Download the app
educalingo
Unkosten

Meaning of "Unkosten" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD UNKOSTEN

eigentlich = unangenehme, vermeidbare Kosten.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF UNKOSTEN IN GERMAN

Ụnkosten 


WHAT DOES UNKOSTEN MEAN IN GERMAN?

expenses

The word "expenses" is used synonymously in the German everyday language for costs, costs or expenses. In the commercial and scientific terminology of business administration theory, there is no expense, but only costs.

Definition of Unkosten in the German dictionary

Expenses incurred in addition to the normal, scheduled expenses. Costs that arise alongside the normal, scheduled expenses. For example, the expenses amount to 500 Euromir are very high, no expenses incurred, carry the expenses, dispute, take over the feast was associated with large expenses.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UNKOSTEN

Anschaffungskosten · Baukosten · Betriebskosten · Energiekosten · Folgekosten · Herstellungskosten · Investitionskosten · Kosten · Mehrkosten · Nebenkosten · Portokosten · Posten · Restposten · Sonderposten · Versandkosten · Werbungskosten · frosten · kosten · osten · posten

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UNKOSTEN

Unkontrollierbarkeit · unkontrolliert · unkonventionell · unkonzentriert · Unkonzentriertheit · unkoordiniert · unkörperlich · unkorrekt · Unkorrektheit · Unkostenbeitrag · Unkraut · Unkrautbekämpfung · Unkrautbekämpfungsmittel · Unkrautvernichtungsmittel · Unkrautvertilgungsmittel · unkriegerisch · unkritisch · Unktion · unkultiviert · Unkultiviertheit

GERMAN WORDS THAT END LIKE UNKOSTEN

Druckkosten · Fixkosten · Gerichtskosten · Gesamtkosten · Heizkosten · Lebenshaltungskosten · Lohnkosten · Nordosten · Pfosten · Produktionskosten · Südosten · Telefonkosten · Transportkosten · Umzugskosten · Unterhaltskosten · Verwaltungskosten · Wartungskosten · Zusatzkosten · auskosten · verkosten

Synonyms and antonyms of Unkosten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UNKOSTEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Unkosten» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Unkosten» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF UNKOSTEN

Find out the translation of Unkosten to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Unkosten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Unkosten» in German.
zh

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

gastos
570 millions of speakers
en

Translator German - English

expenses
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

खर्चों
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نفقات
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

расходы
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

despesas
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

খরচ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

frais
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

perbelanjaan
190 millions of speakers
de

German

Unkosten
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

経費
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

경비
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

expenses
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chi phí
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

செலவுகள்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

खर्च
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

giderler
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

spese
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

wydatki
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

витрати
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

cheltuieli
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

έξοδα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

uitgawes
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kostnader
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

utgifter
5 millions of speakers

Trends of use of Unkosten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNKOSTEN»

Principal search tendencies and common uses of Unkosten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Unkosten».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Unkosten

EXAMPLES

8 GERMAN QUOTES WITH «UNKOSTEN»

Famous quotes and sentences with the word Unkosten.
1
Adolf Glaßbrenner
Wer Formen mit Leichtigkeit und Talent zu handhaben versteht, wird von ihnen getragen, aber auch auf Unkosten seines Herzen- und Mutterwitzes beherrscht.
2
Friedrich Christoph Schlosser
Bei allen großen Erfindungen auf dem Gebiete des Maschinen-, Fabrik- und Manufakturwesens werden Tausende von Menschen, welche vorher ein unabhängiges, einträgliches Gewerbe hatten, zu Proletariern gemacht, während einige Hunderte auf Unkosten derselben Reichtümer erwerben. Dies ist der natürliche und notwendige Gang der Dinge.
3
Roger Ascham
Man investiert besser in wertvolle Dinge, denn der Tand bringt nur Unkosten.
4
Adolph Freiherr Knigge
Es ist unmöglich, bei gewissen Leuten, deren Gunst man nur auf Unkosten seines Gewissens erwerben kann, beliebt zu machen, und da kann es nichts schaden, wenn diese uns wenigstens fürchten.
5
Adolph Freiherr Knigge
Enthülle nie auf unedle Art die Schwächen Deiner Nebenmenschen, um Dich zu erheben! Ziehe nicht ihre Fehler und Verirrungen an das Tageslicht, um auf ihre Unkosten zu schimmern!
6
Denis Diderot
Es ist hart, ein Bettler zu sein, indes es so viele reiche Toren gibt, auf deren Unkosten man leben kann; und dann sich selbst verachten müssen, ist doch auch unerträglich.
7
Ulrich Erckenbrecht
Die Differenz zwischen Kosten und Unkosten ist ungefähr die gleiche wie die zwischen Wetter und Unwetter.
8
Friedrich Nietzsche
Die Liebe zu einem ist eine Barbarei: denn sie wird auf Unkosten aller übrigen ausgeübt. Auch die Liebe zu Gott.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UNKOSTEN»

