Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wegbefördern" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WEGBEFÖRDERN IN GERMAN

wegbefördern  [wẹgbefördern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WEGBEFÖRDERN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
wegbefördern is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb wegbefördern in German.

WHAT DOES WEGBEFÖRDERN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «wegbefördern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of wegbefördern in the German dictionary

from one place, for example carry the old boxes away. von einer Stelle befördernBeispieldie alten Kisten wegbefördern.

Click to see the original definition of «wegbefördern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB WEGBEFÖRDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich befördere weg
du beförderst weg
er/sie/es befördert weg
wir befördern weg
ihr befördert weg
sie/Sie befördern weg
Präteritum
ich beförderte weg
du befördertest weg
er/sie/es beförderte weg
wir beförderten weg
ihr befördertet weg
sie/Sie beförderten weg
Futur I
ich werde wegbefördern
du wirst wegbefördern
er/sie/es wird wegbefördern
wir werden wegbefördern
ihr werdet wegbefördern
sie/Sie werden wegbefördern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wegbefördert
du hast wegbefördert
er/sie/es hat wegbefördert
wir haben wegbefördert
ihr habt wegbefördert
sie/Sie haben wegbefördert
Plusquamperfekt
ich hatte wegbefördert
du hattest wegbefördert
er/sie/es hatte wegbefördert
wir hatten wegbefördert
ihr hattet wegbefördert
sie/Sie hatten wegbefördert
conjugation
Futur II
ich werde wegbefördert haben
du wirst wegbefördert haben
er/sie/es wird wegbefördert haben
wir werden wegbefördert haben
ihr werdet wegbefördert haben
sie/Sie werden wegbefördert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich befördere weg
du beförderest weg
er/sie/es befördere weg
wir befördern weg
ihr befördert weg
sie/Sie befördern weg
conjugation
Futur I
ich werde wegbefördern
du werdest wegbefördern
er/sie/es werde wegbefördern
wir werden wegbefördern
ihr werdet wegbefördern
sie/Sie werden wegbefördern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe wegbefördert
du habest wegbefördert
er/sie/es habe wegbefördert
wir haben wegbefördert
ihr habet wegbefördert
sie/Sie haben wegbefördert
conjugation
Futur II
ich werde wegbefördert haben
du werdest wegbefördert haben
er/sie/es werde wegbefördert haben
wir werden wegbefördert haben
ihr werdet wegbefördert haben
sie/Sie werden wegbefördert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beförderte weg
du befördertest weg
er/sie/es beförderte weg
wir beförderten weg
ihr befördertet weg
sie/Sie beförderten weg
conjugation
Futur I
ich würde wegbefördern
du würdest wegbefördern
er/sie/es würde wegbefördern
wir würden wegbefördern
ihr würdet wegbefördern
sie/Sie würden wegbefördern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte wegbefördert
du hättest wegbefördert
er/sie/es hätte wegbefördert
wir hätten wegbefördert
ihr hättet wegbefördert
sie/Sie hätten wegbefördert
conjugation
Futur II
ich würde wegbefördert haben
du würdest wegbefördert haben
er/sie/es würde wegbefördert haben
wir würden wegbefördert haben
ihr würdet wegbefördert haben
sie/Sie würden wegbefördert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wegbefördern
Infinitiv Perfekt
wegbefördert haben
Partizip Präsens
wegbefördernd
Partizip Perfekt
wegbefördert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WEGBEFÖRDERN


Vordern
Vọrdern
abfordern
ạbfordern
anfordern
ạnfordern 
auffordern
a̲u̲ffordern 
befördern
befọ̈rdern 
beordern
beọrdern
einfordern
e̲i̲nfordern
erfordern
erfọrdern 
fordern
fọrdern 
fördern
fọ̈rdern 
herausfordern
hera̲u̲sfordern 
hinausbefördern
hina̲u̲sbefördern
nachfordern
na̲chfordern
ordern
ọrdern
unterfordern
unterfọrdern
weiterbefördern
we̲i̲terbefördern
zurückbefördern
zurụ̈ckbefördern
zurückbeordern
zurụ̈ckbeordern
zurückfordern
zurụ̈ckfordern
überfordern
überfọrdern 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WEGBEFÖRDERN

wegangeln
wegarbeiten
wegätzen
wegbegeben
Wegbegleiter
Wegbegleiterin
wegbeißen
wegbekommen
Wegbereiter
Wegbereiterin
Wegbeschreibung
wegbewegen
Wegbiegung
wegblasen
wegbleiben
wegblicken
wegbrechen
wegbrennen
wegbringen

