Download the app
educalingo
Wäscherolle

Meaning of "Wäscherolle" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WÄSCHEROLLE IN GERMAN

Wạ̈scherolle [ˈvɛʃərɔlə]


GRAMMATICAL CATEGORY OF WÄSCHEROLLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wäscherolle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WÄSCHEROLLE MEAN IN GERMAN?

box mangle

In the case of a cold deficiency, or even a scrubbing column, this is a machine used for the smoothing of laundry from the 19th century onwards. It is a primal type of the deficiency. The cold deficiency solidifies the fibers and the piece of laundry gets new shine.

Definition of Wäscherolle in the German dictionary

Mangles.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WÄSCHEROLLE

Favoritenrolle · Finanzkontrolle · Frühlingsrolle · Geschwindigkeitskontrolle · Gewichtskontrolle · Hauptrolle · Kasserolle · Kontrolle · Kostenkontrolle · Laufrolle · Nebenrolle · Papierrolle · Polizeikontrolle · Qualitätskontrolle · Schlüsselrolle · Schriftrolle · Selbstkontrolle · Verkehrskontrolle · Vorreiterrolle · Zugangskontrolle

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WÄSCHEROLLE

Wäschemangel · waschen · Wäschepuff · Wascher · Wäscher · Wascherei · Wäscherei · Wäscherin · Wäscheschapp · Wäscheschleuder · Wäscheschrank · Wäschespeicher · Wäschespinne · Wäschesprenger · Wäschestampfer · Wäscheständer · Wäschestärke · Wäschestoff

GERMAN WORDS THAT END LIKE WÄSCHEROLLE

Biskuitrolle · Doppelrolle · Endkontrolle · Filmrolle · Führungsrolle · Gastrolle · Geburtenkontrolle · Grenzkontrolle · Handwerksrolle · Lebensmittelkontrolle · Leistungskontrolle · Nachkontrolle · Nackenrolle · Opferrolle · Paraderolle · Passkontrolle · Radarkontrolle · Tapetenrolle · Titelrolle · Zollkontrolle

Synonyms and antonyms of Wäscherolle in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WÄSCHEROLLE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Wäscherolle» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Wäscherolle» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WÄSCHEROLLE

Find out the translation of Wäscherolle to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Wäscherolle from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wäscherolle» in German.
zh

Translator German - Chinese

洗衣角色
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

papel de lavandería
570 millions of speakers
en

Translator German - English

laundry role
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

कपड़े धोने भूमिका
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

دور الغسيل
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

прачечная роль
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

papel lavandaria
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

লন্ড্রি ভূমিকা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

rôle blanchisserie
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

peranan dobi
190 millions of speakers
de

German

Wäscherolle
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

洗濯役割
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

세탁 역할
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

peran laundry
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

vai trò giặt
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

சலவை பங்கு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

कपडे धुऊन मिळण्याचे ठिकाण भूमिका
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

çamaşır rolü
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

ruolo di lavanderia
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

pranie rola
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

пральня роль
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

rol de spălătorie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ρόλο πλυντηρίου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wasgoed rol
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tvätt roll
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

vaskeri rolle
5 millions of speakers

Trends of use of Wäscherolle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WÄSCHEROLLE»

Principal search tendencies and common uses of Wäscherolle
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wäscherolle».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wäscherolle

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WÄSCHEROLLE»

