Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Weltzeit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WELTZEIT IN GERMAN

Weltzeit  Wẹltzeit [ˈvɛltt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WELTZEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Weltzeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WELTZEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Weltzeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

universal time

Weltzeit

The world time, also known as the earth time, is a time system which, due to international agreements, produces a world-wide same time, in contrast to the zon period, which is valid only within a regionally limited time zone. Die Weltzeit, auch Erdzeit genannt, ist ein Zeit-System, das aufgrund internationaler Vereinbarungen eine weltweit gleiche Zeitangabe herstellt, im Gegensatz zur Zonenzeit, die nur innerhalb einer regional begrenzten Zeitzone gültig ist.

Definition of Weltzeit in the German dictionary

time belonging to the prime meridian, which forms the basis of the zone times; Abbreviation: WZ time in one place in the world. time belonging to the prime meridian which forms the basis of the zone times Grammatikwithout plural. zum Nullmeridian gehörende zeit, die die Basis der Zonenzeiten bildet; Abkürzung: WZ Uhrzeit an einem Ort in der Welt. zum Nullmeridian gehörende zeit, die die Basis der Zonenzeiten bildetGrammatikohne Plural.
Click to see the original definition of «Weltzeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WELTZEIT


Adventzeit
Advẹntzeit
Bestzeit
Bẹstzeit
Brotzeit
Bro̲tzeit
Brutzeit
Bru̲tzeit [ˈbruːtt͜sa͜it]
Dienstzeit
Di̲e̲nstzeit
Echtzeit
Ẹchtzeit
Fahrtzeit
Fa̲hrtzeit [ˈfaːɐ̯tt͜sa͜it]
Festzeit
Fẹstzeit
Gleitzeit
Gle̲i̲tzeit
Haftzeit
Hạftzeit [ˈhaftt͜sa͜it]
Halbwertzeit
Hạlbwertzeit
Herbstzeit
Hẹrbstzeit
Jetztzeit
Jẹtztzeit
Kaltzeit
Kạltzeit
Nachtzeit
Nạchtzeit [ˈnaxtt͜sa͜it]
Rüstzeit
Rụ̈stzeit
Startzeit
Stạrtzeit
Taktzeit
Tạktzeit [ˈtaktt͜sa͜it]
Tatzeit
Ta̲tzeit [ˈtaːtt͜sa͜it]
Transportzeit
Transpọrtzeit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WELTZEIT

Welturaufführung
Weltverband
Weltverbesserer
Weltverbesserin
weltvergessen
weltverloren
Weltvernunft
Weltverständnis
Weltvorrat
Weltwährungskonferenz
Weltwährungssystem
weltweit
Weltwirtschaft
weltwirtschaftlich
Weltwirtschaftsforum
Weltwirtschaftsgipfel
Weltwirtschaftskrise
Weltwunder
Weltzeitalter
Weltzeituhr

GERMAN WORDS THAT END LIKE WELTZEIT

Abfahrtzeit
Bettzeit
Brunftzeit
Brunstzeit
Hallstattzeit
Hauptzeit
Jahresbestzeit
Jahresweltbestzeit
Knastzeit
Mindestzeit
Notzeit
Pachtzeit
Pfingstzeit
Saatzeit
Schichtzeit
Spätzeit
Totzeit
Wehrdienstzeit
Weltbestzeit
Weltjahresbestzeit

Synonyms and antonyms of Weltzeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Weltzeit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WELTZEIT

Find out the translation of Weltzeit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Weltzeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Weltzeit» in German.

