Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Wortführerin" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WORTFÜHRERIN IN GERMAN

Wortführerin  Wọrtführerin [ˈvɔrtfyːrərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WORTFÜHRERIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wortführerin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WORTFÜHRERIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Wortführerin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Wortführerin in the German dictionary

female form to spokesman. weibliche Form zu Wortführer.

Click to see the original definition of «Wortführerin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WORTFÜHRERIN


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WORTFÜHRERIN

Wortfamilie
Wortfeld
Wortfetzen
Wortfolge
Wortform
Wortforschung
Wortfrequenz
Wortfuchserei
Wortfügung
Wortführer
Wortgebrauch
Wortgefecht
Wortgeklingel
Wortgeografie
Wortgeplänkel
Wortgeschichte
wortgeschichtlich
wortgetreu
Wortgewalt

GERMAN WORDS THAT END LIKE WORTFÜHRERIN

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

Synonyms and antonyms of Wortführerin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WORTFÜHRERIN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Wortführerin» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Wortführerin

Translation of «Wortführerin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WORTFÜHRERIN

Find out the translation of Wortführerin to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Wortführerin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wortführerin» in German.

Translator German - Chinese

发言人
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

portavoz
570 millions of speakers

Translator German - English

spokeswoman
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

प्रवक्ता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الناطقة بلسان
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Пресс-секретарь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

porta-voz
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মুখপাত্র
260 millions of speakers

Translator German - French

porte-parole
220 millions of speakers

Translator German - Malay

jurucakap
190 millions of speakers

German

Wortführerin
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

広報担当
130 millions of speakers

Translator German - Korean

대변인
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

spokeswoman
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phát ngôn viên
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பேச்சாளர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्रवक्त्या
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sözcüsü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

portavoce
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rzeczniczka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Прес-секретар
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

purtătoarea de cuvânt
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Η εκπρόσωπος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

woordvoerder
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

spokeswomanen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

talskvinne
5 millions of speakers

Trends of use of Wortführerin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WORTFÜHRERIN»

The term «Wortführerin» is normally little used and occupies the 143.927 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Wortführerin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Wortführerin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wortführerin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WORTFÜHRERIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Wortführerin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Wortführerin» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wortführerin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WORTFÜHRERIN»

Discover the use of Wortführerin in the following bibliographical selection. Books relating to Wortführerin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Vermächtnis der Amazonen
Alle riefen wild durcheinander, bis schließlich eine von ihnen vortrat, um sich als Wortführerin zu betätigen. „Wir können nicht kämpfen, wir sind einfache Frauen. Was sagen die Alten aus der Festung? Weiß die Greisin schon von der Gefahr?
Birgit Fiolka, 2011
2
Lonely Planet Reiseführer Bali & Lombok
Es wäre auch wirklich keine schlechte Gegend für eine Ferienanlage, aber um welchen Preis? „Verschwinde lieber, wir töten dich“, sagte eine Frau, offenbar die Wortführerin. „Wir töten dich! Es kommen noch mehr Leute!“ Ihre Stimme wurde ...
Ryan Ver Berkmoes, 2013
3
Reisen in die Felsengebirge Nord-Amerika's bis zum ...
„Mit Freuden!" rief ich aus, „und zwar nicht allein die Briefe, sondern auch Euch selbst, wenn Ihr es verlangt!" „Wenn wir nur dürften, gingen wir schon mit Euch zurück," erwiderte die Wortführerin, „denn es wird uns schon bange in der Wildniß, ...
Balduin Möllhausen, 1861
4
Reisen in die Felsengebirge Nord-Amerikas: bis zum ...
„Wenn wir nur dürften, gingen wir schon mit Euch zurück," er widerte die Wortführerin,, „denn es wird uns schon bange in der Wild- niß, aber ich sage Euch, wir dürfen nicht, und so müßt Ihr Euch wohl mit den Briefen zufrieden geben.
Balduin Möllhausen, 1861
5
Die Gegenwart der coangelisch, Lutherischen Kirche Hamburgs, ...
An der Spitz: steht die auf ein Jahr erwählte Wortführerin, die mit der Vice - Wortführerin, der Kasseführerin , der Schriftführerin, der Vice-Schriftführcrin und dcn Vorsteherinnen für die verschiedenen Zweige der Bereinsthätigkeit die Verwaltung ...
Heinrich Matthias Sengelmann, 1862
6
Reisen in Die Felsgebirge Nordamerikas
»Wenn wir nur dürften, gingen wir schon mit Euch zurück«, erwiderte die Wortführerin, »denn es wird uns schon bang in der Wildnis; aber ich sage Euch, wir dürfen nicht, und so müsst Ihr Euch wohl mit den Briefen zufriedengeben.« Ich nahm ...
Balduin Möllhausen, 2011
7
Wir sind wir: en grundbog til Landeskunde i gymnasiet og HF
So einfach geht das alles nicht." „Die F-Klasse" - so der Titel von Thea Dorns vielzitiertem Buch. Es ist der Versuch, einer neuen, jungen, feministischen Bewegung ein Schlagwort zu geben, sie hat sich zu so etwas wie einer Wortführerin ...
‎2010
8
Das Studium des Neuen Testaments: Einführung in die Methoden ...
Dass die Mutter der Zebedaiden bei Matthäus als Wortführerin der Brüder auftritt (Mt 20,20), lässt sich nur dann als historischer Widerspruch zum markinischen Bericht werten, wenn man den antiken Erzählern jedes Recht zur narrativen ...
Heinz-Werner Neudorfer, 2006
9
Reisen in die Felsengebirge Nordamerikas (Erweiterte ...
rief ich aus. »Und zwar nicht allein die Briefe, sondern auch euch selbst, wenn Ihr es verlangt!« »Wenn wir nur dürften, gingen wir schon mit Euch zurück«, erwiderte die Wortführerin, »denn es wird uns schon bang in der Wildnis; aber ich sage ...
Balduin Möllhausen, 2012
10
Drei weihnachtliche Geschichten
„Wo Sie es gerade ansprechen“, begann die Wortführerin, „...wir möchten gerne einen Christbaum mit verschiedenen Leckereien schmücken und ihn für den guten Zweck „Da habe ich sicher etwas für Sie.“ Der Metzgermeister holte eine ...
Alexander Benra

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WORTFÜHRERIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wortführerin is used in the context of the following news items.
1
Panik gibt den Ton an
Anwältin Sturm, an diesem Tag die Wortführerin der Zschäpe-Riege, will sich hilfesuchend an Richter Manfred Götzl wenden. Der macht aber klar, dass er den ... «ZEIT ONLINE, Feb 17»
2
Kontroverse Diskussionen Erika Steinbachs CDU-Austritt schlägt ...
In den Sozialen Netzwerken gehörte die Entscheidung der 73-jährigen Wortführerin der Konservativen zu den meistdiskutierten Themen des Wochenendes. «Berliner Zeitung, Jan 17»
3
Rathaus-Aktion von "Reichsbürgern" schlägt fehl
Die Wortführerin der Gruppe habe schon vor drei Wochen den geplanten Sitzungstermin angekündigt - und zwar in einer Rundmail, die an Privatpersonen und ... «NDR.de, Dec 16»
4
Ungarische Top-Schwimmer fordern Rücktritt von Verbandschef
Hosszu konnte sich zur Wortführerin der allgemeinen Unzufriedenheit der Sportler mit dem Verband aufschwingen, weil sie sich unabhängig gemacht hat. «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
5
Die Wortführerin
Gärtnerin Angelika W. steht wegen Mordes vor Gericht. Beim Prozessauftakt in Paderborn am 26. Oktober verbarg sie ihre Gesicht. Foto: Oliver Schwabe. «Westfalen-Blatt, Nov 16»
6
17-Jährige rastet nach Diebestour in Lörrach aus und attackiert ...
Dabei habe sich eine 17-Jährige als lautstarke Wortführerin geoutet und begonnen, zu provozieren. Als sie aus dem Polizeirevier zu flüchten versuchte, musste ... «Badische Zeitung, Oct 16»
7
Anwohner der Bierkellerstraße protestieren gegen Bauvorhaben
Die 52-Jährige ist die Wortführerin eines Anwohnerprotests, der sich gegen die Pläne zur Neubebauung des Oase-Areals einsetzt. Gerstle-Brunn und ihre ... «baden online, Sep 16»
8
"Brakebusch ist keine Wortführerin"
Die CDU-Politikerin Gabriele Brakebusch soll Landtagspräsidentin werden. Ihre Partei hat sie als Güssau-Nachfolgerin nominiert, Anfang September soll sie ... «MDR, Aug 16»
9
Auf Biegen und Brechen
In einer solchen Lage ist es nicht das Verkehrteste, wenn die alte und neue Wortführerin unter den Krisenmanagern der EU, die Bundeskanzlerin, sich etwas ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
10
LKA-NRW: Weitere Festnahme in Barcelona im Zusammenhang mit ...
Hauptgrund war die Aussage von Zeugen, wonach bei allen Taten eine weibliche Person als Wortführerin beteilig war, was für diesen Deliktsbereich eher ... «Presseportal.de, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wortführerin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wortfuhrerin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z