Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wandern" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD WANDERN

mittelhochdeutsch wanderen, Iterativbildung zu althochdeutsch wantōn , eigentlich = wiederholt wenden, dann: hin und her gehen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF WANDERN IN GERMAN

wandern  [wạndern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WANDERN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
wandern is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb wandern in German.

WHAT DOES WANDERN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «wandern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
wandern

hike

Wandern

Hiking is a form of walking over long stretches in nature. In the past, a popular way of traveling, it is mainly a leisure activity. In many places, especially in the alpine countries, hiking is an increasingly popular, nature-oriented sport and a central economic factor of summer tourism. In Europe, many scenic regions are well-developed through maintained and marked hiking trails. Wandern ist eine Form des Gehens über lange Strecken in der Natur. Früher eine häufige Art des Reisens, stellt es heute hauptsächlich eine Freizeitbeschäftigung dar. Wandern ist vielerorts, vor allem in den Alpenländern, eine zunehmend beliebte, mit Naturerleben verbundene, Sportart und ein zentraler Wirtschaftsfaktor des Sommertourismus. In Europa sind viele landschaftlich reizvolle Regionen durch gewartete und markierte Wanderwege gut erschlossen.

Definition of wandern in the German dictionary

a hike, go hiking without a destination to go; to be taken somewhere, from place to place, to a distant destination, to a certain place, to be brought. a hike, walks make great examples, often, a lot of hiking a whole day wandering want to go weekend, we were hiking you can walk well, beautiful hiking is to Heidelberg I have not yet hiked this route hiking with a kayak hiking by bicycle \u0026 lt; substantiated \u0026 gt; Go hiking in the Alps. eine Wanderung, Wanderungen machen ohne ein Ziel anzusteuern, gehen; sich irgendwo ergehen umher-, von Ort zu Ort, zu einem entfernten Ziel ziehen an einen bestimmten Ort geschafft, gebracht werden. eine Wanderung , Wanderungen machenBeispielegern, oft, viel wanderneinen ganzen Tag wandernam Wochenende wollen, gehen, waren wir wanderndort kann man gut, schön wandernsie ist nach Heidelberg gewandertdiese Route bin ich noch nicht gewandertmit dem Kajak wandern mit dem Fahrrad wandern <substantiviert>: zum Wandern in die Alpen fahren.
Click to see the original definition of «wandern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB WANDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wandere
du wanderst
er/sie/es wandert
wir wandern
ihr wandert
sie/Sie wandern
Präteritum
ich wanderte
du wandertest
er/sie/es wanderte
wir wanderten
ihr wandertet
sie/Sie wanderten
Futur I
ich werde wandern
du wirst wandern
er/sie/es wird wandern
wir werden wandern
ihr werdet wandern
sie/Sie werden wandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gewandert
du bist gewandert
er/sie/es ist gewandert
wir sind gewandert
ihr seid gewandert
sie/Sie sind gewandert
Plusquamperfekt
ich war gewandert
du warst gewandert
er/sie/es war gewandert
wir waren gewandert
ihr wart gewandert
sie/Sie waren gewandert
conjugation
Futur II
ich werde gewandert sein
du wirst gewandert sein
er/sie/es wird gewandert sein
wir werden gewandert sein
ihr werdet gewandert sein
sie/Sie werden gewandert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wandere
du wanderest
er/sie/es wandere
wir wandern
ihr wandert
sie/Sie wandern
conjugation
Futur I
ich werde wandern
du werdest wandern
er/sie/es werde wandern
wir werden wandern
ihr werdet wandern
sie/Sie werden wandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei gewandert
du seiest gewandert
er/sie/es sei gewandert
wir seien gewandert
ihr seiet gewandert
sie/Sie seien gewandert
conjugation
Futur II
ich werde gewandert sein
du werdest gewandert sein
er/sie/es werde gewandert sein
wir werden gewandert sein
ihr werdet gewandert sein
sie/Sie werden gewandert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wanderte
du wandertest
er/sie/es wanderte
wir wanderten
ihr wandertet
sie/Sie wanderten
conjugation
Futur I
ich würde wandern
du würdest wandern
er/sie/es würde wandern
wir würden wandern
ihr würdet wandern
sie/Sie würden wandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre gewandert
du wärest gewandert
er/sie/es wäre gewandert
wir wären gewandert
ihr wäret gewandert
sie/Sie wären gewandert
conjugation
Futur II
ich würde gewandert sein
du würdest gewandert sein
er/sie/es würde gewandert sein
wir würden gewandert sein
ihr würdet gewandert sein
sie/Sie würden gewandert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wandern
Infinitiv Perfekt
gewandert sein
Partizip Präsens
wandernd
Partizip Perfekt
gewandert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WANDERN


Radwandern
Ra̲dwandern [ˈraːtvandɐn]
Schneeschuhwandern
Schne̲e̲schuhwandern
abändern
ạbändern
behindern
behịndern 
bergwandern
bẹrgwandern
bewundern
bewụndern 
kalendern
kalẹndern
lindern
lịndern 
mindern
mịndern 
plündern
plụ̈ndern 
rendern
rẹndern
rindern
rịndern
schlendern
schlẹndern 
sondern
sọndern 
verhindern
verhịndern 
vermindern
vermịndern [fɛɐ̯ˈmɪndɐn]
verwundern
verwụndern 
verändern
verạ̈ndern 
wundern
wụndern 
ändern
ạ̈ndern 

GERMAN WORDS THAT END LIKE WANDERN

Flandern
Ostflandern
Skiwandern
Tondern
Wasserwandern
Westflandern
absondern
abwandern
aussondern
auswandern
bändern
durchwandern
einwandern
erwandern
herumschlendern
hindern
holländern
rändern
umändern
unterwandern

Synonyms and antonyms of wandern in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WANDERN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «wandern» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of wandern

Translation of «wandern» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WANDERN

Find out the translation of wandern to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of wandern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wandern» in German.

Translator German - Chinese

远足
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

caminata
570 millions of speakers

Translator German - English

hike
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वृद्धि
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

رفع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

поход
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

marcha
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভাড়ায়
260 millions of speakers

Translator German - French

promenade
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kenaikan
190 millions of speakers

German

wandern
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ハイク
130 millions of speakers

Translator German - Korean

인상
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hiking
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đi lang thang
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உயர்வு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वाढ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yürüyüş
70 millions of speakers

Translator German - Italian

escursione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wędrówka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

похід
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

excursie pe jos
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πεζοπορώ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

staptog
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vandring
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fottur
5 millions of speakers

Trends of use of wandern

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WANDERN»

The term «wandern» is very widely used and occupies the 9.900 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «wandern» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of wandern
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «wandern».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WANDERN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «wandern» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «wandern» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about wandern

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «WANDERN»

Famous quotes and sentences with the word wandern.
1
Emil Rittershaus
Die Heimat ist, wo man dich gerne Erscheinen, ungern wandern sieht.
2
Georg Thurmair
Wir sind nur Gast auf Erden und wandern ohne Ruh mit mancherlei Beschwerden der ewigen Heimat zu.
3
Hans Gaefgen
Einsam muß du wandern, willst du innige Zwiesprache halten mit Baum, Blume und Wolkenzug.
4
Hans von Hopfen
Das muß ein hartes Scheiden sein, Wenn Töchter von uns wandern, Die man gepflegt in Sorg' und Pein, Und alles für einen andern!
5
Ignaz Franz Castelli
Ursache der Unbeständigkeit der Männer Gott schuf das Weib, da ihm der Stoff gebrach, Aus eines Mannes Rippe. – Seht, nun wandern Wir Armen stets von einer zu der andern, Und spüren der verlornen Rippe nach.
6
Johann Heinrich Jung-Stilling
Die beiden schönsten Dinge sind die Heimat, aus der wir stammen, und die Heimat, nach der wir wandern.
7
Joseph von Eichendorff
Wir wandern nun schon viele hundert Jahr' und kommen doch nicht zu der Stelle - der Strom wohl rauscht schon an die tausend gar und kommt doch nicht zu der Quelle.
8
Kiyoshi Inoue
Auch Jürgen Klinsmann wurde kritisiert, weil er nicht in Deutschland Steuern zahlt. Das machen viele deutschen Sportler, wie auch der Tennisspiele Beku* und der Rennfahrer Schumi, denn nach der Wiedervereinigung wandern alle Leistungsträger aus Deutschland aus. Die Regierung kassiert alles Geld, um es den armen Ostdeutschen zu geben, die sich noch nicht an Arbeit gewöhnt haben.
9
Les Dawson
Ich weiß immer genau, wann meine Schwiegermutter zu Besuch kommt, die Mäuse wandern dann von alleine in die Fallen.
10
Ludwig Köhler
Ich sollte noch durch drei Schrecken meines Lebens: die Volksschule, das Gymnasium und den Militärdienst wandern, ehe ich in die Schweiz kam.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WANDERN»

Discover the use of wandern in the following bibliographical selection. Books relating to wandern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wandern auf Korsika
Bogen henvender sig til vandrere, og indeholder 35 turforslag. Hvert turforslag er forsynet med vandrekort og diagram over turens højdeprofil, foruden mange andre anvendelige og praktiske oplysninger.
Alo Miller, Nikolaus Miller, 2010
2
Wandern auf Rhodos: Zu Fuß wandern auf Rhodos - Wanderführer-
Wandern Sie mit dieser Neuauflage des Wanderfuhrer durch die faszinierende Landschaft der griechischen Dodekanesinsel Rhodos.
Dieter Döring, 2013
3
Wandern mit dem Kinderwagen im Münchner Umland: 33 Touren ...
http://www.rother.de/titpage/3037.php
Carmen Egelhaaf, 2008
4
Nur mit Jesu will ich Pilger wandern: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
5
Zu Fuss Wandern Auf Korfu
Entdecken Sie mit der Neuauflage 2014 - dieses erstmals 2006 erschienenen - Wanderfuhrers die griechische Insel Korfu mit ihren herrlichen Stranden, Olivenhainen, Blumenwiesen, Tavernen und den Hohen des Berges Pantokrator.
Dieter Döring, 2010
6
Wandern - eine Möglichkeit des ästhetischen Naturerlebens ...
Wandern bezeichnet im eigentlichen Sinne das zu Fuß-Gehen in der Landschaft und wird im allgemeinen Sprachgebrauch manchmal auch als Synonym für das Reisen verwendet.
Matthias Frede, 2006
7
Wanderführer Chiemgauer Alpen: Wandern und Bergsteigen im ...
Die Chiemgauer Alpen grenzen im Norden an das Alpenvorland mit dem Chiemsee und bieten sehr gut erschlossene Aussichtsgipfel f r Wanderer und Bergsteiger.
Tobias Sessler, 2008
8
Wandern als erlebnispädagogische Maßnahme
Erlebnispädagogik: Erziehen durch außergewöhnliche Situationen.
Claudia Franke, 2006
9
Wandern und Radfahren in der Naturparkregion ...
Zu den Bilderbuchseiten der Steiermark zählt der Naturpark Grebenzen; er besteht seit gut 20 Jahren.
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2005
10
Wandern in der Toscana
Christoph Hennig. In fünf Tagen von Florenz nach Siena 3. Tag: Passo dei Pecorai-Greve in Chianti (3 Std.) 4. Tag: Greve-Castellina in Chianti (gut 5 Std.) 5 . Tag: Castellina - Siena (gut 5 Std.) Unterkünfte gibt es am Wege außerdem in ...
Christoph Hennig, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WANDERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wandern is used in the context of the following news items.
1
Achseten BE - Beim Wandern tödlich verunfallt
In Achseten (Gemeinde Frutigen) ist am Samstagnachmittag eine Frau beim Wandern schwer verunfallt. Sie konnte durch die Rettungskräfte nur noch leblos ... «www.polizeiticker.ch, Dec 16»
2
14-Jährige verunglückt beim Wandern tödlich
Ein 14-jähriges Mädchen fiel im vorarlbergischen Silbertal aus mehreren Metern Höhe in einen Bach und verstarb. Die Schweizerin war zusammen mit ihrer ... «FM1Today, Oct 16»
3
Frau aus dem Kreis Neu-Ulm beim Wandern von Blitz erschlagen
Ein Ehepaar aus dem Landkreis Neu-Ulm suchte im Allgäu unter einer Tanne Schutz. Das wurde ihm zum Verhängnis. Die Frau wird getötet, der Mann überlebt ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
4
Trend und Tradition: Wandern als Freizeitaktivität
Das Wandern kehrt zurück - einst traditionelle Fortbewegungsart von Pilgern, Kaufleuten und Handwerkern, hat sich der lange Weg zu Fuß zu einer der ... «Merkur.de, Jul 16»
5
Sanfter Laufsport: Gesundes Wandern ist gelenkschonend und ...
Wandern ist für viele Deutsche eine der beliebtesten Freizeitbeschäftigungen. Es bietet nicht nur eine gute Möglichkeit, Zeit in der Natur verbringen, sondern ... «Heilpraxisnet.de, May 16»
6
Deutsche sterben beim Wandern und Paragliden
Gefährliches Wochenende in den Alpen: Sieben Menschen sterben bei Ausflügen in die Berge. Die tödlichen Unfälle geschahen beim Wandern am Berg oder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 15»
7
Die Menschen in der Schweiz lieben das Wandern
Wandern sei im Zeitraum von 2008 und 2014 beliebter geworden, schreiben der Verband Schweizer Wanderwege, die Stiftung SchweizMobil und das ... «handelszeitung.ch, Jul 15»
8
Kuh attackierte Schweizer Ehepaar beim Wandern in Vorarlberg
Ein Schweizer Ehepaar ist am Freitag beim Wandern in Schoppernau im Bregenzerwald von einer Kuh attackiert worden. Unmittelbar nach der Alpe ... «Salzburger Nachrichten, Jun 15»
9
Eine Lust, ein Trend, ein Boom? Es wird wieder gewandert
Das verstaubte Image jedenfalls ist passé. Wandern - das heißt nicht mehr gleich, dass man mit kariertem Hemd, Stock und Seppl-Hut durch den Wald spaziert. «tz.de, Jun 15»
10
Frau stirbt durch Erdrutsch am Bodensee
Beim Wandern in der baden-württembergischen Marienschlucht bei Allensbach am Bodensee ist eine Frau am Mittwochabend von einem Erdrutsch verschüttet ... «DIE WELT, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. wandern [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wandern>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z