Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wogegen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WOGEGEN IN GERMAN

wogegen  [woge̲gen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WOGEGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
wogegen can act as an adverb and a conjunction.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

The conjunction is an invariable grammatical category used to join together words and sentences.

WHAT DOES WOGEGEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «wogegen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of wogegen in the German dictionary

whereas. against which thing against which thing in certain uses in separate position. against which case, with particular emphasis. wohingegen. gegen welche Sache gegen welche Sache in bestimmten Verwendungen in getrennter Stellung. gegen welche SacheAussprachemit besonderem Nachdruck:.

Click to see the original definition of «wogegen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WOGEGEN


Nijmegen
[ˈnɛi̯meːxə] 
Norwegen
Nọrwegen
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
bewegen
bewe̲gen 
dagegen
dage̲gen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
dahingegen
dahinge̲gen, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
dementgegen
de̲mentge̲gen
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
entgegen
entge̲gen 
gegen
ge̲gen 
gelegen
gele̲gen
hiegegen
hiegegen
hiergegen
auch: […ˈɡeː…), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
hingegen
hinge̲gen [hɪnˈɡeːɡn̩]
legen
le̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
wegen
we̲gen 
wohingegen
wohinge̲gen
zugegen
zuge̲gen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WOGEGEN

wodrüber
wodrum
wodrunter
Wodu
wodurch
wofern
wofür
wog
wöge
Woge
wogen
woher
woherum
wohin
wohinauf
wohinaus
wohinein
wohingegen
wohinter
wohinunter

GERMAN WORDS THAT END LIKE WOGEGEN

Degen
Regen
Segen
abbiegen
ablegen
belegen
einlegen
festlegen
fliegen
gestiegen
kriegen
pflegen
regen
siegen
unterliegen
verlegen
verschwiegen
vorlegen
vorliegen
überlegen

Synonyms and antonyms of wogegen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wogegen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WOGEGEN

Find out the translation of wogegen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of wogegen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wogegen» in German.

Translator German - Chinese

反对什么
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

en contra de lo
570 millions of speakers

Translator German - English

against what
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

के खिलाफ क्या
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ضد ما
280 millions of speakers

Translator German - Russian

против того, что
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

contra o que
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিরুদ্ধে কি
260 millions of speakers

Translator German - French

contre ce
220 millions of speakers

Translator German - Malay

terhadap apa
190 millions of speakers

German

wogegen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

何に対して
130 millions of speakers

Translator German - Korean

에 대한 어떤
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

marang apa
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chống lại những gì
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

எதிராக என்ன
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

विरोधात
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

karşısında neler
70 millions of speakers

Translator German - Italian

contro quello che
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przeciwko temu, co
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

проти того, що
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

împotriva a ceea ce
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ενάντια σε αυτό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

teen watter
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mot vad
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

mot hva
5 millions of speakers

Trends of use of wogegen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WOGEGEN»

The term «wogegen» is regularly used and occupies the 59.808 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «wogegen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of wogegen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «wogegen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WOGEGEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «wogegen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «wogegen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about wogegen

EXAMPLES

9 GERMAN QUOTES WITH «WOGEGEN»

Famous quotes and sentences with the word wogegen.
1
Jassir Arafat
Ost-Jerusalem ist die Hauptstadt des Staates Palästina, das jüdische West-Jerusalem ist und bleibt die Hauptstadt Israels, wogegen ja nichts einzuwenden ist.
2
Julius Rodenberg
Es sind nur die ganz gemeinen Naturen, welche sich der Sünde ohne jeglichen Kampf hinzugeben vermögen, wogegen bei den besseren eben dieser Kampf, wenn sie ihm auch unterliegen, die Signatur ihres edleren Metalls ist und in vielen Fällen die Rückkehr zu dem eigentlichen Sein garantiert.
3
Annette von Droste-Hülshoff
Wer nach seiner Überzeugung handelt, und sei sie noch so mangelhaft, kann nie ganz zugrunde gehen, wogegen nichts seelentötender wirkt, als gegen das innere Rechtsgefühl das äußere Recht in Anspruch nehmen.
4
C. S. Lewis
Die Glückseligkeit, die Gott seinen Geschöpfen zugedacht hat, sollte ohne Zwang, freiwillig sein, mit ihm und miteinander vereint zu sein im Entzücken und in der Freude der Liebe, wogegen selbst die leidenschaftlichste Liebe zwischen Mann und Frau auf dieser Erde nur wässrige Limonade ist.
5
Alexander Pope
Wenn man Bescheidenheit wegen nichts anderem empfehlen sollte, so wäre schon das genug: daß ein Mann in Ruhe gelassen wird, wenn er geringe Ansprüche stellt; wogegen Prahlerei fortwährende Arbeit erfordert, um zu scheinen, was man nicht ist.
6
Angela Merkel
Die Grünen wissen wenigstens noch, wogegen sie sind. Bei der SPD ist nicht mal mehr das sicher.
7
Friedrich Nietzsche
Die Kirche ist exakt das, wogegen Jesus gepredigt hat - und wogegen er seine Jünger kämpfen lehrte.
8
Franz Grillparzer
Bei Beurteilung der politischen Ereignisse kann als Regel dienen, daß hinter allem, was den Anschein des Unverfänglichen hat, ein geheimer Plan steckt, wogegen das, was planmäßig zu sein scheint, gewöhnlich keinen Hintergrund hat als die vollkommenste Gedankenlosigkeit.
9
Khalil Gibran
Der erhabenste Zustand der Seele besteht darin, selbst auf das zu achten, wogegen der Verstand sich auflehnt. Und die tiefste Ebene des Verstandes ist gegeben, wenn er sich gegen das erhebt, worauf die Seele achtet.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WOGEGEN»

Discover the use of wogegen in the following bibliographical selection. Books relating to wogegen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handbuch der deutschen Konnektoren: linguistische Grundlagen ...
Vgl. wogegen in (15)(d) mit was in (15)(c). (15)(a) Diese Aufgabe machte Hans Probleme. Das war misslich. (b) Diese Aufgabe machte Hans Probleme. Dagegen konnte Fritz sie gut bewältigen. (c) Diese Aufgabe machte Hans Probleme, was ...
‎2003
2
Natürliches System der allgemeinen Pharmakologie, nach dem ...
Aber sind denn die Bandwürmer, wogegen man Drastica giebt, torpide Schwächen; sind die Polypen, das wilde Fleisch, was man durch Euphorbium, Canthariden zerstört, torpide Schwächen? Von den Ausleerungsmitteln heisst es, sie seien ...
Carl Heinrich SCHULTZ (called Schultz-Schultzenstein.), 1846
3
Der Wille zum Willen: der Naturalismus und die Gründung der ...
Jahrhundert, Gçttingen 1995, 66–82. 16 Heinrich und Julius Hart: Wozu, Wogegen, Wofür? [1882], 5 (m. Hervorhg.). 17 Heinrich und Julius Hart: Wozu, Wogegen, Wofür? [1882], 6. 18 Heinrich und Julius Hart: Graf Schack als Dichter. In: Dies.
Ingo Stöckmann, 2009
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
2) beziehend (z. B. etwas, wogegen ich nichts einzuwenden habe; er sagt« Manches, wogegen ich mich erklären mussl. wogen, S»., Wogenbruch ic. — wogig, s. unter Woge. woher, fragendes u. beziehendes Rw. (vgl. wo und her), überh. von ...
Johann Christian August Heyse, 1849
5
Die Grunds?tze Der Musikalischen Komposition
Vorn Dreiklang der i'“ Stufe, wenn dessen Quint, die 8“ Stufe, als Bass gilt, wogegen die H“ Stufe eine reine Quart und die l3" eine grosse Sext machen. Das Nämliche ist es, wenn die l" Stufe als Bass gilt, wogegen die i“ Stufe eine reine Quart ...
Simon Sechter
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Ein Grund, wogegen ich Folgendes einzuwenden habe. ») Fraglich, wo da« wö den To» bekömmt, so oft man di« Antwort nicht rch« verstanden hat, und nun zum zweiten Mahl fragt: wö« gegen? Wogegen hast du es «ingetauscht?
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Goethe's Götz und Egmont: Geschichte, Entwicklung und ...
Das zum Wortstamm gehörende e ist hergestellt in „Bube" S. 8 (wogegen „Bub" S . 10 und „Knab'" S. 37, 39. 123. 132 sich erhalten haben), „müde" S. 10 (wogegen „müd'" S. 73 geblieben), „Küche" S. 23, „Messe" S. 66 (schon ursprünglich ...
Heinrich Düntzer, 1854
8
Theologie des Neuen Testaments
1 Alfred Loisy, L'Evangile et l'Eglise, 1902, 111; ähnlich Friedrich Nietzsche: „Die Kirche ist exakt das, wogegen Jesus gepredigt hat — und wogegen er seine Jünger kämpfen lehrte" (Aus dem Nachlaß der Achtzigerjahre, in: Friedrich ...
Leonhard Goppelt, Jürgen Roloff, 1980
9
Kaiserlich privilegirter Reichs-Anzeiger
... welches unter ihnen dasjenige sep, wogegen die China, dasjenige wogegen der Salmiak, dasjenige wogegen die Kamille, dasjenige wogegen die Jgnatzbohne, Kacheiiige wogegen das Kapsiktm, u. s. w, «e- 4« terls püriblis « flemabl I'ilst.
10
Allgemeines Gelehrten-Lexicon: Darinne die Gelehrten aller ...
Paris, 165z, 4; wogegen Nsel de l» ö,ane äenx Kerrie« in 4 heraus gab. x Keponte s I» plsinre cles ^sansenistes ^e ce qu'on les «ppelle Kereriques. Ohne Jahr und Ort, 4. Lsuilli ^snsenisnorum conrr« larsm in' iolos g secle ^vostolic» ...
Christian Gottlieb Jöcher, Johann Christoph Adelung, Heinrich Wilhelm Rotermund, 1784

