Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Wegwerfpackung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WEGWERFPACKUNG IN GERMAN

Wegwerfpackung  [Wẹgwerfpackung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WEGWERFPACKUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wegwerfpackung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WEGWERFPACKUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Wegwerfpackung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Wegwerfpackung in the German dictionary

Pack that is not reused, but discarded after a single use. Packung, die nicht wieder verwendet, sondern nach einmaligem Gebrauch weggeworfen wird.

Click to see the original definition of «Wegwerfpackung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WEGWERFPACKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WEGWERFPACKUNG

Wegweiser
Wegweisung
wegwenden
Wegwerfartikel
Wegwerfbehälter
wegwerfen
wegwerfend
Wegwerffeuerzeug
Wegwerfflasche
Wegwerfgesellschaft
Wegwerfmentalität
Wegwerfrakete
Wegwerfverpackung
Wegwerfwindel
Wegwespe

GERMAN WORDS THAT END LIKE WEGWERFPACKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Synonyms and antonyms of Wegwerfpackung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Wegwerfpackung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WEGWERFPACKUNG

Find out the translation of Wegwerfpackung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Wegwerfpackung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wegwerfpackung» in German.

Translator German - Chinese

dispopack
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

dispopack
570 millions of speakers

Translator German - English

dispopack
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

dispopack
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

dispopack
280 millions of speakers

Translator German - Russian

dispopack
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

dispopack
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

dispopack
260 millions of speakers

Translator German - French

dispopack
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dispopack
190 millions of speakers

German

Wegwerfpackung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

dispopack
130 millions of speakers

Translator German - Korean

dispopack
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dispopack
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dispopack
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

dispopack
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

dispopack
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

DISPOPACK
70 millions of speakers

Translator German - Italian

dispopack
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dispopack
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

dispopack
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

dispopack
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

dispopack
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dispopack
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

dispopack
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dispopack
5 millions of speakers

Trends of use of Wegwerfpackung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WEGWERFPACKUNG»

The term «Wegwerfpackung» is used very little and occupies the 183.890 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Wegwerfpackung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Wegwerfpackung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wegwerfpackung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WEGWERFPACKUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Wegwerfpackung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Wegwerfpackung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wegwerfpackung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WEGWERFPACKUNG»

Discover the use of Wegwerfpackung in the following bibliographical selection. Books relating to Wegwerfpackung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Schriftenreihe des Institutes für Ernährungsforschung der ...
Die Schwierigkeit liegt jedoch darin, daß der Selbstkostenpreis der Wegwerfpackung, der heute noch zu hoch ist, in den Verkaufspreis einkalkuliert werden muß, wobei es sich in der Regel erst noch um jene Artikel mit relativ niedrigen Margen ...
2
Nur weg möchte ich von hier: Briefe und Schriften aus dem Exil
Die Dramaturgen sind so etwas wie eine Umhüllung, wie eine Verhüllung, wie ein Aufputz, eine anreißerische Verpackung des modernen Theaters - kurzum: seine Wegwerfpackung! 5' Ich weiß natürlich: Es ist zwar mutig, aber undankbar,  ...
Hugo Wolfgang Philipp, Roman Bucheli, 2005
3
Plädoyer für den Erziehungsgedanken
... nicht mehr oder weniger notgedrungen das Schicksal des Erwachsenenstrafrechts teilt. Um so weniger darf der Erziehungsgedanke vorschnell als Wegwerfpackung behandelt werden. Dies rechtfertigt sich jedenfalls nicht im Blick auf die ...
Ellen Schlüchter, 1994
4
Rilkes Sonette an Orpheus: Interpretation, Kommentar, Glossar
Diese Wörter sind Produkte eines Zeitgeistes, der den Krug durch die Wegwerfpackung, die Bildung durch die Ausbildung ersetzen will und dem nichts ärgerlicher ist als ein »Elfenbeinturm« oder eine ungenützte Stunde. Nicht die ...
Ernst Leisi, 1987
5
Les mots-clés de la publicité et de la communication
emballage die Verpackung (en) Form, Farbe und grafische Gestaltung wirken sich als absatzfördernd aus. emballage perdu die Einwegpackung (en) die Wegwerfpackung (en) Die Einwegpackungen vermehren die Müllberge. emballage ...
Martine Kaercher, 1991
6
Schmetterling Quo Vadis?
Bildlich betrachtet hatte ich den Eindruck, der Filou habe sich gerade sein Tagesmenü in einer Wegwerfpackung abgeholt. Dieser außergewöhnliche und stolze Schwan hat eine angeborene Verhaltensweise, die sich von anderen seiner ...
Henri Haeckel, 2011
7
Die Zukunft der Zukunft: Zum Auftakt die Flamme (Teil 2): ...
... lässt man sie auf der Zunge zergehen wie zarteste Schokolade, doch wird jede bei ihrer Entdeckung noch so originelle Formulierung schnell zum Allerlei aus der Wegwerfpackung. Man wird sich dessen zunehmend bewusst, die Illusion, ...
Martin Andreas Walser, 2012
8
Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache
Wegwerfpackung und Einwegpackung sind Synonyme mit unterschiedlichem pragmatischem Wert: die Motivation von Einweg- dürfte diesem Neologismus bessere Überlebenschancen bieten: Einwegspritze, -flasche. Zweitfrisur und Perücke ...
Thea Schippan, 2002
9
Denkspiele: Fitnessübungen für helle Köpfe
Für höhere Ansprüche zerschneiden Sie kreuz und quer ein Kalenderbild (bei schlechter Papierqualität erst auf einen dünnen Karton einer Wegwerfpackung kleben). 1 2 3 4 5 6 7 Bild falsch zusammengesetzt Das Bild wurde leider falsch ...
Ines Moser-Will, Ingrid Grube, 2009
10
Chemische industrie: Zeitschrift für die deutsche ...
Hermetisch dichte Wegwerfpackung Eine französische Firma hat eine hermetisch dichte Wegwerfpackung entwickelt. Die Schachtel ist aus kunststoffbeschichtetem Karton und bietet einen wirksamen Schutz gegen chemisch-physikalische ...

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WEGWERFPACKUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wegwerfpackung is used in the context of the following news items.
1
Tschüss, Wegwerfpackung!
Eine Woche recycelbar einkaufen: Ein Schweizer Journalist stiess bei seinem Selbstversuch an unerwartete Grenzen. Warum ausgerechnet Biogemüse in ... «FM1Today, Dec 15»
2
Japan aktuell: Cäsium in Asche aus Müllverbrennungen gefährdet ...
... die sich dort Nachts treffen und über Besucher die in der Nähe von Müllsammelpunkten Abfälle hinterlassen – darunter auch Wegwerfpackungen für Fastfood. «spreadnews.de, May 12»
3
Gott, die Welt - und Moby
Diese quietschbunte, superbillig und bewusst nach Massenware und Wegwerfpackung klingende und klingelnde Plastikwelt war ästhetisch wie musikalisch ... «derStandard.at, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wegwerfpackung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wegwerfpackung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z