Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vokalisieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VOKALISIEREN IN GERMAN

vokalisieren  [vokalisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOKALISIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
vokalisieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb vokalisieren in German.

WHAT DOES VOKALISIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «vokalisieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vokalisieren in the German dictionary

when singing the vocals make and pronounce a consonant like a vowel speak. beim Singen die Vokale bilden und aussprechen einen Konsonanten wie einen Vokal sprechen.

Click to see the original definition of «vokalisieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB VOKALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vokalisiere
du vokalisierst
er/sie/es vokalisiert
wir vokalisieren
ihr vokalisiert
sie/Sie vokalisieren
Präteritum
ich vokalisierte
du vokalisiertest
er/sie/es vokalisierte
wir vokalisierten
ihr vokalisiertet
sie/Sie vokalisierten
Futur I
ich werde vokalisieren
du wirst vokalisieren
er/sie/es wird vokalisieren
wir werden vokalisieren
ihr werdet vokalisieren
sie/Sie werden vokalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vokalisiert
du hast vokalisiert
er/sie/es hat vokalisiert
wir haben vokalisiert
ihr habt vokalisiert
sie/Sie haben vokalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte vokalisiert
du hattest vokalisiert
er/sie/es hatte vokalisiert
wir hatten vokalisiert
ihr hattet vokalisiert
sie/Sie hatten vokalisiert
conjugation
Futur II
ich werde vokalisiert haben
du wirst vokalisiert haben
er/sie/es wird vokalisiert haben
wir werden vokalisiert haben
ihr werdet vokalisiert haben
sie/Sie werden vokalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vokalisiere
du vokalisierest
er/sie/es vokalisiere
wir vokalisieren
ihr vokalisieret
sie/Sie vokalisieren
conjugation
Futur I
ich werde vokalisieren
du werdest vokalisieren
er/sie/es werde vokalisieren
wir werden vokalisieren
ihr werdet vokalisieren
sie/Sie werden vokalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vokalisiert
du habest vokalisiert
er/sie/es habe vokalisiert
wir haben vokalisiert
ihr habet vokalisiert
sie/Sie haben vokalisiert
conjugation
Futur II
ich werde vokalisiert haben
du werdest vokalisiert haben
er/sie/es werde vokalisiert haben
wir werden vokalisiert haben
ihr werdet vokalisiert haben
sie/Sie werden vokalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vokalisierte
du vokalisiertest
er/sie/es vokalisierte
wir vokalisierten
ihr vokalisiertet
sie/Sie vokalisierten
conjugation
Futur I
ich würde vokalisieren
du würdest vokalisieren
er/sie/es würde vokalisieren
wir würden vokalisieren
ihr würdet vokalisieren
sie/Sie würden vokalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vokalisiert
du hättest vokalisiert
er/sie/es hätte vokalisiert
wir hätten vokalisiert
ihr hättet vokalisiert
sie/Sie hätten vokalisiert
conjugation
Futur II
ich würde vokalisiert haben
du würdest vokalisiert haben
er/sie/es würde vokalisiert haben
wir würden vokalisiert haben
ihr würdet vokalisiert haben
sie/Sie würden vokalisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vokalisieren
Infinitiv Perfekt
vokalisiert haben
Partizip Präsens
vokalisierend
Partizip Perfekt
vokalisiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VOKALISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VOKALISIEREN

vokal
Vokalbuchstabe
Vokalensemble
Vokalharmonie
Vokalisation
vokalisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE VOKALISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of vokalisieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vokalisieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOKALISIEREN

Find out the translation of vokalisieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of vokalisieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vokalisieren» in German.

