Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Vorstoß" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VORSTOSS IN GERMAN

Vorstoß  [Vo̲rstoß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VORSTOSS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vorstoß is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VORSTOSS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Vorstoß» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Vorstoß in the German dictionary

the thrusting motion, suggestion or the like, especially single initiative, motion, postulate from a slightly protruding trim ornament on the edge of a garment. the thrusting examples of an advance into hostile territory, failed to the goblin impetus, failed to fend off sticking assault, launch a venture, undertake, undertake, in figurative sense: an advance in figurative sense: an advance of cool sea air from the northwest. das Vorstoßen Antrag, Vorschlag o. Ä., besonders Einzelinitiative, Motion, Postulat aus einem ein wenig vorstehenden Besatz bestehende Verzierung an der Kante eines Kleidungsstücks. das Vorstoßen Beispieleein Vorstoß in feindliches Gebiet, zum Gipfelder Vorstoß scheiterte, misslang, blieb steckenden Vorstoß abwehreneinen Vorstoß starten, unternehmen, machen<in übertragener Bedeutung>: einen Vorstoß unternehmen <in übertragener Bedeutung>: ein Vorstoß kühler Meeresluft aus Nordwesten.

Click to see the original definition of «Vorstoß» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VORSTOSS


Anstoß
Ạnstoß 
Ausstoß
A̲u̲sstoß 
CO2-Ausstoß
CO2-Ausstoß  [t͜seː|oːˈt͜sva͜i…]
Denkanstoß
Dẹnkanstoß [ˈdɛŋk|anʃtoːs]
Feuerstoß
Fe̲u̲erstoß [ˈfɔ͜yɐʃtoːs]
Formverstoß
Fọrmverstoß
Freistoß
Fre̲i̲stoß [ˈfra͜iʃtoːs]
Frontalzusammenstoß
Fronta̲lzusammenstoß [frɔnˈtaːlt͜suzamənʃtoːs]
Konterstoß
Kọnterstoß
Preisverstoß
Pre̲i̲sverstoß [ˈpra͜isfɛɐ̯ʃtoːs]
Rechtsverstoß
Rẹchtsverstoß
Regelverstoß
Re̲gelverstoß
Schadstoffausstoß
Scha̲dstoffausstoß
Schulterstoß
Schụlterstoß
Sperrstoß
Spẹrrstoß
Strafstoß
Stra̲fstoß [ˈʃtraːfʃtoːs]
Stromstoß
Stro̲mstoß [ˈʃtroːmʃtoːs]
Verkehrsverstoß
Verke̲hrsverstoß [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯ʃtoːs]
Verstoß
Versto̲ß 
Zusammenstoß
Zusạmmenstoß 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VORSTOSS

Vorstellungskraft
Vorstellungsvermögen
Vorstellungswelt
vorstemmen
Vorsteuer
Vorsteuerergebnis
Vorsteuergewinn
Vorsteven
Vorstich
Vorstopper
Vorstopperin
vorstoßen
Vorstrafe
Vorstrafenregister
vorstrecken
vorstreichen
Vorstreichfarbe
Vorstudie
Vorstudium
Vorstufe

GERMAN WORDS THAT END LIKE VORSTOSS

Abstoß
Adrenalinstoß
Dolchstoß
Durchstoß
Eckstoß
Erdstoß
Fanfarenstoß
Gegenstoß
Gnadenstoß
Holzstoß
Jahresausstoß
Kohlendioxidausstoß
Kopfstoß
Produktionsausstoß
Rippenstoß
Rückstoß
Todesstoß
Torabstoß
Trompetenstoß
Windstoß

Synonyms and antonyms of Vorstoß in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VORSTOSS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Vorstoß» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Vorstoß

Translation of «Vorstoß» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VORSTOSS

Find out the translation of Vorstoß to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Vorstoß from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Vorstoß» in German.

