reden bin, bin ich es doch nicht ...
Jutta Tloka, 2005
6
Äusserste Freiheit: Wahnsinn, Sublimierung
Allbewandert, Unbewandert. Zu nichts kommt er. Der Todten zukünftigen Ort nur Zu fliehen weiß er nicht, [...] (A II/Chor, 301, V 375, Hölderlin) Trotz all seiner Fähigkeiten, all seines Wissens und seiner Techniken kommt der Mensch zu nichts, ...
Karin Dahlke, 2008
7
Darstellungen aus einer Reise durch Deutschland und Holland ...
... der feinem. aus England znrückkehrenden Sohne. einen liebenswerthen verftändigen jungen Manne. nah Rotterdam entgegen. gereifet. war. Daß. er. in. der. Tagspolitik. niht. unbewandert. zeigte mir ein einziges Wort. -* Als ih - ihn 302.
Friedrich Karl von Strombeck, 1838
8
Theoretisch praktische Grammatik der ungarischen Sprache für ...
... (tiines), bißig; färaclbatlao, unermüdet; ,järta8, bewundert erfahren ; zärmlan, unbewandert; la881], faumfelig, langfam; porno8, püncktlich; rencies, ordentlich; reocletlernunordentlich; rest, träge; M8208, theilnehmend; telbctetlen, unerfättlich ; ...
Valerian Johann Nepomuk Ramershoffer, 1842
9
Der Hebräerbrief erklärt
"Ansiqog will sagen , dass er in dem loyog Sixaioavvrjg noch ganz unerfahren und unbewandert sei, daher es auch so schwierig sei, diesen auf eine seiner Passung gemässe Weise auseinander zu setzen. Sehr streitig ist aber, wie dieser ...
Friedrich Bleek, Karl August Windrath, 1868
10
Die reformatorischen Bestrebungen in der katholischen ...
Sind Sie denn in der Kirchengeschichte so unbewandert, daß Sie nicht wissen sollten, welch bedeutenden Antheil an selbe immer kecker. Nur ich schien derselben noch im Wege zu stehen. In den auswärtigen ultramontanen Blättern,  ...
Anton Theiner, 1846

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNBEWANDERT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term unbewandert is used in the context of the following news items.
1
25 Jahre Maastricht-Vertrag: Ein Meilenstein für die EU
So erläuterte es der damalige Bundesfinanzminister Waigel: "Ich habe Oberrealschule hinter mir, das heißt also, ich bin in Mathematik nicht unbewandert. «tagesschau.de, Dec 16»
2
Die Verteidigung der Öffentlichkeit
Die Publizistin Adrienne Goehler, als frühere Kultursenatorin Berlins in stadtpolitischen Dingen nicht ganz unbewandert, will „ganz ernsthaft über Arbeit und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Oct 16»
3
Das Volle des Wesens
Vitruv wusste einst: Ein Baukünstler muss „etwas von Musik verstehen, nicht unbewandert in der Heilkunde sein, juristische Entscheidungen kennen, ... «http://dabonline.de, Jul 16»
4
Es geht nicht ums Rechthaben
Als langjähriges Mitglied im Rechtsausschuss verschiedener Synoden juristisch zwawr nicht unbewandert, hat er in sein Amt als Schiedsmann zehn ... «Hannoversche Allgemeine, Jul 16»
5
Robert Byron: Europa 1925 – in einem Sunbeam Tourer
... und die drei jungen Männer sind in Zollfragen so unbewandert wie in allen anderen Planungsdingen. „Landesgrenzen sind etwas Absurdes“, bemerkt Byron ... «DIE WELT, Jul 16»
6
AfD-Mitglieder fordern Abgrenzung von rechts
Es ist schon befremdlich, daß man sich inzwischen selbst so unbewandert im Erkennen von Antisemitismus gibt, daß man dafür nun drei (3!) Gutachten braucht! «MDR, Jun 16»
7
Wir feiern die Masturbation
Gebt euch also einen Ruck, liebe Unbewanderte. Kein Grund, sich zu schämen. Es existieren weiss Gott genügend Studien und fundierte Berichte, welche die ... «20 Minuten Tilllate, May 16»
8
Potsdamer liefert digitale Effekte für Film und TV
Selbst auf internationalem Terrain ist er nicht unbewandert. Dieses in vielen Jahren aufgebaute Netzwerk machte ihm die Gründung von „Fx to go“ überhaupt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»
9
Prepaid-SIM-Karte: Regierung fordert Ausweispflicht bei Kauf
Ich bin in "Jura" jedenfalls nicht ganz "unbewandert". Ob ich deshalb ein "Schlauberger" bin, das möge jede(r) selber beurteilen .... Norbert • vor 9 Monate. «iTopnews, Apr 16»
10
Gesamtschule:"Grün-Wähler sollen ihr Kind hinschicken"
Ich war trotz allen Vorwissens eher unbewandert, was die Feinheiten des politischen Geschäfts anging. Ich hätte bei manchen Dingen energischer sein müssen, ... «DiePresse.com, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. unbewandert [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/unbewandert>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z