Discover the use of Unkosten in the following bibliographical selection. Books relating to Unkosten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der praktische Kaufmann, oder Anweisung zur gesammten ...
Im HandlungS - Unkosten - Buche finden sich für diesen Monat folgende kleine AuS, gaben, nömlich i ^ öo 5j und 2 ^ 5« H «lö Unkosten wegen z Eebünd Kaffe, die ichanAlbertSeehusenin Münden, seinen, Auftrag zufolge, gesandt habe.
Friedrich Heinrich Wilhelm Ihring, 1801
2
Von den Mitteln die schweren Unkosten bey dem Bauen zu ...
i?4. dritter. Slbfcfmttt». Aap. ia. fenljjeif beê SBegeê. lleberíjaupí íft ju metfen, baf? tú» 4fpánníg ©efcfyitre bcêtageS ибег, wenn ce gebraucht wirb, wenigsten* i Dlt^ ír. 16 ©с. fcerbíenen mufê, wie woljí её aiicf; meb> toetbtenen f ann.
Christian Friedrich Prange, 1780
3
Methodisch geordnete Materialien für den Unterricht im ...
Ein Handbuch ... des Kopfrechnens, für Lehrer zum Gebrauche beim Rechenunterrichte an Realschulen, ... bearbeitet von H. Schellen H. Schellen. 2) pr. Centn, sind die Unkosten 58 Thlr. 20 Sgr. pr. 3 „ „ „ ijü hiervon; zellege 58 Thlr. 20 Sgl. in ...
H. Schellen, 1853
4
Zeitschrift für Bauwesen
n dividirt in m, ergiebt 0,76 Pfennig an Betriebs-Unkosten eines (Personen- oder Güter-) Brutto-Cent- ners pro durchlaufene Meile. Die Personenmeilen-Summe 3133107 dividirt in o, ergiebt 13,01 Ctr. als durchschnittlich befördertes Brutto- ...
5
Die Kaufmännische Buchführung zunächst für den Geschäftsgang ...
Uebertrag *f 20000. einem Waaren-Conto belastet, dagegen die Unkosten dem Hand- lungs-Unkosten-Conto und hätten auf die Zinsen, da wir mit . eignem Capitale arbeiten, gar keine Rücksicht genommen, so würden beim obigen ...
Diedrich Wilhelm Augspurg, 1852
6
Wohlerfahrener Kaufmann: welcher vom Italiänischen ...
Waarm an Eommit« temen eine Rechnung gesandt, und die Unkosten unl Courtagie nur in Courant-Geld sind, als ist solch« zum gewissen lagio zuBanco» Geld reducirt,undalsö bat netto tiroceäicla in völlig B«nco«Gelb gestellt, w« folgendes ...
Gottfried Christian Bohn, 1750
7
System der Pandekten oder Versuch einer wissenschaftlichen ...
E. ), so kann auch eine Vergütung der nothwendigen Unkosten gar nicht vérlangt werden. — ä) Bei den nützlich verwendeten Unkosten kann «) der Besitzer in gutem Gl aube h in so fern Entschädigung fordern , als der Gegenstand , worauf  ...
Karl Bucher, 1822
8
Einleitung zur Doppelten Buchhaltung: Wissenschaft der ...
hierzu halt man ein besonderes Unkosten-Buch wovon ich bereits ein Formular gegeben, habe. Zu Ende eines jeden Monats stehet man, wie hoch die Ausgaben sich belaufen, und darüber wird ein Artickel in das^oumgl gemacht, und der ...
... de La Porte, 1764
9
Observationes iuridico-practicae
Ein und drüsigste Hbstrvztio«. der Mann das Heurath-Gut verbessern / und die Unkosten ex s). upri« außlcgen solle ; hat es nur den Verstand auff die jenige wenige Kosten / welche zu der Vach ewigen Nutzbare reit mcht angesehen ...
Franz Wiser, 1728
10
Johann George Estors ... Gründlicher Unterricht von ...
I2,s wird erläutert 12a. I. des gesindes derselben 120. 11. bevor- mundung der univcrsitäts verwandten izo bei erbfolge Händel izi unter wem die Universitäten stehen? izz. gcrichtsstand der univerfitatskirchen i;2. lu. Unkosten , von denselben ...
Johann Georg Estor, 1749