Translator German - Chinese

发声
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

vocalizar
570 millions of speakers

Translator German - English

vocalize
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

vocalize
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نطق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

вокализировать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

vocalizar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বাক্শক্তি প্রদান করা
260 millions of speakers

Translator German - French

vocaliser
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menyuarakan
190 millions of speakers

German

vokalisieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

発声
130 millions of speakers

Translator German - Korean

목소리를 내다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

vocalize
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phát âm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

vocalize
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शब्दांत सांगणे किंवा गाणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

seslendirmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

vocalizzare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

artykułować
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вокалізіровать
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

vocifera
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

προφέρω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

stem gee
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vocalize
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

vocalize
5 millions of speakers

Trends of use of vokalisieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOKALISIEREN»

The term «vokalisieren» is used very little and occupies the 165.221 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vokalisieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vokalisieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «vokalisieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VOKALISIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vokalisieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vokalisieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about vokalisieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VOKALISIEREN»

Discover the use of vokalisieren in the following bibliographical selection. Books relating to vokalisieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Schulische Lesesozialisation im Fremdsprachenunterricht: ...
Ulrich steht dem inneren Vokalisieren dabei durchaus kritisch gegenüber: "Ich habe mal überlegt, wenn ich das so laut lese, nein, eher flüsternd, daß ich mich dann im Grunde auf das Flüstern konzentriere und den Text nicht verstehe.
Almut Küppers, 1999
2
Hebräische Grammatik
ist als Ableitung von naii zu vokalisieren (ebenso das Substantiv nainn). — •'btp Jer 2,36 (gemeint wohl als Form von bw, s. o. 24ce) ist als Form von bbi zu vokalisieren. — -prx Hi 32,11 (Var. -pix«) gehört nicht zu -pt* Opt*), sondern zu -, TX ...
Gotthelf Bergsträsser, Gotthelf Bergsträsser, Wilhelm Gesenius, M. Lidzbarski, Gotthelf Bergsträsser, (, Wilhelm Gesenius, (
3
Verhaltenstherapie der Katze
Das laute Schreien (= Vokalisieren) von »Xerxes« ist erlerntes, Aufmerksamkeit heischendes Verhalten. Viele Katzen leiden unter Langeweile, so auch »Xerxes« . Immer, wenn er sich langweilt, schreit er, damit etwas passiert. Dann bekommt ...
Wolf-Dieter Schmidt, 2003
4
Verhaltensmedizin bei der Katze: Leitsymptome, Diagnostik, ...
Weitere Verhaltenssymptome? Organische Differenzialdiagnosen abklären Genaue Beschreibung des Symptoms Mit einer detaillierten Beschreibung können die wichtigsten Gründe für übermäßi- ges Vokalisieren erfasst werden. □ Wann?
Sabine Schroll, Joel Dehasse, 2009
5
Soft Skills für Young Professionals: alles, was Sie für Ihre ...
Sie können schneller lesen als sprechen Vokalisieren ist somit nur in wenigen Lesesituationen sinnvoll: Dazu gehören das Lesen für und vor Gruppen, das Lesen im Rahmen von Hörbüchern, aber auch das „Vorlesen“, um Neugierde und ...
André Moritz, Felix Rimbach, 2006
6
Die Aussprache der Standardsprache in der deutschen Schweiz
Über die Hälfte der Gewährspersonen (35) vokalisieren r nie oder praktisch nie. Bei den Sprecherlnnen, die vokalisieren, wurde errechnet, in wieviel Prozent der möglichen Fälle (nach Kurz- oder Langvokal vor Konsonant oder im Auslaut) ...
Ingrid Hove, 2002
7
Philologica:
120, 6 v. u. ist nicht muslimin, sondern musallamin zu vokalisieren und zu übersetzen: „Das kann man nicht zugeben". •) Natürlich wäre „bezwingen" sachlich nicht unmöglich, vgl. GazzälI, Ihjä' , 25. Buch, Kap. bajän dämm al- hasad als ...
Anton Spitaler, Hartmut Bobzin, 1997
8
Sprachvariation, Sprachwandel und Einstellung: der Dialekt ...
74 zeigt die Verteilung, wobei diejenigen GP nicht berücksichtigt werden, welche in einem oder mehreren Belegen vokalisieren. Fast die Hälfte aller GP (43 %) zeigt in allen Belegen die Erhaltung des a, bei nochmals 31 % fällt das a nur ...
Beat Siebenhaar, 2000
9
Das hebräische Partizip in den Texten aus der judäischen Wüste
Die Wurzeln, die ursprünglich I ‚j sind (3191 und P11), Vokalisieren das Präfix mit sere, das meistens (10x) mit 1 plene geschrieben ist, dreimal defekliv. Die Wurzeln m' und m21 assimilieren (wie die Wurzeln I .n) das 1 an den zweiten Radikal ...
Gregor Geiger, 2012
10
Die Rolle der Umwelt beim Spracherwerb
Manmussaber hinzufügen, dassvor alleminden ersten Lebensmonaten gleichzeitiges Vokalisieren stattfindet,besonders,wenn Emotionalität vorliegt. Erstspäter kommt es zumab- wechselnden Vokalisieren, wobei manallerdings sagenmuss, ...
Patricia Reisyan, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOKALISIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vokalisieren is used in the context of the following news items.
1
Weißbüschelaffen brauchen ihre Eltern, um das "Babybrabbeln ...
Die kaum mehr als eichhörnchengroßen Tiere eignen sich für diese Forschung besonders, da sie sehr viel vokalisieren und in komplexer Art und Weise ... «derStandard.at, Jan 17»
2
Wie Weißbüschelaffen ihr „Babysprech“ ablegen
Die kaum mehr als eichhörnchengroßen Tiere eignen sich für diese Forschung besonders, da sie sehr viel vokalisieren und in komplexer Art und Weise ... «innovations report, Jan 17»
3
Berliner Kinder-Bande für das Gute – „Emil und die Detektive" im ...
Erst gegen Ende der Handlung vokalisieren dann auch die Kinder „Berlin ist eine Stadt. Ungeheuer“, mit neuem Text. Wiedererkennbarkeit ist gegeben, aber ... «nmz - neue musikzeitung, Jan 17»
4
Kulturherbst: Ein beinahe grandioses Finale
Schließlich kam Leonie Kratz und ergänzte die Musik des Duos durch Vokalisieren – das heißt, sie stimmte mit ihrer wunderbaren Sopranstimme ausschließlich ... «Südwest Presse, Oct 16»
5
Die Bereiche des Sublimen streifen
Wenngleich ihr Kernbereich das Vokalisieren des bewegten Auf und Ab einer weltbewegenden Biografie war. [ Hat Ihnen der Artikel gefallen? Dann bestellen ... «Frankfurter Rundschau, Oct 16»
6
Sie denkt wie ein Tier
... Betäubungsfalle muhen, brüllen oder quieken – in der Fachsprache «Vokalisieren» genannt. Nur ein Prozent darf auf der gesamten Schlachtanlage hinfallen. «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
7
Elefantenbullen grummeln öfter als gedacht
Die Bullen vokalisieren aber nur, wenn es wirklich wichtig ist, erklärt Stöger. Bisher kannte man die typischen Rumble-Laute, die wie ein tiefes Grollen klingen, ... «DiePresse.com, Jun 16»
8
Elefantenbullen „sprechen“, wenn es wichtig ist
Sie vokalisieren zwar weniger als die Weibchen - wenn sie aber etwas zu „sagen“ haben, „dann hat das wirklich Bedeutung“, so Stöger. Sie kommunizieren ... «ORF.at, Jun 16»
9
Sarah Connor feiert Comeback mit Deutschpop in Berlin
Die Backgroundsängerinnen vokalisieren Glück als lange U- und O-Töne, und das Publikum im Berliner Admiralspalast macht A. Es lernt was in der neuen ... «DIE WELT, Sep 15»
10
Sex und Muttersprache - Sarah Connor im Admiralspalast
Drei Backgroundsängerinnen vokalisieren dazu. Ein Schlagzeug wird hinter einem Glasparavan bespielt, einfach damit es nicht zu aufdringlich ist. Die Musik ... «Berliner Morgenpost, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. vokalisieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vokalisieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z