GERMAN WORDS THAT END LIKE WEGBEFÖRDERN

Vorvordern
federn
heraufbefördern
herbeibeordern
herbeordern
hinaufbefördern
hinbefördern
hinbeordern
hineinbefördern
hinunterbefördern
hinüberbefördern
modern
postmodern
schildern
sondern
verhindern
verändern
wandern
wiederfordern
ändern

Synonyms and antonyms of wegbefördern in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wegbefördern» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WEGBEFÖRDERN

Find out the translation of wegbefördern to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of wegbefördern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wegbefördern» in German.

Translator German - Chinese

忘形
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

llevarse
570 millions of speakers

Translator German - English

carry away
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

जादू डालना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تحمس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

уносить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

arrebatar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আত্মহারা করান
260 millions of speakers

Translator German - French

emporter
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mengangkut
190 millions of speakers

German

wegbefördern
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

持ち去ります
130 millions of speakers

Translator German - Korean

채가다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nindakake langsung
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mang đi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

எடுத்துக்கொண்டு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दूर वाहून
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

heyecanlandırmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

portare via
65 millions of speakers

Translator German - Polish

unieść
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

відносити
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

entuziasma
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παρασύρω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wegvoer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bära bort
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bære bort
5 millions of speakers

Trends of use of wegbefördern

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WEGBEFÖRDERN»

The term «wegbefördern» is normally little used and occupies the 137.162 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «wegbefördern» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of wegbefördern
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «wegbefördern».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WEGBEFÖRDERN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «wegbefördern» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «wegbefördern» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about wegbefördern

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WEGBEFÖRDERN»

Discover the use of wegbefördern in the following bibliographical selection. Books relating to wegbefördern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Shakspeare in seiner Wirklichkeit: König Richard II. : ...
König Richard spricht dabei den Wunsch aus, dass der Arzt den alten Ohm rasch wegbefördern möge, denn er könne dessen Hab und Gut gerade sehr wohl zur Füllung seiner leeren Säckel 'brauchen. Der eine Ohm, diesen Eindruck will das  ...
J. L. F. Flathe, 1865
2
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ... ...
Der Eifenzoll ift beftimmt, eines gewaltfamen Todes zu fterben, und je fchneller Sie ihn von der Erde wegbefördern, defto beffer wird es ihm fein. Wir können den Eifenproduzenten hier wirklich zurufen: „mors jeran eines“, Ihr werdet in ein ...
3
Tante Tandelei und der grüne Schimmel
»Ich auch«, sagteLila,»und eigentlich hätte das Pferdewunder uns schon längst von hier wegbefördern müssen, denn die Gefahr in der wir waren, war doch ziemlich groß.« In derTat,das war schon verwunderlich. Bisher war es bei unseren ...
Rolf Esser, 2013
4
William Shakespeare's dramatische Werke: Mass für Mass
Lhylock, dein Herr, sprach heut von dir; er will Tich wegbefördern — wenn's Befördrung ist, Aus eines reichen Iuden Dienst zu gehn Um einem armen Edelmann zu folgen. Lanzelot. Das alte Sprichwort ist sehr gut getheilt zwischen meinem ...
William Shakespeare, Friedrich Bodenstedt, Nikolaus Delius, 1873
5
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
... Verordnun- . gen lc.; — 2) Titel eines nichtberathenben, nur vollziehenden Mitglieds einer Verwaltungsbehörde; daher — 3) s. o. a, Hülfearbeiter. Gzpidiren (v. Latein.), 1) aus- oder abfertigen; -^2) absenden, wegbefördern; — 3) öfters ...
Hermann Julius Meyer, 1847
6
König Richard II. Shakspeare in seiner Wirklichkeit. Supplement
König Richard spricht dabei den Wunsch aus, dass der Arzt den alten Ohm rasch wegbefördern möge, denn er. könne dessen Hab und Gut gerade sehr wohl zur Füllung seiner leeren Säcke] brauchen. Der eine Ohm, diesen Eindruck will das ...
Johann Ludwig Ferdinand FLATHE, 1865
7
Dramatische Werke
Ia, das wollten wir Euch gehorsamst opponiren, Herr. Sassank«. Ich kenn' dich schon; gewährt ist deine Bitte. Shylock, dein Herr, sprach heut von dir; er will Dich wegbefördern — wenn's Befördrung ist, Aus eines reichen Iuden Dienst zu gehn ...
William Shakespeare, 1868
8
Memoiren vom März 1848 bis Juli 1849: Beitrag zur Geschichte ...
„Man hätte sie auf legalem Wege wegbefördern und nicht gewaltsam abschaffen sollen," sagte man. Hätte man auf den legalen Befehl gewartet, hätte sich das Volk nicht selbst das Recht zur Aufhebung der Liguorianer genommen, so würden ...
Anton Füster, 1850
9
Angst vor dem Skandal
Insgeheim hatte er den Verdacht, dass sein derzeitiger Vorgesetzte ihn über die Massen gelobt hatte, wegbefördern nannte man das wahrscheinlich, zumindest schienen sich die Dekane über ihn unterhalten zu haben. Das war ihm aber egal,  ...
Ursula Wintsch, 2011
10
Shakspeare in seiner Wirklichkeit: Supplement: König Richard II
König Riebard spricht dabei den Wunsch aus, dass der Arzt den alten Ohm rasch wegbefördern möge, denn er könne dessen Hab und Gut gerade sehr wohl zur Füllung seiner leeren Säckel brauchen. Der eine Ohm, diesen Eindruck will das ...
Johann Ludwig Ferdinand Flathe, 1865