Translator German - Chinese

推进
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

avanzar
570 millions of speakers

Translator German - English

advance
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अग्रिम
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تقدم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

продвижение
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

avançar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আগাম
260 millions of speakers

Translator German - French

avancer
220 millions of speakers

Translator German - Malay

memajukan
190 millions of speakers

German

Vorstoß
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

進めます
130 millions of speakers

Translator German - Korean

전진
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

advance
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trước
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முன்னெடுக்க
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्रगती
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ilerletmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

avanzare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

awansować
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

просування
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

avans
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

προκαταβολή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bevorder
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

avancera
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

avansere
5 millions of speakers

Trends of use of Vorstoß

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VORSTOSS»

The term «Vorstoß» is quite widely used and occupies the 23.937 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Vorstoß» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Vorstoß
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Vorstoß».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VORSTOSS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Vorstoß» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Vorstoß» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Vorstoß

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «VORSTOSS»

Famous quotes and sentences with the word Vorstoß.
1
Dieter Gorny
Der Vorstoß der Familienministerin zum Verbot von Kinderpornografie im Internet ist ein richtiges Signal. Es geht um gesellschaftlich gewünschte Regulierung im Internet, dazu gehört auch der Schutz des geistigen Eigentums.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VORSTOSS»

Discover the use of Vorstoß in the following bibliographical selection. Books relating to Vorstoß and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bedeutende Theorien des 20. Jahrhunderts: Ein Vorstoß zu den ...
Das vergangene Jahrhundert veränderte die klassische naturwissenschaftliche Sichtweise gewaltig.
Werner Kinnebrock, 2011
2
Reglement über die Bekleidung der Truppen im Frieden
FeldwHe «°n weißem Tuche mit Besatz »nd Vorstoß um dm Rand de» Decke! ... Ring, für die »drige» Chargen »°n schwor,, und «eißlackirtem Ledei, delgleichen von weißem Tuch, mit kornblumenblauem Besah und Vorstoß um den Rand ...
‎1855
3
Science fiction in der DDR: Bibliographie
Melzer, Andreas Immer geradeaus ♢ In: Melzer, Andreas: Vorstoß nach Andromeda Melzer, Andreas Isthmus ahoi! ♢ In: Melzer, Andreas: Hinter den drei Sonnen Melzer, Andreas Kinder vom Regenbogen ♢ In: Melzer, Andreas: Hinter den drei ...
Olaf R. Spittel, 2000
4
Militär-Wochenblatt
Den Vorstoß von zwei Württembergischen und 1 '/z Sächsischen Kompagnien vom Park von Villiers gegen Höhe 100 nennt der Verfaffer durch „äes msss«8 «< zi,!>i6<Ziäb1eL" ausgeführt, dagegen find die weit überlegenen Kräfte, an deren  ...
Guido von Frobel, 1901
5
Blutiges Edelweiß: die 1. Gebirgs-Division im Zweiten Weltkrieg
Das Unternehmen »Edelweiß«: Vorstoß in den Kaukasus (Juli bis Dezember 1942) Im Glauben, daß nach den Geländegewinnen östlich des Dons »der Feind so gut wie am Ende« sei, verfügte Hitler in seiner Weisung Nr. 45 vom 23.
Hermann Frank Meyer, 2008
6
Militär-Wochenblatt für das deutsche Bundesheer