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WOGEGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wogegen is used in the context of the following news items.
1
Fischeln: Wogegen sich die Schützen wehren
Fischeln: Wogegen sich die Schützen wehren. Krefeld: Fischeln: Wogegen sich die Schützen wehren. Die Wohnungen in und auf dem Bunker sind auf die dem ... «RP ONLINE, Feb 17»
2
Wogegen oder wofür eigentlich?
Diese Fragestellung hält die Kommunalaufsicht im Landratsamt Miltenberg zwar für »ungewöhnlich und komplex«, jedoch nicht für offenkundig rechtswidrig und ... «Main-Echo, Jan 17»
3
Wie häufig sich Kleinunternehmen versichern und wogegen
15.12.2016 – Die Allianz hat nachgeforscht, wie Ein-Personen-Unternehmen und Kleinstbetriebe verschiedene Risiken einschätzen und wie verbreitet einzelne ... «VersicherungsJournal Österreich, Dec 16»
4
"Sachsen ist Erfolgsgeschichte der deutschen Einigung"
Die, die das heute rufen, zum Teil auch mit rechtem Hintergrund, was ich natürlich nicht richtig finde und wogegen wir auch auftreten müssen, aber auch ... «Tagesspiegel, Oct 16»
5
Wofür und wogegen sie kämpfen
Bei der Schlacht um Aleppo steht für alle Kriegsparteien viel auf dem Spiel. Wer sind die Protagonisten in Syrien und wer agiert mit welchen Zielen im ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
6
Eigenbedarfskündigung: Was Vermieter dürfen und wogegen sich ...
Braucht der Vermieter plötzlich seine Wohnung selber, bricht für viele Mieter eine Welt zusammen. Doch nicht jede Kündigung wegen Eigenbedarfs ist erlaubt. «FOCUS Online, Jul 16»
7
Autor Andreas Englisch erklärt, wogegen der Papst kämpft
Haag/Isen · »Spiritueller Alzheimer« – diese Diagnose hat zweifellos das Zeug dazu, in die Kirchengeschichte einzugehen. Dass es ein Papst ist, der seiner ... «Wochenanzeiger München, May 16»
8
Fast nackt und blutverschmiert | Wogegen wird denn HIER ...
Menschen liegen auf dem Boden, halbnackt, wie mit Blut beschmiert. Madrid (Spanien) – Was aussieht, wie das Ende eines fürchterlichen Gemetzels, ist eine ... «BILD, Mar 16»
9
Wofür und wogegen in Berlin demonstriert wird
20.07.2015 15:34 Uhr. Die Proteste der Woche : Wofür und wogegen in Berlin demonstriert wird. Ungefähr 13 Demonstrationen gibt es in Berlin an jedem Tag. «Tagesspiegel, Jul 15»
10
Gipfel in Elmau: Biker, Bäuerinnen und Blockierer: Die vielen ...
Aber wogegen genau eigentlich? Die Antwort lautet: So ziemlich gegen alles: Armut, Hunger, Krieg, Freihandel, Umweltzerstörung, den Umgang mit ... «FOCUS Online, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. wogegen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wogegen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z