Discover the use of Wäscherolle in the following bibliographical selection. Books relating to Wäscherolle and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sammlung größtentheils neuer Erfahrungen und Belehrungen in ...
nebst einem Anhange enthaltend: Beschreibung und Abbildung einer neu erfundenen Mange oder Wäscherolle H. F. A. Stöckl. fer etwas vertrocknen. fo muß immer wieder Regen-waffer nachgegoffen werden. damit das Holz ja nicht trocken' ...
H. F. A. Stöckl, 1829
2
Illustrirter Kalender für ...
Auch zum Waschen wurden neue Gcräthe construirt, so eine Wöschctrockcnmaschinc und eine Wäscherolle. pelte Lagen der zu rollenden Wäsche geben, und die Maschine ist dann immer noch so leicht zu drehen , wie die gewöhnlich, ...
3
Gesetzsammlung für das Fürstenthum Reuß Älterer Linie
des Fürftenthums Reuß älterer Linie. (Ausgegeben den 26. März 1858.) 11. Bekanntmachung, Patentertheilung auf eine Walzmangel (Wäscherolle mit Walzvorrichtung) an den Zimmer - und Maurermeister F. Timpe zu Rheine in Westphalen ...
4
Land und Frau: Wochenschrift für Geflügelhaltung, Gartenbau ...
Anschaffung einer Wäscherolle, (Frau N. in Sch, Pom.) I-« in Nr. 14. 7. — Wenn Sic sich eine neue Wäscherolle anschaffen müssen, so «de ich zu einer elektrischen Wäschemangel raten. Für einen großen ^ndhaushalt. rvo außerdem noch ...
Reichsverband landwirtschaftlicher Hausfrauenvereine, e. V., 1937
5
Der Grosse Brockhaus: Handbuch des Wissens
Wäscherolle, Vl»ng«, Mangel, eine Vorrichtung zum Rollen (Mangeln, Mangen) der Wäsche. Sie besteht in der Hauptsache aus gegencinandergeprehten Wal» zen, zwischen denen die Wäsche hindurchgezogen wird. Wäschestoffe, Gewebe  ...
6
Der Nonnenstein
Neben seiner engen Schlafstube lag das Atelier, ein ebenfalls niedriger, aber ungewöhnlich großer, fast saalartiger Raum, der die Rollstube genannt wurde, weil seit Menschengedenken eine alte hölzerne Wäscherolle darin gestanden hatte ...
Kurt Kluge, 2011
7
Briefe von und an Friedrich Nietzsche Januar 1875 - Dezember ...
... aufrichtiger] lies aufrichtig ergebener ERLÄUTERUNGEN 902 4 Gebildes] bei der Auflösung des Haushaltes an der Gellert- straße wurden verschiedene Einrichtungsgegenstände verschenkt; so erhielt Maria lmmermann eine Wäscherolle ...
Franziska Trenkle, Andrea Bollinger, Annemarie Pieper, 2001
8
Die Woche
Da die Deutsche Patent- Wäscherolle „Satina" nur 'A des Platzes beansprucht, welchen die englische Drehrolle einnimmt, so ist schon allein hierdurch der Vorteil ein ganz bedeutender, abgesehen von den vorher aufgeführten Vorzügen .
9
Beiträge zur historischen Sozialkunde
Heute geschieht dies problemlos, denn man kann sie auf jede gewünschte Temperatur einstellen. In manchen Waschküchen stand eine Wäscherolle, auch " Mangel" genannt. Es war ein großer, massiver Holzkasten. Auf ihm lag eine ebnso ...
10
Fotografische Rundschau und Mitteilungen
Wäscherolle. mit sauber gedrehten Holzwalzen dienen. Man legt Übertragpapier und Klischee zunächst zwischen zwei starke Löschkartons und gibt die nötigen Beilagen aus starker Glanzpappe (Preßspan) bei, die den Druck der Walzen ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WÄSCHEROLLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wäscherolle is used in the context of the following news items.
1
Erinnerungen an vergangene Zeiten
Nicht nur auf die Wäscherolle, die eine Tonne wiegt und voll funktionsfähig ist, ist Peter Dohnt stolz. In seinem kleinen Schlossmuseum hat er viele Dinge, die in ... «Volksstimme, Jan 17»
2
Genossenschaft plant Neubauten im Zentrum
Die bei den Anwohnern gefragte Wäscherolle, die aus der Abrissgarage verschwinden muss, bleibt erhalten und kommt in den Keller des Gartenhauses. «sz-online, Jan 17»
3
60 Jahre verheiratet Ein Waschbrett zur Hochzeit
Zumindest ließen das Waschbrett und die Wäscherolle, die sie geschenkt bekamen, so etwas erahnen. „Schauen Sie mal, diese Rotweingläser“, sagt Ingeborg ... «Mitteldeutsche Zeitung, Dec 16»
4
Angriff auf die „Mangelwirtschaft“
An dem Tag lief die Wäscherolle zum letzten Mal, dann wurde sie einem Museum übergeben. Mit Rücksicht auf die Nachbarn verzierte die Groß-WG nur die ... «sz-online, Jul 16»
5
Der Fremde hinter der Rigipswand
Ja, es ist ganz deutlich, nebenan ist das Geräusch einer kleinen Wäscherolle oder Druckerpresse zu hören. Man sieht nach der Uhr, es ist halb drei. Eine halbe ... «Cicero Online, May 16»
6
Historisches Fundstück 100 Jahre alte Wäscherolle sucht neuen ...
Eine sehr seltene Wäscherolle, auch unter der Bezeichnung Kaltmangel bekannt, steht in Sangerhausen in der Ewald-Gnau-Straße zum Abholen bereit. Die gut ... «Mitteldeutsche Zeitung, May 16»
7
Historische Wäschemangel bekommt ein neues Zuhause
Es war ein Kraftakt und ein Zirkeln um jeden Zentimeter. Um die Wäscherolle im zerlegten Zustand aus ihrem Raum zu bekommen, wurden Fenster und Türen ... «sz-online, Mar 16»
8
Die „Rolle“ in Wenigenjena wird 100
Ein Gang zur Wäscherolle gehörte nach dem Waschen wie selbstverständlich zum gesellschaftlichen Leben und war ein regelrechtes Familienritual: In den ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 16»
9
Dölziger Wäscherolle bekommt neue Tücher
Februar über die historische Wäscherolle in Dölzig blieb nicht ohne Folgen. Es meldeten sich verschiedene Leser und baten um Kontakt zum Heimatverein. «Leipziger Volkszeitung, Mar 16»
10
Obermühle in Bad Düben: Stadtrat Wartenburger kauft Wohnung
... mit Ausstellung Eisenhammer und handwerkliche Schmiede, eine Schauwerkstatt Druck- und Papierherstellung, Wäscherolle und Ölmühle Platz finden. «Leipziger Volkszeitung, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wäscherolle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wascherolle>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN