Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Warnkleidung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WARNKLEIDUNG IN GERMAN

Warnkleidung  [Wạrnkleidung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WARNKLEIDUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Warnkleidung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WARNKLEIDUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Warnkleidung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Warnkleidung

safety vest

Warnweste

A warning vest is a vest in mostly yellow or orange daylight color with retroreflective strips, which serves for the better visibility of persons. It was classified according to EN 471 by October 2013. Since June 2013, the new EN ISO 20471 has been valid, the previous EN 471 lost the presumption of conformity according to the PSA directive 89/686 / EEC. In road traffic, in some countries it is one of the equipment to be carried in the motor vehicle. In Belgium, Italy, Luxembourg, Slovenia, Spain and Hungary there must be a warning vest for each person in the vehicle concerned. In Germany, carrying a warning vest has only been prescribed in commercial vehicles and is only recommended for private individuals. As a consequence of the 48th Ordinance amending road traffic regulations, the carrying of a warning vest in all vehicles registered in Germany will be compulsory not later than 1 July 2014, also in the Federal Republic. Warning vests are worn, for example, by workers in road construction or truck drivers. Eine Warnweste ist eine Weste in meist gelber oder oranger Tagesleuchtfarbe mit retroreflektierenden Streifen, die zur besseren Sichtbarkeit von Personen dient. Sie wurde bis Oktober 2013 nach der EN 471 klassifiziert. Seit Juni 2013 ist die neue EN ISO 20471 gültig, die bisherige EN 471 verlor die Konformitätsvermutung nach der PSA-Richtlinie 89/686/EWG. Im Straßenverkehr zählt sie in einigen Ländern zu den mitzuführenden Ausrüstungsgegenständen im Kraftfahrzeug. In Belgien, Italien, Luxemburg, Slowenien, Spanien und Ungarn muss für jede Person im betreffenden Fahrzeug eine Warnweste vorhanden sein. In Deutschland ist das Mitführen einer Warnweste bislang nur in gewerblich genutzten Fahrzeugen vorgeschrieben und für Privatleute lediglich empfohlen. Infolge der 48. Verordnung zur Änderung straßenverkehrsrechtlicher Vorschriften wird spätestens ab dem 1. Juli 2014 auch in der Bundesrepublik das Mitführen einer Warnweste in allen in Deutschland zugelassenen Fahrzeugen zur Pflicht. Warnwesten werden zum Beispiel von Arbeitern im Straßenbau oder von LKW-Fahrern getragen.

Definition of Warnkleidung in the German dictionary

eye-catching clothing designed to ensure that its wearer is not overlooked. Example: Road workers wear warning clothing. auffällige Kleidung, die dafür sorgen soll, dass ihr Träger nicht übersehen wirdBeispieldie Straßenbauarbeiter tragen Warnkleidung.
Click to see the original definition of «Warnkleidung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WARNKLEIDUNG


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WARNKLEIDUNG

Warndt
Warneinrichtung
warnen
warnend
Warner
Warnerin
Warnfärbung
Warngerät
Warnglocke
Warnhinweis
Warnkreuz
Warnlampe
Warnlaut
Warnleuchte
Warnlicht
Warnlinie
Warnmeldung
Warnruf
Warnschild
Warnschrei

GERMAN WORDS THAT END LIKE WARNKLEIDUNG

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Wandverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

Synonyms and antonyms of Warnkleidung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Warnkleidung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WARNKLEIDUNG

Find out the translation of Warnkleidung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Warnkleidung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Warnkleidung» in German.

