Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Bekleidung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEKLEIDUNG IN GERMAN

Bekleidung  [Bekle̲i̲dung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEKLEIDUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bekleidung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BEKLEIDUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Bekleidung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Bekleidung

dress

Kleidung

In a comprehensive sense, clothing is the totality of all materials which, as an artificial covering, surround the human body more or less closely. On the one hand, clothing is used to protect against exposure to environmental influences and, on the other hand, to its non-verbal communication. In this way it has developed very differently depending on the climatic, individual and fashionable needs of people, depending on the culture and time. Shoes and headgear are counted as clothing, but pure jewelery is not, in the narrower sense also not the accessory. Als Kleidung wird in einem umfassenden Sinn die Gesamtheit aller Materialien bezeichnet, die als künstliche Hülle den Körper des Menschen mehr oder weniger eng anliegend umgibt. Zum einen dient Kleidung dem Schutz vor belastenden Umwelteinflüssen, zum anderen in ihrer jeweiligen Gestaltung der nonverbalen Kommunikation. Damit hat sie sich entsprechend den klimatischen, individuellen und modischen Bedürfnissen des Menschen kultur- und zeitabhängig sehr unterschiedlich entwickelt. Schuhe und Kopfbedeckungen werden zur Kleidung gezählt, reine Schmuckgegenstände jedoch nicht, im engeren Sinne auch nicht das Accessoire.

Definition of Bekleidung in the German dictionary

Clothing, clothes Disguise clothing, holding an office. Clothes, clothes for autumn and winter - © MEV Verlag, AugsburgClothing for autumn and winter - © MEV Verlag, AugsburgImage warm, functional clothing. Kleidung, Kleider Verkleidung das Bekleiden, Innehaben eines Amtes. Kleidung, KleiderBekleidung für Herbst und Winter - © MEV Verlag, AugsburgBekleidung für Herbst und Winter - © MEV Verlag, AugsburgBeispielwarme, zweckmäßige Bekleidung.
Click to see the original definition of «Bekleidung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEKLEIDUNG


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung
Wandverkleidung
Wạndverkleidung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEKLEIDUNG

Beklagte
Beklagter
beklatschen
beklauen
bekleben
Beklebung
bekleckern
beklecksen
bekleiden
Bekleidungsamt
Bekleidungsgewerbe
Bekleidungsindustrie
Bekleidungsstück
Bekleidungsvorschriften
bekleistern
beklemmen
beklemmend
Beklemmnis
Beklemmung

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEKLEIDUNG

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Fußbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

Synonyms and antonyms of Bekleidung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEKLEIDUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Bekleidung» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Bekleidung

Translation of «Bekleidung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEKLEIDUNG

Find out the translation of Bekleidung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Bekleidung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bekleidung» in German.

Translator German - Chinese

服装
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ropa
570 millions of speakers

Translator German - English

clothing
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कपड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ملابس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

одежда
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

vestuário
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বস্ত্র
260 millions of speakers

Translator German - French

vêtements
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pakaian
190 millions of speakers

German

Bekleidung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

衣類
130 millions of speakers

Translator German - Korean

의류
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sandhangan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

quần áo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஆடை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कपडे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

giyim
70 millions of speakers

Translator German - Italian

abbigliamento
65 millions of speakers

Translator German - Polish

odzież
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

одяг
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

îmbrăcăminte
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ενδύματα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

klere
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kläder
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

klær
5 millions of speakers

Trends of use of Bekleidung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEKLEIDUNG»

The term «Bekleidung» is very widely used and occupies the 6.959 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Bekleidung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Bekleidung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bekleidung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEKLEIDUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Bekleidung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Bekleidung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bekleidung

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «BEKLEIDUNG»

Famous quotes and sentences with the word Bekleidung.
1
Karl Lagerfeld
Ich hasse das Wort billig. Menschen sind billig, Bekleidung ist dagegen teuer oder preiswert.
2
Manfred Hinrich
Wahrheiten gibt es, die spotten jeder Bekleidung.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEKLEIDUNG»

Discover the use of Bekleidung in the following bibliographical selection. Books relating to Bekleidung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ökologische Bekleidung: Eine Multiagentensimulation Der ...
Mittels Multiagentensimulation analysiert Maja Rohlfing unter Einbezug verschiedenster variabler Einflussparameter die Abbildung zukünftiger Entwicklungsverläufe zukünftiger Marktentwicklung ökologischer Bekleidung.
Maja Rohlfing, 2010
2
Der Strukturwandel im Einzelhandel für Bekleidung in Deutschland
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Fachhochschule Mainz, Sprache: Deutsch, Abstract: Den Mittelpunkt der vorliegenden Arbeit bildet die Frage nach dem Einfluss des anhaltenden Strukturwandels auf den ...
Galina Bass, 2011
3
Weltgeschichte der Bekleidung: Geschichte, Traditionen, Kulturen
"Bekleidung" dagegen ist etwas viel versprochen: Die bekannte Anthropologin Anawalt Rieff beschränkt sich nämlich auf Schmuckkleidung, im europäischen Zusammenhang auf Trachten.
Patricia Rieff Anawalt, 2007
4
Unternehmensübergreifende Optimierung von logistischen ...
4.1.2.3 Marktentwicklung und globale Trends Der Markt für Textilien und Bekleidung ist hart umkämpft. Dabei sinkt der Anteil des Einkommens, der für Textilien und Bekleidung ausgegeben wird, weiter: während jeder Bundesbürger 1996 ...
‎2001
5
Green Fashion: ™kologische Nachhaltigkeit in der ...
Möglichst kurze Modezyklen integriert in Fast Fashion Systeme sind beabsichtigt auf häufigen Erwerb von Bekleidung ausgerichtet. Folgegemäß wird aufgrund wechselnder Modestile von einer kürzeren Lebensdauer der Bekleidung ...
Edith Piegsa, 2010
6
Die Schriften 1897 bis 1900
DAS. PRINCIP. DER. BEKLEIDUNG. 1898. Sind für den Künstler alle Materialien auch gleich werthvoll, so sind sie doch nicht für alle seine Zwecke gleich tauglich . Die Festigkeit und die Herstellbarkeit verlangen Materialien, die mit dem ...
Adolf Loos, Adolf Opel, 2004
7
Die deutsche Textilindustrie zwischen 1933 und 1939: ...
Einzig die Hauptbedarfsgruppe Bekleidung in der Reichsindexziffer der Lebenshaltungskosten schien die Steigerungen beharrlich zu unterschätzen. Die Stoffpreise hatten 1937 ihren Höhepunkt überschritten, so daß der Index 1938 und ...
Gerd Höschle, 2004
8
Bekleidungsgewerbe
Hanns Karrenberg, Ulrich Adler, Michael Breitenacher. VI. Entwicklungsperspektiven 1 . Entwicklung der Inlandsnachfrage nach Bekleidung Die Entwicklungsperspektiven des deutschen Bekleidungsgewerbes hängen entscheidend von der ...
Hanns Karrenberg, Ulrich Adler, Michael Breitenacher
9
Anbieterinitiiertes Outsourcing: ein marktorientiertes ...
Januar 2005 hat sich die Situation auf dem Weltmarkt für Textilien und Bekleidung fundamental verändert. Mit dem Datum 1. Januar 2005 ist für den weltweiten Handel mit Textilien und Bekleidung eine neue Epoche angebrochen. Denn am 1.
Baris Calisan, 2009
10
Der deutsche Textileinzelhandel: die wichtigsten H„ndler und ...
Demzufolge werde ich im Folgenden zwischen ökologischen, ökonomischen und sozio-demographischen Faktoren unterscheiden. 7.1.2.1 Einkommen und Verbrauch von Bekleidung Anteil von Bekleidung und Schuhen an Konsumausgaben ...
Sebastian Rietdorf, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEKLEIDUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bekleidung is used in the context of the following news items.
1
Stil - Bekleidung und Schuhe sind die Renner im ...
Damit ist Bekleidung (85 Prozent) vor Schuhen (57 Prozent) klar auf Platz eins. Große Unterschiede gibt es bei Sportartikeln (Männer: 31 Prozent, Frauen:17 ... «Kleine Zeitung, Jul 16»
2
Nackter Mann stiehlt Bekleidung
Wie er nach Eddesse gelangt ist und wo seine Bekleidung abgeblieben war, konnte bisher nicht in Erfahrung gebracht werden. ots. Voriger Artikel. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Jul 16»
3
Erfolgsanziehend: Bekleidung für Rio 2016
Die Ausrüstung umfasst insgesamt mehr als 75 Teile: die Podiums- und Trainings-Bekleidung sowie erstmalig auch die offizielle Ausstattung für den Einzug der ... «DOSB.de, Apr 16»
4
Airbag-Bekleidung: Ein aufgeblasener Typ
Airbag-Bekleidung schützt Motorradfahrer und soll auch vermehrt in gefährlichen Sportarten eingesetzt werden. Das Unternehmen Dainese hat viel vor - und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
5
Wie es Lufthansa und Co. im Iran halten
Abaya mit Hijab: Mit einer ähnlichen Bekleidung verlassen Lufthansas Flugbegleiterinnen das Flugzeug in Teheran. Air France lenkt ein. Pilotinnen und ... «aeroTELEGRAPH, Apr 16»
6
Bekleidung: Bekleidungsunternehmen Steilmann ist insolvent
Bergkamen (dpa) - Das Bekleidungsunternehmen Steilmann, zu dem unter anderem die Adler Modemärkte gehören, ist insolvent. "Der Vorstand der Steilmann ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
7
Bekleidung: Modekonzern Hugo Boss zückt den Rotstift
Metzingen (dpa) - Der Modekonzern Hugo Boss nimmt nach Problemen in den USA und in China das Tempo raus. Die Schließung von rund 20 der mehr als ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
8
Gastronomie und Bekleidung heben Inflation auf 1,2 Prozent
Während Bekleidung überraschend den Preisindex nach oben zog, wirken sich die günstigen Treibstoffpreise dämpfend aus. Die Preise in der Gastronomie ... «DiePresse.com, Feb 16»
9
Bekleidung: Amazon startet eigene Modelabels
Amazon hat sieben eigene Modelabels gegründet und will künftig Damen, Herren und Kinder einkleiden. Vor einiger Zeit startete Amazon bereits die ... «Golem.de, Feb 16»
10
Nachhaltige Outdoor-Bekleidung finden: 7 Tipps
Nachhaltige Outdoor-Bekleidung zu finden ist nicht ganz leicht. Die Materialien sind komplex, in vielen Geschäften finden man nur Mainstream-Marken. «Utopia News, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bekleidung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bekleidung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z