Download the app
educalingo
Search

Meaning of "walzen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD WALZEN

mittelhochdeutsch walzen = rollen, drehen, spätalthochdeutsch walzan = rollen; erwägen, zu ↑wallen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF WALZEN IN GERMAN

walzen  [wạlzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WALZEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
walzen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb walzen in German.

WHAT DOES WALZEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «walzen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
walzen

roll

Walzen

Rolling is a forming process in which the material is reformed between two or more rotating tools, namely rolls. If the forming takes place above the recrystallization temperature of the material, it is called hot rolling, otherwise cold rolling. Today the work of the waltz is mainly automated. In terms of material deformation, rolling is a massive forming process and closely related to hammering or forging. Walzen ist ein Umformverfahren, bei dem der Werkstoff zwischen zwei oder mehreren rotierenden Werkzeugen, nämlich Walzen, umgeformt wird. Findet die Umformung oberhalb der Rekristallisationstemperatur des Werkstoffs statt, wird sie Warmwalzen genannt, sonst Kaltwalzen. Die Arbeit des Walzers ist heute überwiegend automatisiert. Bezogen auf die Materialverformung ist das Walzen ein Massivumformverfahren und eng verwandt mit dem Hämmern oder Schmieden.

Definition of walzen in the German dictionary

work in the rolling mill and bring into a certain shape with a roller work and smooth out by rolling down something to arise from wandering, being on a wandering dance. in the rolling mill and bring in a certain shapeGrammatikPerfektbildung with »hat«. im Walzwerk bearbeiten und in eine bestimmte Form bringen mit einer Walze bearbeiten und glätten durch Niederwalzen von etwas entstehen lassen wandern, auf Wanderschaft sein tanzen. im Walzwerk bearbeiten und in eine bestimmte Form bringenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
Click to see the original definition of «walzen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB WALZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich walze
du walzt
er/sie/es walzt
wir walzen
ihr walzt
sie/Sie walzen
Präteritum
ich walzte
du walztest
er/sie/es walzte
wir walzten
ihr walztet
sie/Sie walzten
Futur I
ich werde walzen
du wirst walzen
er/sie/es wird walzen
wir werden walzen
ihr werdet walzen
sie/Sie werden walzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewalzt
du hast gewalzt
er/sie/es hat gewalzt
wir haben gewalzt
ihr habt gewalzt
sie/Sie haben gewalzt
Plusquamperfekt
ich hatte gewalzt
du hattest gewalzt
er/sie/es hatte gewalzt
wir hatten gewalzt
ihr hattet gewalzt
sie/Sie hatten gewalzt
conjugation
Futur II
ich werde gewalzt haben
du wirst gewalzt haben
er/sie/es wird gewalzt haben
wir werden gewalzt haben
ihr werdet gewalzt haben
sie/Sie werden gewalzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich walze
du walzest
er/sie/es walze
wir walzen
ihr walzet
sie/Sie walzen
conjugation
Futur I
ich werde walzen
du werdest walzen
er/sie/es werde walzen
wir werden walzen
ihr werdet walzen
sie/Sie werden walzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewalzt
du habest gewalzt
er/sie/es habe gewalzt
wir haben gewalzt
ihr habet gewalzt
sie/Sie haben gewalzt
conjugation
Futur II
ich werde gewalzt haben
du werdest gewalzt haben
er/sie/es werde gewalzt haben
wir werden gewalzt haben
ihr werdet gewalzt haben
sie/Sie werden gewalzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich walzte
du walztest
er/sie/es walzte
wir walzten
ihr walztet
sie/Sie walzten
conjugation
Futur I
ich würde walzen
du würdest walzen
er/sie/es würde walzen
wir würden walzen
ihr würdet walzen
sie/Sie würden walzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewalzt
du hättest gewalzt
er/sie/es hätte gewalzt
wir hätten gewalzt
ihr hättet gewalzt
sie/Sie hätten gewalzt
conjugation
Futur II
ich würde gewalzt haben
du würdest gewalzt haben
er/sie/es würde gewalzt haben
wir würden gewalzt haben
ihr würdet gewalzt haben
sie/Sie würden gewalzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
walzen
Infinitiv Perfekt
gewalzt haben
Partizip Präsens
walzend
Partizip Perfekt
gewalzt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WALZEN


abbalzen
ạbbalzen
abschmalzen
ạbschmalzen
anbalzen
ạnbalzen
aufwalzen
a̲u̲fwalzen
aussalzen
a̲u̲ssalzen
auswalzen
a̲u̲swalzen
balzen
bạlzen
einsalzen
e̲i̲nsalzen
einwalzen
e̲i̲nwalzen
entsalzen
entsạlzen
falzen
fạlzen
gesalzen
gesạlzen
kaltwalzen
kạltwalzen
nachsalzen
na̲chsalzen
niederwalzen
ni̲e̲derwalzen
salzen
sạlzen 
schmalzen
schmạlzen
schnalzen
schnạlzen [ˈʃnalt͜sn̩]
ungesalzen
ụngesalzen
versalzen
versạlzen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WALZEN

wälzen
Walzenbruch
walzenförmig
Walzenlager
Walzenmühle
Walzenspinne
Walzenstraße
Walzer
Wälzer
Walzerin
Walzermelodie
Walzermusik
Walzerschritt
walzerselig

GERMAN WORDS THAT END LIKE WALZEN

Aperschnalzen
Fingerschnalzen
Uelzen
abschmelzen
abwälzen
belzen
bolzen
breitwalzen
dahinschmelzen
einfalzen
filzen
geschmolzen
glatt walzen
holzen
pelzen
schmelzen
stelzen
lzen
verschmelzen
wälzen

Synonyms and antonyms of walzen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WALZEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «walzen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of walzen

Translation of «walzen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WALZEN

Find out the translation of walzen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of walzen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «walzen» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

rollo
570 millions of speakers

Translator German - English

roll
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रोल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

لفة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

рулет
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

rolo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রোল
260 millions of speakers

Translator German - French

rouleau
220 millions of speakers

Translator German - Malay

roll
190 millions of speakers

German

walzen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ロール
130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

muter
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cuộn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ரோல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रोल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

rulo
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rotolo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rolka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

рулет
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

rulou
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ρολό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

roll
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rulle
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

roll
5 millions of speakers

Trends of use of walzen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WALZEN»

The term «walzen» is quite widely used and occupies the 40.836 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «walzen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of walzen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «walzen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WALZEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «walzen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «walzen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about walzen

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «WALZEN»

Famous quotes and sentences with the word walzen.
1
Helmuth von Moltke
Die Zufriedenheit wohnt so oft, wo man sie nicht sucht: auf dem schwankenden Brett eines Schiffes, während Gram und bitteres Herzeleid unter dem strahlenden Kronleuchter eines Ballsaales walzen.
2
Kurt Marti
Die Ackergäule von ehedem: Pfleglich fast prägten sich ihre Huftritte der Erde ein, ohne ihr weh zu tun. Heute walzen Maschinen die Böden platt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WALZEN»

