Download the app
educalingo
Search

Meaning of "filzen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FILZEN

mittelhochdeutsch vilzen = zu oder von Filz machen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FILZEN IN GERMAN

filzen  [fịlzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FILZEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
filzen is a verb and can also act as an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb filzen in German.

WHAT DOES FILZEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «filzen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of filzen in the German dictionary

made of felt example felt shoes. matted for vermin examine in the course of a control thoroughly search out stealing, robbing sleep niggardly, being stingy. entangledGrammatikhat, more rarely: is. aus Filz bestehendBeispielfilzene Schuhe. verfilzen auf Ungeziefer hin untersuchen im Zuge einer Kontrolle gründlich durchsuchen bestehlen, berauben schlafen knauserig, geizig sein. verfilzenGrammatikhat, seltener: ist.

Click to see the original definition of «filzen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB FILZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich filze
du filzt
er/sie/es filzt
wir filzen
ihr filzt
sie/Sie filzen
Präteritum
ich filzte
du filztest
er/sie/es filzte
wir filzten
ihr filztet
sie/Sie filzten
Futur I
ich werde filzen
du wirst filzen
er/sie/es wird filzen
wir werden filzen
ihr werdet filzen
sie/Sie werden filzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefilzt
du hast gefilzt
er/sie/es hat gefilzt
wir haben gefilzt
ihr habt gefilzt
sie/Sie haben gefilzt
Plusquamperfekt
ich hatte gefilzt
du hattest gefilzt
er/sie/es hatte gefilzt
wir hatten gefilzt
ihr hattet gefilzt
sie/Sie hatten gefilzt
conjugation
Futur II
ich werde gefilzt haben
du wirst gefilzt haben
er/sie/es wird gefilzt haben
wir werden gefilzt haben
ihr werdet gefilzt haben
sie/Sie werden gefilzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich filze
du filzest
er/sie/es filze
wir filzen
ihr filzet
sie/Sie filzen
conjugation
Futur I
ich werde filzen
du werdest filzen
er/sie/es werde filzen
wir werden filzen
ihr werdet filzen
sie/Sie werden filzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefilzt
du habest gefilzt
er/sie/es habe gefilzt
wir haben gefilzt
ihr habet gefilzt
sie/Sie haben gefilzt
conjugation
Futur II
ich werde gefilzt haben
du werdest gefilzt haben
er/sie/es werde gefilzt haben
wir werden gefilzt haben
ihr werdet gefilzt haben
sie/Sie werden gefilzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich filzte
du filztest
er/sie/es filzte
wir filzten
ihr filztet
sie/Sie filzten
conjugation
Futur I
ich würde filzen
du würdest filzen
er/sie/es würde filzen
wir würden filzen
ihr würdet filzen
sie/Sie würden filzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefilzt
du hättest gefilzt
er/sie/es hätte gefilzt
wir hätten gefilzt
ihr hättet gefilzt
sie/Sie hätten gefilzt
conjugation
Futur II
ich würde gefilzt haben
du würdest gefilzt haben
er/sie/es würde gefilzt haben
wir würden gefilzt haben
ihr würdet gefilzt haben
sie/Sie würden gefilzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
filzen
Infinitiv Perfekt
gefilzt haben
Partizip Präsens
filzend
Partizip Perfekt
gefilzt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FILZEN


Uelzen
[ˈʏ…] 
abschmelzen
ạbschmelzen
abwälzen
ạbwälzen [ˈapvɛlt͜sn̩]
belzen
bẹlzen
bolzen
bọlzen
dahinschmelzen
dahịnschmelzen
durchfilzen
dụrchfilzen
falzen
fạlzen
gesalzen
gesạlzen
geschmolzen
geschmolzen
holzen
họlzen
pelzen
pẹlzen
salzen
sạlzen 
schmelzen
schmẹlzen 
stelzen
stẹlzen 
sülzen
sụ̈lzen
verfilzen
verfịlzen
verschmelzen
verschmẹlzen [fɛɐ̯ˈʃmɛlt͜sn̩]
walzen
wạlzen
wälzen
wạ̈lzen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FILZEN

filtrieren
Filtrierpapier
Filtrierung
Filüre
Filz
filzartig
Filzboden
Filzdecke
Filzdeckel
Filzhut
filzig
Filzigkeit
Filzkugel
Filzlatschen
Filzlaus
Filzokrat
Filzokratie
Filzokratin
filzokratisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE FILZEN

Achsschenkelbolzen
Schlagbolzen
Schraubenbolzen
abholzen
aufschmelzen
balzen
durchschmelzen
einsalzen
einschmelzen
gelzen
herumwälzen
kaltwalzen
schnalzen
sulzen
umwälzen
ungesalzen
versalzen
zerschmelzen
zusammenschmelzen
überwälzen

Synonyms and antonyms of filzen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FILZEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «filzen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of filzen

Translation of «filzen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FILZEN

Find out the translation of filzen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of filzen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «filzen» in German.

Translator German - Chinese

欢跃
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cachear
570 millions of speakers

Translator German - English

frisk
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

क्रीड़ा करना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تراقص
280 millions of speakers

Translator German - Russian

обыскивать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

brincadeira
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ক্রীড়া করা
260 millions of speakers

Translator German - French

gambader
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pemeriksaan badan
190 millions of speakers

German

filzen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

跳ね回ります
130 millions of speakers

Translator German - Korean

뒤흔들다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Frisk
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đùa giởn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

FRISK
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बागडणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

koşuşmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

perquisire
65 millions of speakers

Translator German - Polish

brykać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

обшукувати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

zbenguială
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σκίρτημα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

huppel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Frisk
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Frisk
5 millions of speakers

Trends of use of filzen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FILZEN»

The term «filzen» is quite widely used and occupies the 49.072 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «filzen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of filzen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «filzen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FILZEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «filzen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «filzen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about filzen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FILZEN»

Discover the use of filzen in the following bibliographical selection. Books relating to filzen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Filzen: Neue Ideen für das textile Gestalten (1. bis 4. Klasse)
Filzen in der Schule „Viel zu aufwendig, viel zu viel Material und das Erlernen der Technik für mich selbst und für meine Schüler viel zu kompliziert so denkt man vielleicht zunächst. Trotzdem bleibt die Faszination, die von einem gefilzten ...
Gabi Biergans, Astrid Keuck, 2012
2
Schmuck Filzen
Wolle verfilzen - ein altes Handwerk und heute neuer Trend - ist textiles Gestalten mit interessanten Arbeitsergebnissen.
Sylvia Ehrenstein, 2005
3
Spielzeug filzen
Bilder und Anleitungen zur Herstellung von Spielzeug aus Filz: Figürchen, Schmuck, Blumen, Kappen etc. mit einer Einführung in die Technik des Filzens.
Angelika Wolle-Gerche, Angelika Wolle-Gerche, 2003
4
Taschen filzen: Schicke Designs für jeden Anlass
Originelle, farbenfrohe Taschen und Beutel in vielen verschiedenen Designs können mithilfe der Vorlagen und ausführlichen Anleitungen in Schrittfolge für alle Modelle gefilzt werden.
Anne Pieper, 2005
5
Textiles Gestalten: Unterrichtseinheiten mit Kopiervorlagen ...
Methoden, S. 8) anzuwenden. ln diesem Fall erhalten die Schüler je nach Gruppe bestimmte Arbeitsblätter und Bildkarten und beschäftigen sich mit unterschiedlichen Aspekten des Themas Filzen: Gruppe A mit der Geschichte des Filzens ...
‎2006
6
Schals filzen: creative Ideen aus Seide, Wolle & Co
Bilder und Anleitungen zum Filzen von modischen, bunten Schals.
Anne Pieper, 2005
7
Säkularisation und Mediatisierung in den vier rheinischen ...
Franziskanerinnenkloster, Filzen Pächter: Schiffmann / Dusemond Pacht: 825 Käufer: Scheer. Friedrich / Trier / Bou- langer (und marchand und negociant); Marx j., Peter / Trier / Negoctant (und proprietaire und aubergiste) [0.25]; Schumann, ...
Wolfgang Schieder
8
Pantoffel filzen: Hausschuhe für die ganze Familie ; ...
Wie Pantoffeln gefilzt werden: In diesem Büchlein zeigt Anne Piper, wie Pantoffeln selbst gefilzt werden können.
Anne Pieper, Uwe Stratmann, 2004
9
Filzen für die Schule: Mäppchen, Turnbeutel, Schultüten & Co
Einer Einführung in Material und Grundtechniken folgen zahlreiche Anleitungen zum Filzen von Schultüten, Flötentasche, Stiftrolle, Flaschenhülle, Geldbörsen, Schlampermäppchen und Turnbeutel.
Henriette Katharina Foldenauer, 2005
10
Tierkinder filzen mit der Nadel: Kuschelig weich und ganz ...
Anleitungen und Vorlagebogen zur Herstellung von Hundebabys, Häschen, Entenfamilie u.v.m. in der Trockenfilztechnik.
Monika Dillbaum, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FILZEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term filzen is used in the context of the following news items.
1
Filzen und Fortbildung im Familienzentrum
Auch das Familienzentrum hat im zweiten Halbjahr jede Menge Angebote für Familien im Programm. Dazu gehört das Filzen für Erwachsene (12. September ... «Höchster Kreisblatt, Aug 16»
2
Progymnasiasten und Bewohner der Mariaberger ...
Im Rahmen der Projekttage des Progymnasiums Burladingen wurde das Thema „Filzen für Menschen mit und ohne Behinderung“ angeboten. An diesem ... «Südwest Presse, Aug 16»
3
Schüleraustausch gelingt mit Händen und Füßen und Filzen
Rumänische Jugendliche besuchen die Robert-Gerwig-Schule. Den Kontakt in die Stadt Viscri knüpfte der Schulsanitätsdienst bei einer Spendenaktion. «SÜDKURIER Online, Aug 16»
4
Mit Füßen filzen macht Mädchen Spaß
Wenn Kinder zu Trommelschlägen auf nasser Wolle tanzen, dann spricht vieles dafür, dass sie gerade mit Beate Seubert Teppiche filzen. Klingt verrückt ... «Badische Zeitung, Aug 16»
5
Fall Friesenhof: Ex-Bewohnerin bestätigt Strafsport und „Filzen
Kiel | Strafsport, Aussitzen, „Filzen“, angebliche Willkür von Betreuern: Ehemalige Bewohner haben am Montag im Friesenhof-Untersuchungsausschuss von ... «shz.de, Jul 16»
6
Deutschland: Finanzer filzen Ryanair-Piloten
Deutschland: Finanzer filzen Ryanair-Piloten. Die Staatsanwaltschaft Koblenz sowie das deutsche Hauptzollamt führten am Dienstag Razzien an deutschen ... «Austrian Aviation Net, Jul 16»
7
Fusion-Festival 2016: Polizei und Zoll filzen Anreisende
Etwa 100 Beamte werden derzeit an Kontrollstellen nahe Lärz eingesetzt. Allein am Donnerstag haben die Polizisten erhebliche Mengen an Drogen ... «Ostsee Zeitung, Jun 16»
8
Viele Mängel gefunden: Polizisten filzen Reisebusse
24.06.2016 Von CHRISTIAN SCHEH Ein Polizist überprüft am Steuer eines Reisebusses die Dokumente des Fahrers und seines Fahrzeugs. Bilder > Foto: ... «Frankfurter Neue Presse, Jun 16»
9
Filzen lernen – so geht's
Der elementare Stoff für das Filzen ist Wolle. Daneben benötigen Sie Wasser sowie Kernseife. Das Wasser mit der Kernseife vermischt, ergibt die für das Filzen ... «The Intelligence, Apr 16»
10
Blumen aus Wolle filzen
Vor rund 2.500 Jahren entwickelten Hirtenvölker aus dem Norden des europäisch-asiatischen Raumes das Filzen, um daraus Kleidung, Gebrauchs- und ... «NDR.de, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. filzen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/filzen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z