Translator German - Chinese

通用时间
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tiempo universal
570 millions of speakers

Translator German - English

universal time
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सार्वभौमिक समय
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التوقيت العالمي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

универсальное время
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

tempo universal
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ইউনিভার্সাল টাইম
260 millions of speakers

Translator German - French

temps universel
220 millions of speakers

Translator German - Malay

masa sejagat
190 millions of speakers

German

Weltzeit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

世界時
130 millions of speakers

Translator German - Korean

표준시
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

wektu universal
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thời gian hoàn vũ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உலகளாவிய நேரம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सार्वत्रिक वेळ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

evrensel zaman
70 millions of speakers

Translator German - Italian

tempo universale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

czas uniwersalny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

універсальне час
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

timp universal
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παγκόσμια ώρα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

universele tyd
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

universell tid
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Universal Time
5 millions of speakers

Trends of use of Weltzeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WELTZEIT»

The term «Weltzeit» is regularly used and occupies the 70.547 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Weltzeit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Weltzeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Weltzeit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WELTZEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Weltzeit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Weltzeit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Weltzeit

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «WELTZEIT»

Famous quotes and sentences with the word Weltzeit.
1
Kurt Marti
Die christliche Utopie meint die Herrschaft der Liebe. Dennoch bleibt diese Utopie in bezug auf unsere Weltzeit realistisch: sie verkündet die Liebe als eine gekreuzigte.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WELTZEIT»

