Download the app
educalingo
Search

Meaning of "verbolzen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERBOLZEN IN GERMAN

verbolzen  [verbọlzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERBOLZEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
verbolzen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb verbolzen in German.

WHAT DOES VERBOLZEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «verbolzen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of verbolzen in the German dictionary

with a bolt, fasten with bolts, connect shoot. mit einem Bolzen, mit Bolzen befestigen, verbinden verschießen.

Click to see the original definition of «verbolzen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB VERBOLZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verbolze
du verbolzt
er/sie/es verbolzt
wir verbolzen
ihr verbolzt
sie/Sie verbolzen
Präteritum
ich verbolzte
du verbolztest
er/sie/es verbolzte
wir verbolzten
ihr verbolztet
sie/Sie verbolzten
Futur I
ich werde verbolzen
du wirst verbolzen
er/sie/es wird verbolzen
wir werden verbolzen
ihr werdet verbolzen
sie/Sie werden verbolzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verbolzt
du hast verbolzt
er/sie/es hat verbolzt
wir haben verbolzt
ihr habt verbolzt
sie/Sie haben verbolzt
Plusquamperfekt
ich hatte verbolzt
du hattest verbolzt
er/sie/es hatte verbolzt
wir hatten verbolzt
ihr hattet verbolzt
sie/Sie hatten verbolzt
conjugation
Futur II
ich werde verbolzt haben
du wirst verbolzt haben
er/sie/es wird verbolzt haben
wir werden verbolzt haben
ihr werdet verbolzt haben
sie/Sie werden verbolzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verbolze
du verbolzest
er/sie/es verbolze
wir verbolzen
ihr verbolzet
sie/Sie verbolzen
conjugation
Futur I
ich werde verbolzen
du werdest verbolzen
er/sie/es werde verbolzen
wir werden verbolzen
ihr werdet verbolzen
sie/Sie werden verbolzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verbolzt
du habest verbolzt
er/sie/es habe verbolzt
wir haben verbolzt
ihr habet verbolzt
sie/Sie haben verbolzt
conjugation
Futur II
ich werde verbolzt haben
du werdest verbolzt haben
er/sie/es werde verbolzt haben
wir werden verbolzt haben
ihr werdet verbolzt haben
sie/Sie werden verbolzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verbolzte
du verbolztest
er/sie/es verbolzte
wir verbolzten
ihr verbolztet
sie/Sie verbolzten
conjugation
Futur I
ich würde verbolzen
du würdest verbolzen
er/sie/es würde verbolzen
wir würden verbolzen
ihr würdet verbolzen
sie/Sie würden verbolzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verbolzt
du hättest verbolzt
er/sie/es hätte verbolzt
wir hätten verbolzt
ihr hättet verbolzt
sie/Sie hätten verbolzt
conjugation
Futur II
ich würde verbolzt haben
du würdest verbolzt haben
er/sie/es würde verbolzt haben
wir würden verbolzt haben
ihr würdet verbolzt haben
sie/Sie würden verbolzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verbolzen
Infinitiv Perfekt
verbolzt haben
Partizip Präsens
verbolzend
Partizip Perfekt
verbolzt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERBOLZEN


Achsschenkelbolzen
Ạchsschenkelbolzen
Charmebolzen
[ˈʃarm…]
Schlagbolzen
Schla̲gbolzen [ˈʃlaːkbɔlt͜sn̩]
Schraubenbolzen
Schra̲u̲benbolzen [ˈʃra͜ubn̩bɔlt͜sn̩]
Temperamentbolzen
Temperamẹntbolzen
Temperamentsbolzen
Temperamẹntsbolzen
Uelzen
[ˈʏ…] 
abholzen
ạbholzen
aufholzen
a̲u̲fholzen
ausholzen
a̲u̲sholzen
bolzen
bọlzen
gesalzen
gesạlzen
geschmolzen
geschmolzen
holzen
họlzen
kobolzen
kobọlzen
schmelzen
schmẹlzen 
stelzen
stẹlzen 
verholzen
verhọlzen
verschmelzen
verschmẹlzen [fɛɐ̯ˈʃmɛlt͜sn̩]
wälzen
wạ̈lzen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERBOLZEN

verbocken
verbockt
verbodmen
Verbodmung
verbogen
verbohren
verbohrt
Verbohrtheit
verborgen
Verborgenheit
verbos
verbösern
Verböserung
Verbosität
Verbot
verboten
verbotenerweise
verbotenus

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERBOLZEN

abschmelzen
abwälzen
aufschmelzen
balzen
belzen
dahinschmelzen
einschmelzen
falzen
filzen
gelzen
kaltwalzen
pelzen
salzen
schnalzen
sulzen
lzen
umwälzen
verfilzen
versalzen
walzen

Synonyms and antonyms of verbolzen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERBOLZEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «verbolzen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of verbolzen

Translation of «verbolzen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERBOLZEN

Find out the translation of verbolzen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of verbolzen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verbolzen» in German.

Translator German - Chinese

别针把它
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pin
570 millions of speakers

Translator German - English

pin it
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पिन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

يعلقون عليه
280 millions of speakers

Translator German - Russian

придавить его
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

fixá-lo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

এটা পিন
260 millions of speakers

Translator German - French

épingler
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pin
190 millions of speakers

German

verbolzen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

それをピン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

그것을 핀
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

PIN iku
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

pin nó
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அதை பின்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ते पिन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sabitleyin
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pin
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przypiąć
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

придавити його
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

PIN-l
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

pin είναι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

pen dit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

stift den
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

pin det
5 millions of speakers

Trends of use of verbolzen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERBOLZEN»

The term «verbolzen» is used very little and occupies the 154.575 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «verbolzen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of verbolzen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «verbolzen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERBOLZEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «verbolzen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «verbolzen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about verbolzen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERBOLZEN»

Discover the use of verbolzen in the following bibliographical selection. Books relating to verbolzen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Ein verbohrter Zapfen, ein Zapfen, durch welchen wie durch da« Loch, in welchem er steckt, ein Loch gebohrt ist, durch welche« man einen hölzernen Nagel schlägt, um ihn desto mehr zu befestigen. D. Verbohren. D. —ung. ch Verbolzen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Weisthümer
recl>eu lor «inen 8cl>n6ou. Item wer »in» erb«»»« nicbt macbet, 6er »ol verbolzen xv ^>llenniß«, tele er 6e« nic!>t, «0 «o!6e er nocb ein» verbolzen ni>>l mit 6en bolzen «ol mau 6eu xon niuclieu. Ilem welic!, unverlangen Ii,n6 inne linn, 6ie ...
Jacob Grimm, 1842
3
Asega-Buch ein Altfriesisches Gesetzbuch der Rüstringer. ...
Selzen hitzig, aufgebracht werden, bel2,ißlijz hitzig, rachsüchtig, ist noch itzt Holländisch; und bolzen,, verbolzen, zornig, rachsüchtig, Niedersächsisch: Brem. Wb. I, m. Das Fries. ouirbulzen ist das Nieders. verbolzen. b) schreiben.
Tileman Dothias Wiarda, 1805
4
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zw., 1) falsch bohren (Löcher); sich — , sich im Bohren versehen; 2) Zimmerl. mittelst gebohrter Löcher und darein geschlagener hölzerner Nägel gehörig verbinden (Zimmerwerk, ein Gebäude); die Verbohrung. verbolzen, Bw., alt u. niederd.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
5
Handbuch der landwirthschaftlichen Baukunst
Daher ifi man genöthigetzum line tertheil zwei Stämme nebeneinander zu legen. zu verbolzen. und die Zähne wie bei einem einzelnen Stück auszuarbeiten. Nun aber foll man aus den größten Stämmen die obern Theile aus einer Breite zu ...
Michael Voit, 1817
6
Handbuch der landwirthschaftlichen Baukunst: ...
Daher ifi man genöthiget zum untertheil zwei Stämme nebeneinander zu legen. zu verbolzen- und die Zähne wie bei einem* einzelnen Stück auszuarbeiten. Nun aber foll man aus den größten Stämmen die obern Theile aus einer Breite zu ...
Johann Michael Voit, 1817
7
Zweite Abtheilung, die Arbeiten des Zimmermanns enthaltend: 2
... dergleichen Träger von ordinär ftarkeni Holze zuzurichten und-nnter die Dachbalfen zu bringen . . . , . . . . . fur den laufenden Fuß - 7 6 Einen oerzahnten Träger anzufertigen/ zu verbolzen und auf die Zulage zu fchaifen; dann auf den unteren ...
8
Vom Bau der Schiffahrtsschleusen: 4
non" - 1 menpaffen-zu verklammern. verbolzen. und die . - Zapfenzn verkeilen . ( ik). d 50 Rthlr.-l---**LMY4 Z 404 Fuß Fachbäunie zu den Querfpurzdwänden aus- eine .zuarbeitem zu nuthen. lochen und pfalzen. j ("Federn und Zapfen anldie ...
‎1824
9
Theoretisch-praktisches Lehrbuch für Maurer und Zimmerleute: ...
In diesem Falle kann man zum untern Theil zwei Stämme, deren Stoßseiten gehobelt werden müssen, neben einander legen, und solche verbolzen. Nachdem diese, so viel es nöthig ist, gebogen sind, werden die Zähne auf die gewöhnliche ...
Johann Michael Voit, 1844
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw., I) falsch bohren (Löcher); sich — , sich im Bohren versehen; 2) Zimmerl. mittelst gebohrter Löcher und darein geschlagener hölzerner Nögcl gehörig verbinden (Zimmerwerk, ein Gebäude); die Verbohrung. verbolzen, Bw., alt u. niederd.
Johann Christian August Heyse, 1849

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERBOLZEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term verbolzen is used in the context of the following news items.
1
Für Abbruch und Erdbau: Partner liefert maßgeschneiderte Maschine
Dabei lässt sich – auch eine Spezialkonstruktion für Mexner – der Ausleger wahlweise mit einem Winkel von 0°, 17,5° oder 30° am Auslegerstumpf verbolzen. «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Jun 16»
2
Bauer Maschinen GmbH für Sicherheitskonzept ausgezeichnet
Das Verbolzen des Vorschubschlittens am Mast sowie das selbsttätige Aufstellen des Mastkopfs erfolgen hydraulisch, sodass sich die Mitarbeiter außerhalb des ... «www.bi-medien.de, Mar 16»
3
Heiße Ware Außenborder
Ist der Motor zum Tragen zu groß, sollten Bootseigentümer diesen fest verbolzen. Auf die Bolzen sollten zusätzlich Verschlussbolzen oder Felgenschlösser ... «Berliner Morgenpost, Nov 15»
4
Das Holz für die Weiße Brücke kommt aus Kamerun
Die Holzbohlen auf Länge sägen, passende Löcher bohren, mit den Stahlträgern verbolzen - die Zimmerleute der Preetzer Firma Schwalbe haben mit den ... «shz.de, Apr 13»
5
Viel Arbeit hinter den Kulissen
Daher sind sie mit dem Ausklappen und Verbolzen des Flugkarussells zu dritt in etwa sieben bis acht Stunden fertig. Um die Geräte zu transportieren, bräuchten ... «Schaumburger Nachrichten, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. verbolzen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verbolzen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z