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNKOSTEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Unkosten is used in the context of the following news items.
1
Es ist wieder viel geboten für Senioren
Unkosten fünf Euro. Maximal 60 Personen. Abfahrt ab 13 Uhr an den bekannten Haltestellen. Anmeldungen ab sofort im Info-Point im Rathaus mit Einzahlung ... «Mittelbayerische, Jan 17»
2
Mehr Geld für die Freiwillige Feuerwehr?
Steigende Unkosten und Verwaltungsaufwand machen auch vor der Freiwilligen Feuerwehr nicht Halt. Entsprechend sollen die Aufwandsentschädigungen ... «Dewezet.de, Jan 17»
3
Traum wird zum Alptraum: Familie ist Leidtragende im Eklat um ...
Nun versucht die Familie die Unkosten, die sich inzwischen auf über 100 000 Euro belaufen, zurückzubekommen oder zu erklagen. 30. Dezember 2016 / 02:48 ... «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
4
8 simple Dinge, die deine Wohnung sofort gemütlich machen
Du möchtest dein Zuhause verschönern und dich dabei nicht in Unkosten stürzen? Alles was du brauchst, sind acht Gegenstände und schon kannst du deine ... «www.fem.com, Dec 16»
5
"Schwiegertochter gesucht": Das sagt Irene zu den Abzock-Vorwürfen!
Und der Grund? Irene hätte durch den Besuch Unkosten und diese hätte sie gerne erstattet. Jetzt hat sich erstmals auch die Mutter von Beate dazu geäußert. «InTouch, Nov 16»
6
Leeres Ladenlokal wird zur „Galerie auf Zeit“
Dezember, können Kinder im Alter von 7 bis 11 Jahren barockes Spielzeug, so genannte Steckenpferde, selber basteln. Die Unkosten betragen hierfür 5 Euro. «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, Nov 16»
7
Zu Unrecht: Aargauer Autofahrer erhält Führerschein erst nach ...
... es sich, dem Betroffenen eine Entschädigung für die Unkosten zuzusprechen. Für die anderen drei Wochen bleibt der Betroffene auf seinen Unkosten sitzen. «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
8
Griechenland - Auf Lesbos bleiben die Touristen aus
"Wir decken nicht einmal unsere Unkosten, und das Defizit wird mit jedem Tag größer. Wir machen eigentlich nur weiter, weil wir hoffen, dass sich das Blatt ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
9
Hier werden vom Shirt über den BH bis zum Hochzeitskleid getauscht
Dieses Geld dient zur Deckung der Unkosten, die bei der Bereitstellung der Infrastruktur entstehen. Und falls etwas aus dem Spendentopf übrig bleiben sollte, ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
10
Premiere von „Picknick im Park“
Um die dennoch entstehenden Unkosten der vier Veranstalter so gering wie möglich zu halten, hätten sich schon Geschäftsleute aus Woffenbach und Stauf als ... «Mittelbayerische, Jun 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Unkosten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/unkosten>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
EN