Discover the use of Weltzeit in the following bibliographical selection. Books relating to Weltzeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wozu Geschichte(n)?: Geschichtswissenschaft und ...
Wenn Kirche und Welt auseinanderdriften, wenn deren gewünschte Identität nicht wirklich wird und die Weltzeit nicht mehr die Zeit der Kirche ist, in der sich selig leben läßt - dann driften die Lebenszeit des Christen und die Weltzeit ...
Volker Depkat, Matthias Müller, Andreas Urs Sommer, 2004
2
Grundlagen Geografie: Aufgaben des Fachs, Erde als ...
B Weltzeit Weltzeit Da zwei benachbarte ganzzahlige Meridiane eine Zeitdifferenz von 4 min aufweisen und im Alltag kaum 360 verschiedene meridianabhängige Ortszeiten angewendet werden können, empfiehlt sich die Konzentration auf ...
Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2008
3
Arbeitssituationsanalyse: Bd. 1: Zur phänomenologischen ...
Sie ist jedoch unabänderlich „abgegrenzt" durch die Einbettung der inneren Dauer in eine transzendierende Weltzeit und infolge der Eingefügtheit des Körpers in eine dem erlebenden Subjekt auferlegte Struktur der Lebenswelt.
Christina Meyn, Gerd Peter, 2010
4
Die Aufklärung und ihre Weltwirkung
An diesen Problemen kann auch das Konzept der „Weltzeit“ nichts ändern, mit dem Schulze im Verlauf der Diskussion versuchte, seine These theoretisch besser zu fundieren. Schulze bezieht sich mit diesem Begriff auf Hans Blumenberg, vor ...
Wolfgang Hardtwig, 2010
5
Das Zeitdenken bei Husserl, Heidegger und Ricoeur
Diese Charakterisierung der Weltzeit scheint genau demjenigen Desiderat zu begegnen, das Heidegger in den Prolegomena in der husserlschen Bestimmung des Apriori bemängelte. Als dritte „fundamentale Entdeckung“ der husserlschen ...
Inga Römer, 2010
6
Soziologische Aufklärung 2: Aufsätze zur Theorie der ...
Weltzeit. und. Systemgeschichte. Über Beziehungen zwischen Zeithorizonten und sozialen Strukturen gesellschaftlicher Systeme I. Das naive Verhältnis menschlichen Lebens zu seiner eigenen Geschichte kann in verschiedener Weise durch ...
Niklas Luhmann, 2009
7
Knappe Zeit: Kunst und Ökonomie des befristeten Lebens
Insofern ist die Weltzeit für die Lebenszeit der größte aller anzunehmenden Gegenspieler, dessen Maße «immens» über alle irdischen Längenmaße hinausgehen, die je für die lange Kunst oder Wissenschaft in Erwägung gezogen worden ...
Harald Weinrich, 2008
8
Protestantische Theologie der Neuzeit: Das 20. Jahrhundert
Lebenszeit, Weltzeit und Höhlenausgänge. Mit der Neuzeit löst sich nicht nur der Raum in die Unendlichkeit auf, sondern ebenso die Zeit in die unermeßliche Weltzeit. Wie der Mensch nunmehr nur noch ein verschwindendes Nichts im ...
Jan Rohls, 1997
9
Mythologische Genauigkeit: Heiner Müllers Poetik und ...
Der kognitiven Beschränkung der Erkenntnis des einzelnen korrespondiert, das impliziert Müllers Bemerkung, in temporaler Hinsicht die individuelle Lebenszeit, der göttlichen Wahrheit dagegen die Weltzeit. Dadurch daß er in religiöser ...
Michael Ostheimer, 2002
10
Subjektivität und Kontingenz: Markierungen im pädagogischen ...
Hans Blumenberg hat in einer seiner Arbeiten die Differenz von ,Lebenszeit und Weltzeit' (Blumenberg 1986) autgenommen und darin die Kontingenz menschlicher Existenz neu akzentuiert. Gerade in der Konzentration auf diesen doppelten ...
Norbert Ricken, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WELTZEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Weltzeit is used in the context of the following news items.
1
Was kann der neue Weltzeit-Chronograph von Patek Philippe?
Der Weltzeit-Chronograph Referenz 5930 von Patek Philippe kombiniert die patentierte Weltzeitmechanik der Genfer Manufaktur mit einem hauseigenen ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, Feb 17»
2
Selbstjustiz oder Selbstverteidigung?
... Polizeibeamte und Kriminelle unter einer Decke stecken und die Mühlen der Justiz ewig mahlen, meint der argentinische Autor unserer heutigen Weltzeit. «Deutschlandradio Kultur, Jan 17»
3
"Silvester halten wir die Zeit an"
Damals beschlossen die Nationen, dasselbe künstliche Zeitsystem zu nutzen. Sie führten die koordinierte Weltzeit ein, auch Coordinated Universal Time (UTC) ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
4
Protest gegen eine Öl-Pipeline in North Dakota
Für unsere Wunsch-Weltzeit haben wir deshalb Kerstin Zilm aus Los Angeles in den kalten Norden der USA geschickt. Sie landete in einem Schneesturm. 00:00. «Deutschlandradio Kultur, Dec 16»
5
Schaltsekunde: Diese Silvesternacht ist eine Sekunde länger
Diese Schaltsekunde wird um 23:59:59 Uhr Weltzeit eingefügt – die letzte Minute im alten Jahr hat dadurch 61 Sekunden. Diese Korrektur soll dafür sorgen, ... «wissen.de, Dec 16»
6
Protest der Indigenen gegen Öl-Pipeline in North Dakota
Die Weltzeit-Hörerin aus dem Saarland gehörte zu den Menschen, die sich bei uns gemeldet haben mit dem Wusch, dass wir über die Proteste gegen die ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
7
Das norwegische Nyksund am Polarkreis
Wir wollen Ihnen in unserer Sendung Weltzeit dieses kleine norwegische Dorf ans Herz legen, das gerade seine Wiedergeburt erlebt und in dem man im Winter ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
8
Warum wir 2016 eine Sekunde geschenkt bekommen
Offiziell gehört sie aber noch zum Jahr 2016, denn sie wird um 23:59:59 Uhr der koordinierten Weltzeit (UTC) eingefügt - und zwar in diesem Augenblick ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
9
Komplizierte Uhr für die komplizierte Welt
Vacheron Constantin krönt das Comeback der „Overseas“-Kollektion mit einer besonderen Weltzeituhr. Sie zeigt die Zeit in fast allen 37 Zeitzonen der Erde an ... «DIE WELT, Jun 16»
10
Vacheron Constantin: Overseas Weltzeituhr
Vacheron Constantin ergänzt ihre auf dem SIHH 2016 neu gelaunchte Overseas-Kollektion um eine Weltzeituhr, die 37 Zeitzonen, einschließlich halb- oder ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Weltzeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/weltzeit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z