Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wöge" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WÖGE IN GERMAN

wöge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WÖGE


Köge
Kö̲ge
dröge
drö̲ge
löge
löge
pflöge
pflö̲ge
söge
söge
tröge
tröge
vermöge
vermö̲ge [fɛɐ̯ˈmøːɡə]
zöge
zöge

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WÖGE

wodraus
wodrin
wodrüber
wodrum
wodrunter
Wodu
wodurch
wofern
wofür
wog
Woge
wogegen
wogen
woher
woherum
wohin
wohinauf
wohinaus
wohinein
wohingegen

GERMAN WORDS THAT END LIKE WÖGE

Advantage
Affichage
Anchorage
Anfrage
Anzeige
Badge
Beige
Bondage
Bridge
Change
College
Image
Message
Orange
Page
Range
average
beige
large
orange

Synonyms and antonyms of wöge in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wöge» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WÖGE

Find out the translation of wöge to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of wöge from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wöge» in German.

Translator German - Chinese

会权衡
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pesaría
570 millions of speakers

Translator German - English

would weigh
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वजन होगा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سوف تزن
280 millions of speakers

Translator German - Russian

будет весить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pesaria
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

তৌল করা হবে
260 millions of speakers

Translator German - French

pèseraient
220 millions of speakers

Translator German - Malay

akan menimbang
190 millions of speakers

German

wöge
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

重さだろう
130 millions of speakers

Translator German - Korean

무게 것
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bakal nimbang
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sẽ nặng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

எடையை என்று
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

तोलणे होईल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ağırlık verecek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

peserebbe
65 millions of speakers

Translator German - Polish

będzie ważyć
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

важитиме
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ar cântări
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

θα ζυγίζει
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sou weeg
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skulle väga
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ville veier
5 millions of speakers

Trends of use of wöge

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WÖGE»

The term «wöge» is normally little used and occupies the 140.932 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «wöge» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of wöge
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «wöge».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WÖGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «wöge» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «wöge» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about wöge

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WÖGE»

Discover the use of wöge in the following bibliographical selection. Books relating to wöge and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
¬Der mechanische Teil der Naturlehre
Gesetzt, sie hielte 84 Kubikcentimeter, so wöge die entsprechende Luftmasse 0, 1091580 Gramme. Wöge sie im luftleeren Raume 30 Gramme, so sollte sie also unter den vorausgesetzten Umständen 30 — 0,109158 Gramme wiegen. Wöge ...
Hans Christian Ørsted, 1851
2
Die wichtigsten lehren der physik historisch bearbeitet: ...
teric machen könnten, welches weniger wöge, als die dar? in enthaltene 4uft, und nachmals aufobcmgesührte Art das Gefäß ausleerten, jenes Gefäß specifisch leichter seyn würde als iuft», also daß es, nach dem fünften Satze, in der iuft ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, 1798
3
Der mechanische Theil der Naturlehre ... Mit 248 ... ...
Gefeht. fie hielte 84 Kubikcentimeter. fo wöge die entfprechende Luftmaffe 0.109158() Gramme, Wöge fie im luftleeren Raume 30 Gramme. fo follte fie alfo unter den vorausgefehten Umfiänden 30-0.109158 Gramme wiegen, Wöge fie aber ...
Hans Christian Ørsted, 1851
4
Ausführliche Volks-Gewerbslehre, oder, Allgemeine und ...
Wöge das., Gegengewicht z. B. 1 Pfundz nnd fiiinde es mit einer Waare in der Waagfchaale bei der Zahl 2 (der doppelten Entfernung vom. umdrebuugspunkte oz wenn *die Entfernung b der Lafi als 1 ange-f fehen wird) im (Gleichgewichtz fo .
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1833
5
Geschichte der Physik seit dem Wiederaufleben der ...
terre machen könnten, welches weniger wöge, als die da« in enthaltene tust, und nachmals aufobangesührte Art das Gefäß ausleerten , jenes Gefäß fpecisisch leichter seyn würde als tust, also daß es, nach dem fünften Satze, in der lufr ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, 1799
6
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
V Siegen, welcher der Haupttheil der Wage Aum wöge» scheint ekzentlich dieMie« t. ,« .... derdeutsche , wiegen aber die mehr Ober- . Der Wagehals, des — es, glur. die deutsche Form zu seyn, nnr daß wiege? - Hälse , von dem Verbo wagen ...
Johann Christoph Adelung, 1802
7
Geschichte der physik seit dem wiederaufleben der ...
terie machen könnten, welches weniger wöge, als die darin enthaltene inst, und nachmals aufobangesührte Art das Gefäß ausleerten, jenes Gefäß speciftsch leichter seyn würde als tust, also daß es, nach dem fünften > Satze, in Vertust ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, 1798
8
Vierder Theil der Orientalischen Jndien, Jn welchem erstlich ...
4. e re... R peu-life! **- Jul-ng od„ Waffen ifi/daß wann er einen Wilm wöge/ würde er 40 h SZ - Der bierde Theil der haft/was dich beduneke / daßerwiege/fo "ey del' felbeii wol eyngedenck/ vnnd W “W bey dir ...
9
Materialien für die zu erwartende Reform des deutschen ...
Es wöge 1,,»« - wenn es, wie die englischen Silbermünzen, nur seines Gewichts Zusatz hätte. Es wöge ferner wenn es, wie die altern spanischen, französischen, portugiesischen und italienischen Silbermünzen, ,1z seines Gewichts Zusatz ...
Ludewig Augustus Brüel, 1831
10
Plutarchs von Chäronea Lebensbeschreibungen der berühmten ...
Demosthenes bewunderte ihre Schwere, lmd fragte, wie viel sie eigentlich Ff 2 wöge, darauf nach Rhodus , wo er bis an sein Ende die Redekunst lehrte. Er las seinen Schülern öfters die Reden vor, dir er und Demosthenes wegen der Krone  ...
Plutarchus, Johann Christoph Kind, 1753

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WÖGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wöge is used in the context of the following news items.
1
Von Röntgen-Teleskop eingefangen: Rätselhaftes Phänomen ...
Diese lagern sich in der dichtestmöglichen Konfiguration der Materie zusammen. Ein Teelöffel davon wöge auf der Erde ungefähr eine Milliarde Tonnen. «FOCUS Online, Jan 17»
2
Die Eintracht überrascht alle
In dieser Szene versucht der Bremer Davis Wöge (links) den Magdeburger Ahmad-Wali Nori vom Ball zu trennen. Letztlich unterlag der FCM den ... «Volksstimme, Jan 17»
3
Unsterblich – und dann?
Doch um wie viel schwerer wöge ein verlorenes Jahrtausend? Je länger unser Leben währen kann, umso eher dürften wir uns daran festklammern. Mutig macht ... «General-Anzeiger, Oct 16»
4
Selbst die Polizei kam schon | Hugh Hefner twittert gegen ...
Ein Insider sagte der US-Klatschseite „Page Six“: „Er sieht aus, als wöge er nur noch um die 40 Kilogramm, und ist sehr krank. Seine Leute versuchen, seinen ... «BILD, Oct 16»
5
Fortuna und Barleben mit starkem Auftritt
Maximilian Gerwien hatte per Kopf die erste FSV-Chance, nachdem Fortuna-Kapitän Patrick Wöge unter dem Ball durchgesegelt war (29.). Dann nahm ... «Volksstimme, Jul 16»
6
Metal-Meeting in Bertingen
Seit 2004 organisiert Thomas Wöge das „Rock unter den Eichen“ (Rude). Das Festival hat sich seither einen Namen gemacht, „kleinere Bands schreiben mich ... «Volksstimme, Jul 16»
7
Bart ab, Bart dran – Details von Christian Eckmann
Auch andere Vermutungen über den Bart, etwa dass er aus masssivem Gold bestünde und 2 Kilogramm wöge, oder dass er mit Ton oder Keramik gefüllt sei, ... «selket.de, Jul 16»
8
Abpfiff: Brexit für die Profifußballer Payet, Kante, Wimmer, Can & Co
Besonders schwer wöge zudem der Einschnitt im Werben um Talente: Gemäß FIFA-Transferregeln darf ein Spieler zwischen 16 und 18 Jahren in ein anderes ... «trend.at, Jun 16»
9
Die Brexit-Folgen für den britischen Sport
Besonders schwer wöge zudem der Einschnitt im Werben um Talente: Gemäß FIFA-Transferregeln darf ein Spieler zwischen 16 und 18 Jahren in ein anderes ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
10
Außerordentliche Kündigung bei falscher Zeiterfassung
Im Verhältnis zu dem Vorwurf des Zeitbetruges wöge die Maßnahme dieser Überprüfung jedoch nicht so schwer. Deswegen durften die Ergebnisse auch vor ... «Deutsche Anwaltauskunft, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. wöge [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/woge>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z