Dunkelblaue Beinkleider mit carmoisinrothem Vorstoß. Silbernes Achselband. Hut und Federstutz. Gerichtspersonal. Auditeure. Dunkelblauer Waffenrock mit dergleichen Kragen und Aufschlägen von Sammt und ponceaurothem Vorstoß ...
7
Theater-Lexikon: Theoretisch-practisches Handbuch für ...
L a n d w eh r k av all erie, wie die UHIanen, Aufschi. u. Kragen aber in jed, ArmeeiorpS verschied, u. d. Nro. des Regim. an d, Schulterklappen, die bei allen dunkelblau mit rothem Borstoß sind. Artiii. , blau mit schwarz ». rothem Vorstoß, rothe ...
‎1841
8
Die Militair-Oekonomie im Frieden und im Kriege
Itinfass. u, Ep»ulet>b»lter Zahlmeister I. Kl. eine Rosette über dem Wappenschild , blautuchener Kragen mit weißem Vorstoß, heraldischem Adler, die Sattelunterdecke Zahlmeister wie ihre Grau tuchene Beinkleider mit rothem Vorstoß.
L. A. W. Froelich, 1858
9
Geschichte der preussischen landwehr seit entstehung ...
Armee-Korps, Regiment Nr. 1, 3, 4 und 5 rothe Patten mit weißem Vorstoß und weiße Achselklappen, Bataillon Nr. 33, rothe ... Patten und weiße Achselllappen,, Bataillon Nr. 34 rothe Patten mit hellblauem Vorstoß und wuße Achselklappen. 3.
Ed Lange, 1857
10
Das Achte armee-corps des deutschen Bunde-sheeres im jahr 1840
Kopfbedeckung: wie die Flügel-Adjutanten, auf dem Hute jedoch eine breite goldene Borde und auf der Mütze grünen Besatz mit rothem Vorstoß. ,, . Die Generale, Flügeladjutanten , Offiziere des Gencral- stabs und Armee-Adjutanten haben ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VORSTOSS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Vorstoß is used in the context of the following news items.
1
Kommunalpolitik fürchtet nach EZB-Vorstoß um Einfluss bei ...
FRANKFURT (dpa-AFX) - Ein Vorstoß von Europas Bankenaufsehern alarmiert Deutschlands Kommunalpolitik: Bürgermeister und Landräte fürchten um ihren ... «Finanzen.net, Feb 17»
2
Sicherheitszonen: Trump kündigt Syrien-Vorstoß an
Der neue US-Präsident Donald Trump strebt Sicherheitszonen für Flüchtlinge in Syrien an. Das sagte Trump in einem Interview mit dem Sender ABC News. «ORF.at, Jan 17»
3
Bessere Aufsicht von Altenheimen: Pflegern reicht der Vorstoß nicht
Die Deutsche Stiftung Patientenschutz hat den Vorstoß von Bayerns Gesundheitsministerin Melanie Huml (CSU) begrüßt, die Aufsicht von Seniorenheimen neu ... «Merkur.de, Jan 17»
4
„Zum Haare raufen“ – Kritik an Vorstoß zu Sex für Pflegefälle
Die pflegepolitische Sprecherin Elisabeth Scharfenberg findet eine Finanzierung von Sexualassistenz vorstellbar. Damit wollen die Grünen im ... «DIE WELT, Jan 17»
5
Merkel stellt sich hinter de Maizières Sicherheits-Vorstoß
Innenminister Thomas de Maizière hat von Bundeskanzlerin Angela Merkel Rückendeckung für seine umstrittenen sicherheitspolitischen Reformvorschläge ... «Berliner Zeitung, Jan 17»
6
De Maizière verteidigt Vorstoß zur Sicherheit
BerlinBundesinnenminister Thomas de Maizière hat seinen Vorstoß für einen Umbau der deutschen Sicherheitsstrukturen gegen massive Kritik verteidigt. «Handelsblatt, Jan 17»
7
Vorstoß zur Sicherheitsstruktur stößt in Brandenburg auf Vorbehalte
Potsdam - Der Vorstoß von Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) für eine Neuordnung der Sicherheitsarchitektur von Bund und Ländern stößt in ... «DIE WELT, Jan 17»
8
US-Vorstoß für Waffenembargo gegen Südsudan scheitert im UN ...
New York (AFP) Die USA sind mit ihrem Vorstoß im UN-Sicherheitsrat für ein umfassendes Waffenembargo gegen den Südsudan gescheitert. Nur sieben der 15 ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
9
EU-Kommission reagiert kühl auf Gabriels Kindergeld-Vorstoß
Brüssel Die EU-Kommission hat zurückhaltend auf den Vorstoß von SPD-Chef Sigmar Gabriel reagiert, EU-Ausländern in Deutschland in bestimmten Fällen das ... «Reuters Deutschland, Dec 16»
10
DIW-Präsident für schärfere Boni-Regeln
Die Union wies den SPD-Vorstoß zurück. „Der Gedanke der Eigenverantwortung von Unternehmen und ihren Stakeholdern kommt mir bei der SPD inzwischen ... «Handelsblatt, Dec 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vorstoß [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vorstob>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z