Discover the use of walzen in the following bibliographical selection. Books relating to walzen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Schichten, Walzen, Grübeleien: Eine versponnene Geschichte ...
Die kopfhörerähnlichen Schutzsysteme erwiesen sich als hilfreich. Sie entrückten die Arbeitswelt in jenes zurückhaltende Vibrieren, welches der Fantasie auch für die anderen Dinge Raum ließ. Genauso die rollenden Walzen vor den Augen, ...
Gerhard Stiegler, 2012
2
Beschreibung der elastischen Auftrage -Walzen in den ...
e x * ...z c' Befchreibungjderi» Walzen-'*U* :*9 -" *ZH* _ :""g, K ; 0*' '* '* . woraus die Muffe derfelben befiehc.- 3_ ,x l Ö x k _ p e ("-8- 7",... y' - Die'W'alzen zum Auftragen find? nach-_den Forinateulänger oder.; kürzer h und etwa zu ferien* und ...
Johann-Friedrich Flick, 1823
3
Ganz neue, möglich kürzeste und leichteste Methode, den ...
... fo oft der Fall ift) die Länge *des Holzes das A chen „ Ausfchreiben und Addire" W7 Swen ode en gleichfi'arken Walzen erhkifcbk. 'Was aber-'y in Beziehung auf die zur ' l Tubatur erforderliche Zeit- von Walzen gilw gilt auch von abgekürzten.
Heinrich-Carl-Christian Fresenius, 1824
4
Ganz neue Methode den körperlichen Inhalt walzen- und ...
Heinrich Karl Christian Fresenius. schärfer als das nach vorigem Verfahren erhal, tene ist, weil bey letzterem des Zolls Hundert, theile des Durchmessers nicht in Rechnung ge, bracht sind). In der Berechnung nach öer alteren Versaht rungsart  ...
Heinrich Karl Christian Fresenius, 1824
5
Beschreibung der Walzen-Presse welche eintausend Zentner ...
Christian HOFFMANN (Inventor.) mm WALZEN-PRESSE \'0 N C. HOFFMANN. um“ EINER ABBILDUNG. LEIPZIG, 1828. .g'xßfi ü;:%= _ Qer Körper Der ']ßrefl'e Deflebt am! einem.
Christian HOFFMANN (Inventor.), 1828
6
Encyklopädisches Handbuch des Maschinen- und Fabrikenwesens ...
kann; und endlich, damit man auch jederzeit die Größe des Raums zwischen den Walzen schon vor dem Einlassen des Bleches sehen kann, Statt dessen ist jetzt bei vielen Walzwerken, besonders bei den nicht sehr großen, die Einrichtung ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1838
7
Conversations-Lexikon für Künstler und Handwerker, ...
Schwellen ii zu verbinden. Die Walzen firecken das zwifchen ihnen durchgehende Metall hauptfächlich nach dcr Länge (in der Richtung der Bewegung. welche gegen die Achfe der Walzen rechtwinklig ifi) und nur wenig nach der Breite ...
‎1841
8
Tafeln für Forstmänner zur Bestimmung des Inhaltes der ...
G. A. Daezel 1000 """. • 250 — — 275 -.- 1000 1000 — 258 4o' 20< 266 — 1000 定afel 5 119. £>ie Einheit ju 15 fr. jUr 9>retábejltmmunfl liad) bem Areujerfurfe. Stf Stnbeit jit 15 ír. 2 Vf. JDi'e (Sinheit ju 16 fr.
G. A. Daezel, 1840
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Die untere dies« Platten wird durch zwei Balken, das Mittel- ftück und die Walzen gebildet. Die Balken sind gleich, förmig gebildet, 2z Zoll lang, 4 Linien breit und 2 Li' nien dick, ihre vbern Ränder schräg gewölbt, ihre untern auf ähnliche ...
Ersch, Johann Samuel, 1836
10
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Zwif en den Ständern find in der Rinne zuweilen kleine L cher enthalten. mittels deren Waffer auf die Walzen gelangt. Durch diefes Befprengen bleiben die Walzen härter und glatter und zerbrechen nicht fo leicht; auch wird das Eifen dadurch ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WALZEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term walzen is used in the context of the following news items.
1
POL-TUT: (Waldachtal) Frau bringt Hand in Walze
Waldachtal (ots) - Am Freitagmorgen hat eine 57-jährige Frau bei der Arbeit in einer Konditorei eine Hand zwischen die Walzen eines Teigauswellers gebracht ... «Presseportal.de, Jan 17»
2
Biegemaschine mit drei Walzen
Auf der Euroblech hat das italienische Unternehmen Seravesi eine hydraulische 3-Walzen-Biegemaschine gezeigt. Die Maschinen der E79-Serie sind mit einer ... «Blechnet.com, Dec 16»
3
Tipps zum Walzen von Zwischenfrüchten
Das Walzen von Zwischenfrüchten kann im Herbst eine Alternative zum Schlegeln sein. Das Verfahren ist preiswerter, es gilt aber einiges dabei zu beachten. «agrarheute.com, Nov 16»
4
Zwischenfrucht walzen statt schlegeln
Das Walzen ist auch vor dem 15. Februar zur Verhinderung der Samenreife auf Greeningflächen zulässig. Vorsicht ist allerdings bei Messerwalzen geboten, die ... «top agrar online, Oct 16»
5
Im ersten Spielautomaten drehen sich die Walzen
„Dieser nahm Zehn-Pfennig-Stücke, innen rotierten Walzen und die ganze Technik war extrem wartungsintensiv“, sagt Martin Restle. Doch die Geräte wurden ... «Schwäbische Zeitung, Oct 16»
6
Auf die inneren Werte der Walze kommt es an
Derichs stattet seine präzisen Walzen für die Kunststoffindustrie Industrie-4.0-gerecht mit Messtools für Temperatur, Druck und Durchflusskontrolle aus. «K-Zeitung online, Sep 16»
7
Wehrlein mit fetten Walzen
Auf dem Kurs von Paul Ricard nahe Le Castellet fuhr Mercedes-Junior Pascal Wehrlein am Dienstag erste Runden mit den neuen, breiteren Walzen. «autobild.de, Sep 16»
8
Eisenwerk Sulzau: Großauftrag aus Indien lässt die Walzen rollen
Eisenwerk Sulzau: Großauftrag aus Indien lässt die Walzen rollen ... dem Weltmarkt einer der größten Erzeuger von High-Tech-Walzen aus Stahl, konnte heuer ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
9
Heißer Job mit Schaufel und Walzen
Trotz des eher kühlen Wetters ist es ein schweißtreibender Job: Mit dem riesigen Asphaltfertiger (links) wird der 150 bis 190 Grad heiße Straßenbelag auf die ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Aug 16»
10
Trainingsauftakt beim FC Ab sofort walzen wieder die Spieler den ...
Sonntag rollten noch die Walzen über das Spielfeld. Nach dem ersten Trainingslager in Bad Tatzmannsdorf (10. bis 15. Juli) rechnet man mit der Fertigstellung. «Express.de, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. walzen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/walzen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z