Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wegrasieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WEGRASIEREN IN GERMAN

wegrasieren  wẹgrasieren [ˈvɛkraziːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WEGRASIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
wegrasieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb wegrasieren in German.

WHAT DOES WEGRASIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «wegrasieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of wegrasieren in the German dictionary

shave. abrasieren.

Click to see the original definition of «wegrasieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB WEGRASIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rasiere weg
du rasierst weg
er/sie/es rasiert weg
wir rasieren weg
ihr rasiert weg
sie/Sie rasieren weg
Präteritum
ich rasierte weg
du rasiertest weg
er/sie/es rasierte weg
wir rasierten weg
ihr rasiertet weg
sie/Sie rasierten weg
Futur I
ich werde wegrasieren
du wirst wegrasieren
er/sie/es wird wegrasieren
wir werden wegrasieren
ihr werdet wegrasieren
sie/Sie werden wegrasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wegrasiert
du hast wegrasiert
er/sie/es hat wegrasiert
wir haben wegrasiert
ihr habt wegrasiert
sie/Sie haben wegrasiert
Plusquamperfekt
ich hatte wegrasiert
du hattest wegrasiert
er/sie/es hatte wegrasiert
wir hatten wegrasiert
ihr hattet wegrasiert
sie/Sie hatten wegrasiert
conjugation
Futur II
ich werde wegrasiert haben
du wirst wegrasiert haben
er/sie/es wird wegrasiert haben
wir werden wegrasiert haben
ihr werdet wegrasiert haben
sie/Sie werden wegrasiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rasiere weg
du rasierest weg
er/sie/es rasiere weg
wir rasieren weg
ihr rasieret weg
sie/Sie rasieren weg
conjugation
Futur I
ich werde wegrasieren
du werdest wegrasieren
er/sie/es werde wegrasieren
wir werden wegrasieren
ihr werdet wegrasieren
sie/Sie werden wegrasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe wegrasiert
du habest wegrasiert
er/sie/es habe wegrasiert
wir haben wegrasiert
ihr habet wegrasiert
sie/Sie haben wegrasiert
conjugation
Futur II
ich werde wegrasiert haben
du werdest wegrasiert haben
er/sie/es werde wegrasiert haben
wir werden wegrasiert haben
ihr werdet wegrasiert haben
sie/Sie werden wegrasiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rasierte weg
du rasiertest weg
er/sie/es rasierte weg
wir rasierten weg
ihr rasiertet weg
sie/Sie rasierten weg
conjugation
Futur I
ich würde wegrasieren
du würdest wegrasieren
er/sie/es würde wegrasieren
wir würden wegrasieren
ihr würdet wegrasieren
sie/Sie würden wegrasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte wegrasiert
du hättest wegrasiert
er/sie/es hätte wegrasiert
wir hätten wegrasiert
ihr hättet wegrasiert
sie/Sie hätten wegrasiert
conjugation
Futur II
ich würde wegrasiert haben
du würdest wegrasiert haben
er/sie/es würde wegrasiert haben
wir würden wegrasiert haben
ihr würdet wegrasiert haben
sie/Sie würden wegrasiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wegrasieren
Infinitiv Perfekt
wegrasiert haben
Partizip Präsens
wegrasierend
Partizip Perfekt
wegrasiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WEGRASIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WEGRASIEREN

wegpusten
wegputschen
wegputzen
wegradieren
wegraffen
Wegrain
Wegrand
wegrationalisieren
wegräumen
Wegrecht
wegreden
wegreißen
wegreiten
wegrennen
wegretuschieren
wegrollen
wegrosten
wegrücken
wegrühren
wegrutschen

GERMAN WORDS THAT END LIKE WEGRASIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of wegrasieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wegrasieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WEGRASIEREN

Find out the translation of wegrasieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of wegrasieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wegrasieren» in German.

Translator German - Chinese

wegrasieren
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

wegrasieren
570 millions of speakers

Translator German - English

wegrasieren
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

wegrasieren
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

wegrasieren
280 millions of speakers

Translator German - Russian

wegrasieren
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

wegrasieren
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

wegrasieren
260 millions of speakers

Translator German - French

wegrasieren
220 millions of speakers

Translator German - Malay

wegrasieren
190 millions of speakers

German

wegrasieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

wegrasieren
130 millions of speakers

Translator German - Korean

wegrasieren
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

wegrasieren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

wegrasieren
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

wegrasieren
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

wegrasieren
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

wegrasieren
70 millions of speakers

Translator German - Italian

wegrasieren
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wegrasieren
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

wegrasieren
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

wegrasieren
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

wegrasieren
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wegrasieren
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

wegrasieren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

wegrasieren
5 millions of speakers

Trends of use of wegrasieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WEGRASIEREN»

The term «wegrasieren» is used very little and occupies the 145.544 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «wegrasieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of wegrasieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «wegrasieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WEGRASIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «wegrasieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «wegrasieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about wegrasieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WEGRASIEREN»

Discover the use of wegrasieren in the following bibliographical selection. Books relating to wegrasieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ein Löwenjäger: Roman
beide sitzend, er, massiv in einer Jacke mit breitem Revers, mit goldener Uhrkette über der Satinweste und einer Fliegeaus schwarzer Seide, hat sich dieKoteletten wegrasieren lassen, vielleicht um seine (entfernte) Ähnlichkeit mit DumasË ...
Olivier Rolin, 2013
2
Gothic-Disco
Sollte sie sich anden Seiten etwas wegrasieren? Sieorientierte sich,wasFrisuren betraf,ananderen aus der lokalen Gothic-Szene und analten Plattencovern aus den 80ern. Manchmal blätterte sie auch in einer Gothic- Zeitschrift, wenn sie eine  ...
Roland Scheller, 2014
3
Zwei Frauen: Roman
Ich kam jedes Mal und ließ alles mit mir machen, ließ mir da etwas wegrasieren, dort etwas hinmalen, sogar meine Haare ließ ich nach Frau Grubers Wunsch und Willen bearbeiten, denn die hatte sie von Anfang an nicht gemocht. Sie reichten ...
Diana Beate Hellmann, 2012
4
Das Hobbyschnitzen: Leitfaden zum erfolgreichen Schnitzen
Wenn Sie nach dem Schärfen Ihres Schnitzmessers, beispielsweise Ihre Haare am Unterarm wegrasieren könnten, ist die Schneide perfekt gelungen. Daher kommt auch der Ausdruck „rasiermesserscharf“. Zum richtigen Schärfen Ihrer ...
Thomas Spangler, 2012
5
Die Dorotheenstadt im 19. Jahrhundert: vom vorstädtischen ...
Wie lange wird es noch dauern und die pietätlose und überhitzte Bauwut wird auch die wenigen lieben Stätten wegrasieren, die allerhand lustige und traurige Geschichten zu erzählen wüßten, und wird die einst so schöne und vornehme ...
Volker Wagner, 1998
6
Hartz IV: Arm am Beutel, krank am Herzen schleppt ich meine ...
ZurStrafe für die erbärmliche Kapitulationvordem Spießertumsollte man ihnen per Dekret nun das Biersaufen verbieten, die Lederhosen, den Schuhplattler, was weiß ich, und außerdem müssten sie an ihren Hütendie Gamsbärte wegrasieren, ...
Armin Harvey, 2012
7
Wenn wir doch zaubern könnten: Eine Krankheit aus zwei ...
Aus diesem Grunde muss ich Ihnen einen Teil der Schamhaare wegrasieren.“ Sie hat das Gerät bereits in der Hand. Bestimmt wird so mancher verste— hen, dass ich am liebsten im Erdboden versunken wäre. Aufgrund fehlender Machbarkeit ...
Hanna Berg, Pit Berg, 2013
8
Alien Earth - Phase 2: Roman
Taten sie es, ließ er das Alte wegrasieren, behielt eine Handvoll Säulen oder alter Steine und verteilte sie als Dekoration über die Neubauten. Leclerc strich sich über den Anzug, ordnete seine vom Wind zerzausten Haare. »Nun, ich muss los.
Frank Borsch, 2009
9
Handbuch Der Friedensbewegung
... Meter starke Ochsenknochen zersplittern und infolge ihrer glatten Flugbahn auf 600 Meter alles wegrasieren was ihnen in den Weg kommt, die Treffweite der Artillerie, die Rauchschwäche des Pulvers werden die Bedingungen des Krieges  ...
Alfred H. Fried, 2013
10
Ein Volksfeind
... Boden schlagen, werde sie zerschmettern, ihre Festungswerke vor den Augen aller rechtschaffenen Leute wegrasieren! Das werde ich tun! ASLAKSEN. Aber machen Sie es nur moderat, Herr Doktor; schießen Sie mit Maß —BILLING.
Henrik Ibsen, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WEGRASIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wegrasieren is used in the context of the following news items.
1
Rekonstruktion? Renovierung des Haus der Kunst heftig diskutiert
Ich kann nicht einfach die Bäume wegrasieren und so tun, als wenn nichts passiert wäre“, sagte Sepp Dürr (Grüne) in der vergangenen Woche im ... «Merkur.de, Feb 17»
2
Wie sichtbar soll das Haus der Kunst sein?
"Es ist doch absurd, das Gebäude wieder so anzuschauen, wie es die Nazis gewollt haben. Ich kann nicht einfach die Bäume wegrasieren und so tun, als wenn ... «Monopol - Magazin, Jan 17»
3
Feuilleton Kompakt
„Es ist doch absurd, das Gebäude wieder so anzuschauen, wie es die Nazis gewollt haben. Ich kann nicht einfach die Bäume wegrasieren und so tun, als wenn ... «DIE WELT, Jan 17»
4
"Ich weiß, dass ich dort jetzt hingehöre"
Kerber: „Torben wird sich jetzt noch einmal rasieren. Bis zum WTA-Finale in Singapur Ende Oktober darf er sich dann aber den Schnäuzer nicht wegrasieren. «DIE WELT, Sep 16»
5
Siemens streicht 150 Stellen in Zug
Aber halb so wild es gibt ja sicherlich trotzdem einen schönen Bonus für die Managers die jetzt die Arbeitsplätze wegrasieren. In Zukunft dann auch noch ... «20 Minuten, Jun 15»
6
Fusseln entfernen – mit einem Rasierer
Wenn man diesen vorsichtig über die fusslige Oberfläche des jeweiligen Kleidungsstückes führt, lassen sich die Fusseln "wegrasieren". Am besten spannt man ... «Brigitte.de, Mar 15»
7
Fördert häufiges Rasieren das Haarwachstum?
Denn sie stehen diesbezüglich vor einem echten Dilemma. Mit den unschönen dunklen Schatten an den Armen leben oder diese wegrasieren und riskieren, ... «news.de, Feb 14»
8
Jubiläum der Theatergruppe und Tanzgruppe Heidenheim
Auch am nächsten Tag kehrt noch keine Ruhe ein, der Mächel Schnall will seine „Grunn“ wegrasieren, was seine resolute Frau Sus (Katharina Rill) nicht ... «Siebenbürgische Zeitung, Dec 13»
9
«Hüsnü, Sie sehen aus wie ein Zuhälter»
Sofort bin ich im Badezimmer gerennen zum Schnauz wegrasieren. Aber dann ich habe überlegt. Später im Callcenter ich habe Kollegin Irina gefragen: «Irina, ... «Basler Zeitung, Jul 13»
10
Mode: Flusen von der Wollstrumpfhose wegrasieren
Wolle fusselt mit der Zeit. Eine Strumpfhose muss deshalb aber nicht in der Altkleidersammlung enden. Spezielle Textilrasierer entfernen die Flusen wieder. «FOCUS Online, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. wegrasieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wegrasieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z