Translator German - Chinese

高能见度的服装
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ropa de alta visibilidad
570 millions of speakers

Translator German - English

High visibility clothing
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

उच्च दृश्यता कपड़े
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الملابس وضوح عالية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Высокая видимость одежды
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

vestuário de alta visibilidade
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

উচ্চ দৃশ্যমানতা পোশাক
260 millions of speakers

Translator German - French

Vêtements haute visibilité
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pakaian jarak penglihatan yang tinggi
190 millions of speakers

German

Warnkleidung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

視認性の高い衣料品
130 millions of speakers

Translator German - Korean

높은 가시성 의류
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sandhangan visibilitas dhuwur
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

quần áo tầm nhìn cao
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உயர் தன்மை ஆடை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

उच्च दृश्यमानता कपडे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Yüksek görünürlük giyim
70 millions of speakers

Translator German - Italian

abbigliamento alta visibilità
65 millions of speakers

Translator German - Polish

odzież wysokiej widoczności
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Висока видимість одягу
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Îmbrăcăminte de înaltă vizibilitate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ρούχα υψηλής ορατότητας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

´N hoë sigbaarheid klere
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Hög synlighet kläder
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Høy synlighet klær
5 millions of speakers

Trends of use of Warnkleidung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WARNKLEIDUNG»

The term «Warnkleidung» is regularly used and occupies the 94.451 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Warnkleidung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Warnkleidung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Warnkleidung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WARNKLEIDUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Warnkleidung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Warnkleidung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Warnkleidung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WARNKLEIDUNG»

Discover the use of Warnkleidung in the following bibliographical selection. Books relating to Warnkleidung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Sicherheitskoordinator: Sicherheit und Gesundheitsschutz ...
... Ablagerung von Taubenkot Hubarbeitsbühne Verkehrssicherung, Warnkleidung Unterweisung über besondere Belange des Netzbetreibers, Warnkleidung Hubarbeitsbühne Verkehrssicherung, Warnkleidung Unterweisung über besondere ...
Constantin Kinias, 2005
2
Schutzkleidung und Schutzgerät
Warnkleidung. Bei Tätigkeiten, sowohl am Tage als auch während der Dunkelheit, bei denen Feuerwehrangehörige den Gefahren durch fließenden Verkehr (Straßen- oder Schienenverkehr) ausgesetzt sind, muss von allen ...
Hans Kemper, 2012
3
Gerätekunde - Hilfeleistungsgerät
Hans Kemper. 2.2 Warnkleidung Bei Tätigkeiten sowohl am Tage als auch während der Dunkelheit, bei denen Feuerwehrangehörige den Gefahren durch fließenden Verkehr (Straßen- oder Schienenverkehr) ausgesetzt sind, muss von allen ...
Hans Kemper, 2008
4
Anforderungen an Arbeitsstätten
Jahr - Straßenverkehr Verkehrssicherung, Warnkleidung StVO, ZTV-SA. RSA • Besichtigung 1 mal - Schienenverkehr Unterweisung über besondere Belange des Netzbetreibers, jährlich • Beobachtung 2 mal jährlich Warnkleidung - Infektion ...
Jochen Kühs
5
Kanalinspektion: Zustände erkennen und dokumentieren
Warnkleidung – EN 471 Sie muss getragen werden, wenn Arbeiten außerhalb von Absperrungen im Verkehr oder neben dem Verkehrsbereich und nicht durch eine geschlossene Absperrung, z.B. Absperrschranken oder Bauzäune, von ...
Klaus-Peter Bölke, 2009
6
Grundtätigkeiten Hilfeleistungseinsatz
Hans Kemper. 6 Gebrauch von Schutzausrüstungen Je nach Art des Hilfeleistungseinsatzes ist zusätzlich zu der vorgeschriebenen persönlichen Schutzausrüstung die Verwendung weiterer Schutzausrüstungen erforderlich. 6.1 Warnkleidung ...
Hans Kemper, 2008
7
Einsätze im Bereich von Bahnanlagen
7.2. Warnkleidung. An Einsatzstellen, die im Bereich von Gleisanlagen liegen, sollten grundsätzlich alle Einsatzkräfte zusätzlich zu ihrer normalen persönlichen Schutzausrüstung immer mit orangefarbigen Warnwesten ausgerüstet sein.
Christian Meyer, Konrad Vogt, 2011
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
368 Warnkleidung Werktagskleidung Winterkleidung Zivilkleidung (Kleinerung) Verkleinerung Zerkleinerung (Klemmung) Abklemmung Beklemmung Atembeklemmung Brustbeklemmung Herzbeklemmung Einklemmung Darmeinklemmung ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Warnkleidung für den beruflichen Bereich unter dem ...
Resumé på engelsk og fransk.
[Anonymus AC01565707], 1996
10
Ratgeber Bußgeld - Punkte - Fahrverbot: Was tun im ...
127 Warnkleidung Nr. Tatbestand Ahndung 127 Bei Arbeiten außerhalb von Gehwegen oder Absperrungen auffällige Warnkleidung nicht getragen 5 e Rechtsgrundlagen StVO: 127 §35 Abs.6Satz 4,§49 Abs.4Nr. 1a 128–129 Zeichen und ...
Sascha Petzold, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WARNKLEIDUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Warnkleidung is used in the context of the following news items.
1
Lastwagen kracht in stehenden Vordermann - Autobahn gleicht mit ...
Die Männer in der gelben Warnkleidung beginnen sofort mit der Arbeit. Die Ladung muss gesichert, die Trümmer von der Straße geräumt und die nicht mehr ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, Feb 17»
2
Wegen klirrender Kälte eine Kuscheldecke fürs Gemüse
Zudem gibt es die obligatorische Schutzausrüstung mit reflektierender Warnkleidung. Etwa 110 Arbeitskräfte seien im Einsatz, um mit Räumfahrzeugen, ... «Main-Post, Jan 17»
3
Gut sichtbar im Dunkeln: Retroreflektierende Elemente an Armen ...
Wer sein Unfallrisiko verringern möchte, sollte dabei auf Folgendes achten, sagt Corina Walther, Expertin für Warnkleidung am Institut für Arbeitsschutz der ... «Presseportal.de, Dec 16»
4
Kein Schwein in Sicht - Wildschweine bei Mittwochsklüngel nicht in ...
Mit ihrer orangen Warnkleidung wollen sie gleich los. Der traditionelle Mittwochsklüngel steht auf dem Programm. Was nach einem gemütlichen Klönnachmittag ... «Meinerzhagener Zeitung, Nov 16»
5
Drückjagd: Die Saison ist angelaufen
Die Teilnehmer einer Jagd sind an ihrer Warnkleidung zu erkennen. Außerdem sind Jagdhunde mit Signalwesten ausgestattet. Damit es zu keinen Unfällen ... «Südwest Presse, Nov 16»
6
Endlich! New York erlaubt Jagd in Pink!
Pink ist das neue Orange, verkündet die New York Times: Als dritter US-Bundesstaat erlaubt New York bei der Jagd Warnkleidung in Pink. Der Stoff darf sowohl ... «JAWINA, Aug 16»
7
ESO flickt die Löcher im Offenbacher Asphalt
Sie tragen gelbe Warnkleidung, manche Autofahrer fahren nur knapp an ihnen vorbei, während Ralf Werner mit seiner 1,5-Tonnen-Walze den Heißasphalt auf ... «op-online.de, May 16»
8
Zu Hause bei den Leuten in Orange
... einen oder zwei Fahrstreifen, die Geschwindigkeit wird auf 80 heruntergesetzt und Männer und Frauen in Warnkleidung arbeiten auf den gesperrten Spuren. «sz-online, Mar 16»
9
Fahrer eines Abschleppwagens getötet
... derzeitigem Ermittlungsstand war die Gefahrenstelle ordnungsgemäß abgesichert, der Pannendienstfahrer trug die gesetzlich vorgeschriebene Warnkleidung ... «Mittelbayerische, Feb 16»
10
Brandenburger Innovationspreis Kunststoffe und Chemie: Drei ...
Das Unternehmen ist in Stahnsdorf ansässig und vertreibt zum einen Polizeibedarf wie Sicherheitsausrüstung und Warnkleidung, zum anderen innovative ... «Plasticker, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Warnkleidung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/warnkleidung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z