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WEGBEFÖRDERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wegbefördern is used in the context of the following news items.
1
Sechs Jahre nach Plagiatsaffäre: Karl-Theodor zu Guttenberg ist ...
... seinen Finanzminister mit einem Trick als Nachfolgekandidat aus dem Weg zu räumen: Er will Söder nach der Bundestagswahl nach Berlin wegbefördern. «az Aargauer Zeitung, Feb 17»
2
Die Methode Schulz
... Landes, weil Bundespräsident Gauck künftig außerdienstlich weitermoralisiert, ohne dafür einen vorherigen Alt-Bundespräsidenten wegbefördern zu müssen. «neues deutschland, Feb 17»
3
Osten Österreichs versinkt erneut im Schnee
Warum der Winterdienst den Schnee nicht bereits in der Nacht wegbefördern konnte, verstehe ich nicht", zeigte sich ein Wiener am Weg zur Arbeit verärgert. «Krone.at, Jan 17»
4
So denkt die CSU-Basis über Söder in Berlin
Horst Seehofer könnte Finanzminister Markus Söder nach Berlin "wegbefördern". Das passt dem ehrgeizigen Minister offenbar gar nicht - er will Seehofers ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
5
Wie man Falschparkierer loswird
Im Jahr 1967 sprach das Zürcher Obergericht einen Parkplatzbesitzer von Schuld und Strafe frei, der einen VW mit Wippen vom Parkplatz wegbefördern wollte ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
6
Ein U-Bahnhof für Volkspark und Barclaycard-Arena?
... und auf die Schiene umsteigen. "Wir könnten zudem nach den Veranstaltungen die Menschen schneller wegbefördern, als mit den heutigen Shuttlebussen." ... «Hamburger Abendblatt, Jul 16»
7
United will van Gaal wegbefördern
Nach dem Pokalfinale soll die Trainerfrage bei Manchester United endlich geklärt werden. Der Verein hat jetzt einen ganz neuen Plan, um Jose Mourinho zu ... «Sport1.de, May 16»
8
Enermax DF-Lüfter – wahlweise mit Druck oder Lichtshow, immer ...
Sie sollen so erst den Staub vom Gehäuse wegbefördern, bevor sie dann ihre normale Arbeit aufnehmen (ob sie den weggepusteten Staub dann nicht gleich ... «HardwareLuxx, Jan 16»
9
Berufliche Fitness (10): Qualifikations-Gespräch – Don't beat around ...
Vielleicht wollen Sie auch jemanden wegbefördern oder für eine Versetzung an eine andere Stelle „attraktiv“ machen? Der Giftschrank „Missbrauch der ... «Inside Paradeplatz, Dec 15»
10
«Wir Schweizer sind gerne mutig ... so lange es nicht ernst gilt»
Die Herren Jordan und Zurbrügg müsste man wegbefördern. Etwa zum Internationalen Währungsfonds. Nach dem Frankenschock machen Bürgerliche Druck. «BLICK.CH, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. wegbefördern [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wegbefordern>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z