Download the app
educalingo
Search

Meaning of "veruneinigen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERUNEINIGEN IN GERMAN

veruneinigen  [verụneinigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERUNEINIGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
veruneinigen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb veruneinigen in German.

WHAT DOES VERUNEINIGEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «veruneinigen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of veruneinigen in the German dictionary

divide. entzweien.

Click to see the original definition of «veruneinigen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB VERUNEINIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich veruneinige
du veruneinigst
er/sie/es veruneinigt
wir veruneinigen
ihr veruneinigt
sie/Sie veruneinigen
Präteritum
ich veruneinigte
du veruneinigtest
er/sie/es veruneinigte
wir veruneinigten
ihr veruneinigtet
sie/Sie veruneinigten
Futur I
ich werde veruneinigen
du wirst veruneinigen
er/sie/es wird veruneinigen
wir werden veruneinigen
ihr werdet veruneinigen
sie/Sie werden veruneinigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe veruneinigt
du hast veruneinigt
er/sie/es hat veruneinigt
wir haben veruneinigt
ihr habt veruneinigt
sie/Sie haben veruneinigt
Plusquamperfekt
ich hatte veruneinigt
du hattest veruneinigt
er/sie/es hatte veruneinigt
wir hatten veruneinigt
ihr hattet veruneinigt
sie/Sie hatten veruneinigt
conjugation
Futur II
ich werde veruneinigt haben
du wirst veruneinigt haben
er/sie/es wird veruneinigt haben
wir werden veruneinigt haben
ihr werdet veruneinigt haben
sie/Sie werden veruneinigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich veruneinige
du veruneinigest
er/sie/es veruneinige
wir veruneinigen
ihr veruneiniget
sie/Sie veruneinigen
conjugation
Futur I
ich werde veruneinigen
du werdest veruneinigen
er/sie/es werde veruneinigen
wir werden veruneinigen
ihr werdet veruneinigen
sie/Sie werden veruneinigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe veruneinigt
du habest veruneinigt
er/sie/es habe veruneinigt
wir haben veruneinigt
ihr habet veruneinigt
sie/Sie haben veruneinigt
conjugation
Futur II
ich werde veruneinigt haben
du werdest veruneinigt haben
er/sie/es werde veruneinigt haben
wir werden veruneinigt haben
ihr werdet veruneinigt haben
sie/Sie werden veruneinigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich veruneinigte
du veruneinigtest
er/sie/es veruneinigte
wir veruneinigten
ihr veruneinigtet
sie/Sie veruneinigten
conjugation
Futur I
ich würde veruneinigen
du würdest veruneinigen
er/sie/es würde veruneinigen
wir würden veruneinigen
ihr würdet veruneinigen
sie/Sie würden veruneinigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte veruneinigt
du hättest veruneinigt
er/sie/es hätte veruneinigt
wir hätten veruneinigt
ihr hättet veruneinigt
sie/Sie hätten veruneinigt
conjugation
Futur II
ich würde veruneinigt haben
du würdest veruneinigt haben
er/sie/es würde veruneinigt haben
wir würden veruneinigt haben
ihr würdet veruneinigt haben
sie/Sie würden veruneinigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
veruneinigen
Infinitiv Perfekt
veruneinigt haben
Partizip Präsens
veruneinigend
Partizip Perfekt
veruneinigt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERUNEINIGEN


Angehörigen
Ạngehörigen
anzeigen
ạnzeigen 
beaugenscheinigen
bea̲u̲genscheinigen
benötigen
benö̲tigen 
bereinigen
bere̲i̲nigen 
bescheinigen
besche̲i̲nigen 
beschleunigen
beschle̲u̲nigen 
beschönigen
beschö̲nigen [bəˈʃøːnɪɡn̩]
bestätigen
bestä̲tigen 
eigen
e̲i̲gen 
einigen
e̲i̲nigen 
entschleunigen
entschle̲u̲nigen
peinigen
pe̲i̲nigen [ˈpa͜inɪɡn̩]
reinigen
re̲i̲nigen 
steinigen
ste̲i̲nigen
vereinigen
vere̲i̲nigen [fɛɐ̯ˈ|a͜inɪɡn̩]
verunreinigen
verụnreinigen [fɛɐ̯ˈ|ʊnra͜inɪɡn̩]
vorreinigen
vo̲rreinigen
wiedervereinigen
wi̲e̲dervereinigen
zeigen
ze̲i̲gen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERUNEINIGEN

verunechten
verunehren
verunfallen
Verunfallte
Verunfallter
verunglimpfen
Verunglimpfung
verunglücken
Verunglückte
Verunglückter
verunklaren
verunklären
verunkrauten
verunmöglichen
verunreinigen
Verunreinigung
verunschicken
verunsichern
Verunsicherung
verunstalten

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERUNEINIGEN

Allerheiligen
Antigen
Reigen
anfertigen
benachrichtigen
berücksichtigen
beschäftigen
beseitigen
besichtigen
beteiligen
erledigen
heiligen
im Übrigen
steigen
tätigen
umsteigen
verdächtigen
verschweigen
verteidigen
vervollständigen

Synonyms and antonyms of veruneinigen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERUNEINIGEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «veruneinigen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of veruneinigen

Translation of «veruneinigen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERUNEINIGEN

Find out the translation of veruneinigen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of veruneinigen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «veruneinigen» in German.

Translator German - Chinese

veruneinigen
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

veruneinigen
570 millions of speakers

Translator German - English

veruneinigen
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

veruneinigen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

veruneinigen
280 millions of speakers

Translator German - Russian

veruneinigen
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

veruneinigen
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

veruneinigen
260 millions of speakers

Translator German - French

veruneinigen
220 millions of speakers

Translator German - Malay

veruneinigen
190 millions of speakers

German

veruneinigen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

veruneinigen
130 millions of speakers

Translator German - Korean

veruneinigen
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

veruneinigen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

veruneinigen
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

veruneinigen
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

veruneinigen
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

veruneinigen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

veruneinigen
65 millions of speakers

Translator German - Polish

veruneinigen
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

veruneinigen
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

veruneinigen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

veruneinigen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

veruneinigen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

veruneinigen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

veruneinigen
5 millions of speakers

Trends of use of veruneinigen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERUNEINIGEN»

The term «veruneinigen» is used very little and occupies the 160.292 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «veruneinigen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of veruneinigen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «veruneinigen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERUNEINIGEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «veruneinigen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «veruneinigen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about veruneinigen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERUNEINIGEN»

Discover the use of veruneinigen in the following bibliographical selection. Books relating to veruneinigen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
»Veruneinigen geht mebr auf die Verschiedenheit des Wollen«, entzweien a«ch auf die Verschiedenheit der Meinungen, wovon die Verschiedenheit de« Wollen « eine Folge ist.« Eberhard. Zwei Freunde veruneinigen. Besondere als re«. sich  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache
Veruneinigen geht mehr auf die Verfchiedenheit des Wattens. entzweien auch auf die Ver- - fchiedenhelt der Meinungen. wovon die Verfchiedenheit de' Wolle- ns eine Folge ift.- Eberhard. Zwei Freunde veruneinigen. Befonders als rec. fich ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Veruneinigen geht mebr auf ^ie Verschiedenheit des Wollens, entzweien auch auf die Verschiedenheit der Meinungen, wovon die Verschiedenheit de« Wollen « eine Folge ist.» Eberhard. Zwei Freunde veruneinigen. Besonders als re«. sich  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Deutsch-griechisches Wörterbuch
Veruneinigen, sliss«»'«« «it Akkus. - x«Xl>5 ^!l/s«^tl^ mit Dat.- x«3tsr«><« ele v« ix»c mit Akkus. - sich veruneinigen mit Jemandem , 6ltsl«sH«l »<l»u's «v». - öl«^ >^fitsHa» »r/iuk np». - sl«y>o/»li vi- ^ver»i /^oi <sio5 «v<r. - sl^osl«»«»' il> ...
Valentin Christian Ferdinand Rost, 1822
5
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Veruneinigen, ein regelmäßiges thätiges Zeitwort, uneins machen, in der edleren Schreibart ent- ^zweien. Zwei Freun de veruneinigen. Am häusigsten kommt es als ein rückwirkendes Zeitwort vor. Sie haben sich veruneiniget, sind un- eins ...
Johann Georg Krünitz, 1854
6
Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke
546 Sich entzweien — Uneins werden — Sich veruneinigen — Sich mitJemanden überwerfen. I. Uebergang der durch Uever- einstiminung freundlichen Gesinnung gegeneinander in eine unfreundliche. II, Sich entzweien (lzwei Nr. WZ ...
Christian Friedrich Meyer, 1849
7
Deutsche synonymik
Veruneinigen, [ü.] Anfangen, sich entgegen zu sein, [ü.l Veruneinigen steht dem Einig- sein entgegen, und wird daher nur von bolchen gesagt, die anfangen sich wirklich entgegen zu handeln, wenigstens dazu geneigt zusein. Entzweien ...
Johann August Eberhard, 1852
8
Chronik von Berlin, Potsdam und Charlottenburg, von der ...
Jst die Ursache gegründet, welch' ein Urtheil muß das Publikum von einem Ministerium fällen, welches schwach genug ist, sich von einem aus« wältigen Minister veruneinigen zu lassen, und leinen andern Ausweg gewußt hat, als seine ...
August Brass, 1843
9
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Sich veruneinigen. Ü. Anfaimen , gegen, einander zu sein (S. Eberhard, Syn. II, 2 ^4.). V. Zunächst unterscheiden sich entzweien und veruneinigen von uneins werden dadurch, daß sie, wenn sie nicht zurückbezüglich (reflexiv) gebraucht ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
10
Handwörterbuch deutscher Synonymen, oder, Erklärung der in ...
Bezaubern. Entzünden. Anzünden. Anzünden (vergl. o. Anstecken) durch äußere Ursachen (Feuer) zum Brennen bringen. Entzünden deutet meistens auf ein Brennen aus innern Ursachen. Entzweck. s. Endzweck. Entzweien. Veruneinigen .
Friedrich Wilhelm Genthe, 1834

REFERENCE
« EDUCALINGO. veruneinigen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/veruneinigen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z