Download the app
educalingo
zartrosa

Meaning of "zartrosa" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZARTROSA IN GERMAN

za̲rtrosa [ˈt͜saːɐ̯troːza]


GRAMMATICAL CATEGORY OF ZARTROSA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
zartrosa is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ZARTROSA MEAN IN GERMAN?

Definition of zartrosa in the German dictionary

having a delicate pink tone.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZARTROSA

Arosa · Colitis ulcerosa · Dolorosa · Faction-Prosa · Gebrauchsprosa · Kunstprosa · Kurzprosa · Mater dolorosa · Prosa · Reimprosa · Rigorosa · Serosa · altrosa · blassrosa · bonbonrosa · lachsrosa · quietschrosa · rosa · sub rosa · zuckerlrosa

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZARTROSA

zärteln · zartfarbig · zartfühlend · Zartgefühl · zartgelb · zartgliederig · zartgliedrig · zartgrün · zarthäutig · Zartheit · zärtlich · Zärtlichkeit · Zärtlichkeitsbedürfnis · zartlila · Zärtling · Zartmacher · Zartsinn · zartsinnig · zartviolett

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZARTROSA

Anorexia nervosa · Appaloosa · Bursa · Causa · Certosa · Dubiosa · Formosa · Glosa · Lacrimosa · Lisa · Massa · Monte Rosa · Mukosa · Oleosa · Rosa · Schniposa · Spongiosa · Studiosa · Viola pomposa · Visa

Synonyms and antonyms of zartrosa in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZARTROSA» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «zartrosa» and belong to the same grammatical category.

Translation of «zartrosa» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZARTROSA

Find out the translation of zartrosa to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of zartrosa from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zartrosa» in German.
zh

Translator German - Chinese

粉红色
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

rosa
570 millions of speakers
en

Translator German - English

pink
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

गुलाबी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

وردي
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

розовый
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

-de-rosa
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

পরাকাষ্ঠা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

rose
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

merah jambu
190 millions of speakers
de

German

zartrosa
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

ピンク
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

분홍색
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

pink
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

màu hồng
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

இளஞ்சிவப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

गुलाबी
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

pembe
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

rosa
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

różowy
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

рожевий
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

roz
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ροζ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

pienk
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rosa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

rosa
5 millions of speakers

Trends of use of zartrosa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZARTROSA»

Principal search tendencies and common uses of zartrosa
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «zartrosa».

Examples of use in the German literature, quotes and news about zartrosa

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZARTROSA»

Discover the use of zartrosa in the following bibliographical selection. Books relating to zartrosa and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wochenschrift für Gärtnerei und Pflanzenkunde
feurigkarmin , schalenförmig; Empereur de Ma- rocco lebhaft roth, purpursammetartig, zuletzt ganz dunkel; Emp^ratrice Eugenie weiss, in der Mitte zartrosa; Eugenie Poilleaux karmiurosa, etwas ins Blaue übergehend; Felix Peretti weiss- ...
Karl Dr Koch, G.A. Fintelmann, 1858
2
SOFTWARE - TEST IT PROFESSION@LLY!: Ausbildung für ...
Nachname - Eingabefeld: alphabetische Eingabe zulässig, obligatorisches Feld ( Pflichtfeld) ist zartrosa gefärbt (optische Hervorhebung), Zeichenlänge ( Stringlänge) 35 (das System verwendet Uni Code als Zeichensatz). Vom System wird ...
Mag. Anja Kribernegg, Cyberpublishing E-Verlag GmbH, 2014
3
Heinrich Gruner's praktischer Blumengärtner: Ein Handbuch ...
Hellkirschrothe: »uouk»ekali»*, kirschroth, sehr sch., die Blätter grün, mit gelben Flecken bestreut (wie bei'^uoub» Mponio») ; — Uuo- ^li»n»*, kirschroth, die inner « Kronblätter zartrosa, oft weiß gefleckt, oft ganz zartrosa, sehr sch.; ...
Johann Heinrich Gottlob Gruner, 1843
4
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
5 Stimmen erhielten: Dupetit-l'Kousrj,, violettroth; 0ucKe»«e <Ie tVlontpen»i«r, zartrosa, im Innern lebhast roth, gezogen von Lassa»; Vieonites»« llee»«e (Thee ), blaßgelb, im Centrum kupfergelb; OKromslell» ?iois.), lebhaft gelb; ?riuoe Ulbert ...
Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1856
5
Schwere Schreie Stürzen
Zartrosa Zartrosa Blut rinnt deine Füße hinab, Geliebte Trinken von diesem köstlichen Wein die halbe Nacht Und reiten weiter auf höllischen Pferden zum Mond Deine Unschuld, zartrosa Habe ich ihm mitgebracht Schicksalhafter Moment In ...
Michael Schedl, 2000
6
Vilmorin's illustrirte Blumengärtnerei
Linmeline, Zartrosa; großes, dichtes Bouquet. ' I''«Iieitii8. Dunkelroth; sehr früh. ? lorence I^issKtinAuIo. Sehr große Glocken, rosa, rothgestreift; sehr großes und sehr schön gebautes Bouquet. (Zi^sritea. Zartrosa, geädert; ziemlich starkes und  ...
Vilmorin-Andrieux et cie, Theodor Rumpler, Johannes Grönland, 1873
7
Faszination Duftkamelien
... rote Streifen – 1946 28 – rosa Finlay 1994 – Honig zartrosa Fischer 1990 21 süß weiß Wine 1972 32 orientalisch weiß – 1938 33 Honig blassrosa Finlay 1994 – Honig – – porzellanrosa Finlay 1994 – – zartrosa Baker 1994 – – muschelrosa  ...
Helga Urban, 2009
8
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...
16 W. I^artiii, groß, sehr gef., regelm., zartrosa, manchmal hellkirschr., prächtig- 1- K«M. iulKLntissim«, leuchtendste; gef., sehr groß, prachtvoll. 16 ZU. t'tti-mus». schöne; sehr groH gef., hellkirschr., prachtvoll. 16 M. lnrmosisslm», schönste; voll , ...
J. F. W. Bosse, 1840
9
Hybriden: bei Bäumen und Sträuchern
Die Blüten der Hybride sind wie bei den Eltern rein weiß, wobei auf der Kronblattunterseite wie beim D. scabra-Elter ein zartrosa Farbanflug auftreten kann. Die Hybriden können von Form zu Form einfach oder rosettig gefüllt sein. Sie stehen ...
Dietrich Böhlmann, 2012
10
Garten - Das Grüne von GU: Gartenpraxis Schritt für Schritt
ab 20 cm 100–200 cm 50–80 cm 50–80 cm 25–50 cm 80–200 cm 80 cm und tiefer 50–80 cm 40–80 cm 50–80 cm 25–50 cm 50–80 cm 40–60 cm 50 cm 80– 100 cm Blütenfarbe Durchmesser zartrosa 16–17 cm zart- bis intensivrosa 7–9 cm ...
‎2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZARTROSA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zartrosa is used in the context of the following news items.
1
Lily-Rose Depp: Karl Lagerfelds neue Muse: Lily-Rose Depp stiehlt ...
Bei der Haute-Couture-Präsentation von Chanel in Paris ruhten alle Blicke auf Lily-Rose Depp. In einem zartrosa Rüschenkleid schritt sie mit Designer Karl ... «FOCUS Online, Jan 17»
2
Exotische Pflanzen bringen Flair ins Haus
Seltener als die knallroten sind die Sorten mit weißem oder zartrosa Blütenblatt. Flamingoblumen mögen helle Standorte, aber keine pralle Sonne und sollten ... «NDR.de, Jan 17»
3
Pantone: Diese Farbe soll 2017 Hoffnung bringen
Die pastellfarbenen Zeiten sind vorbei. Nach Zartrosa und Babyblau hat Pantone Grün zur Farbe des kommenden Jahres gewählt. 09.12.2016, 09:39. 0 shares. «Kurier, Dec 16»
4
Richtfest im Himbeerblock
20 neue Wohnungen sollen im zartrosa Himbeerblock entstehen, gestern feierte die HWB das Richtfest für das 3,9-Millionen-Euro-Projekt. Die Kaltmiete für die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Oct 16»
5
Das "Upper West" bringt die City West zum Leuchten
Die weiße Aluminium-Fassade des neuen Hochhauses erstrahlt in Zartrosa. ... außen schon wunderbar weiß oder im Licht der untergehenden Sonne zartrosa. «Berliner Morgenpost, Sep 16»
6
Samuel Koch: Traum-Hochzeit mit Sarah
Sarah Elena trug ein märchenhaftes zartrosa Midikleid der lettischen Designerin Katya Katya Shehurina. Nach der Zeremonie flogen Braut und Bräutigam mit ... «oe24.at, Aug 16»
7
Küchen von Zartrosa bis Steinoptik
Arnstadt (Ilm-Kreis). Mit einem Tag der offenen Tür startet am kommenden Samstag das neue „Küchenhaus Arnstadt“ in der Längwitzer Straße. 01. August 2016 ... «Thüringer Allgemeine, Jul 16»
8
Zehn Jahre Kirschblütenfest in den Gärten der Welt
Die zartrosa Kirschblüten sind ein klares Zeichen: Der Frühling ist da. Ihm zu Ehren wird an diesem Sonntag in den Gärten der Welt im Stadtteil Marzahn bereits ... «Berliner Morgenpost, Apr 16»
9
Fettnäpfchen am Valentinstag
Zeichen der Liebe in Zartrosa: Wenn die Beziehung noch frisch ist, passt zum Valentinstag ein Strauß in Pastelltönen. Foto: Foto: Silvia Marks. 1 von 1. «svz.de, Feb 16»
10
Als aus Edo Tokio wurde
Dabei ist selbst diese Kollektion nur ein Ausschnitt des gesamten Fundus, worauf schon der Titel der Ausstellung hinweist: „Zartrosa und Lichtblau“. Denn im ... «Tagesspiegel, Oct 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. zartrosa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zartrosa>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN