Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Zunftgenosse" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZUNFTGENOSSE IN GERMAN

Zunftgenosse  Zụnftgenosse [ˈt͜sʊnftɡənɔsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZUNFTGENOSSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zunftgenosse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZUNFTGENOSSE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Zunftgenosse» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Zunftgenosse in the German dictionary

Member of a guild. Angehöriger einer Zunft.

Click to see the original definition of «Zunftgenosse» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZUNFTGENOSSE


Altersgenosse
Ạltersgenosse [ˈaltɐsɡənɔsə]
Artgenosse
A̲rtgenosse [ˈaːɐ̯tɡənɔsə]
Bettgenosse
Bẹttgenosse [ˈbɛtɡənɔsə]
Bundesgenosse
Bụndesgenosse
Eidgenosse
E̲i̲dgenosse
Fachgenosse
Fạchgenosse
Genosse
Genọsse 
Geschlechtsgenosse
Geschlẹchtsgenosse [ɡəˈʃlɛçt͜sɡənɔsə]
Gesinnungsgenosse
Gesịnnungsgenosse [ɡəˈzɪnʊŋsɡənɔsə]
Glaubensgenosse
Gla̲u̲bensgenosse
Hausgenosse
Ha̲u̲sgenosse [ˈha͜usɡənɔsə]
Leidensgenosse
Le̲i̲densgenosse [ˈla͜idn̩sɡənɔsə]
Parteigenosse
Parte̲i̲genosse
Studiengenosse
Stu̲diengenosse
Volksgenosse
Vọlksgenosse [ˈfɔlksɡənɔsə]
Weggenosse
We̲ggenosse [ˈveːkɡənɔsə]
Zechgenosse
Zẹchgenosse [ˈt͜sɛçɡənɔsə]
Zeitgenosse
Ze̲i̲tgenosse [ˈt͜sa͜itɡənɔsə]
Zellengenosse
Zẹllengenosse [ˈt͜sɛlənɡənɔsə]
Zimmergenosse
Zịmmergenosse [ˈt͜sɪmɐɡənɔsə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZUNFTGENOSSE

Zuneigung
Zunft
Zunftbrief
Zunftbruder
Zunftgeist
Zunftgenossin
zunftgerecht
Zunfthaus
zünftig
Zünftler
Zünftlerin
Zunftmeister
Zunftmeisterin
Zunftordnung
Zunftrecht
Zunftwappen
Zunftwesen
Zunftzwang
Zunge
Züngelchen

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZUNFTGENOSSE

Bosse
Ehegenosse
Flosse
Glosse
Gosse
Haifischflosse
Kampfgenosse
Karosse
Lacrosse
Markgenosse
Miteidgenosse
Posse
Schlafgenosse
Schutzgenosse
Sprosse
Stiftsgenosse
Stubengenosse
Trosse
Waidgenosse
Weidgenosse

Synonyms and antonyms of Zunftgenosse in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Zunftgenosse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZUNFTGENOSSE

Find out the translation of Zunftgenosse to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Zunftgenosse from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zunftgenosse» in German.

Translator German - Chinese

公会队友
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

compañero de gremio
570 millions of speakers

Translator German - English

guild mate
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

समाज दोस्त
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

زميله النقابة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

гильдия мат
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

companheiro de aliança
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গিল্ড সঙ্গী
260 millions of speakers

Translator German - French

compagnon guilde
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mate kesatuan
190 millions of speakers

German

Zunftgenosse
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ギルドメイト
130 millions of speakers

Translator German - Korean

길드 동료
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mate klompok
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người bạn đời của guild
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குழுவில் துணையை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

संघ सोबती
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

lonca arkadaşı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

compagno di gilda
65 millions of speakers

Translator German - Polish

gildii kolega
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

гільдія мат
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pereche breasla
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

συντεχνία σύντροφο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gilde mate
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skrå mate
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Klanen kompis
5 millions of speakers

Trends of use of Zunftgenosse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZUNFTGENOSSE»

The term «Zunftgenosse» is used very little and occupies the 158.288 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Zunftgenosse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Zunftgenosse
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Zunftgenosse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZUNFTGENOSSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Zunftgenosse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Zunftgenosse» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Zunftgenosse

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZUNFTGENOSSE»

Discover the use of Zunftgenosse in the following bibliographical selection. Books relating to Zunftgenosse and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Recht des zünftigen Handwerks im Herzogtum ...
Da er ein Zunftgenosse war, galt er nicht als Stümpler (vgl. Art. 28), der seinen zünftigen Konkurrenten rechtswidrig den Verdienst schmälerte (Art. 28). Im Falle eines Auftragsüberhangs konnte sich ein inländischer Zunftgenosse an ein ...
Peter Schichtel
2
Allgemeines Handbuch der Freimaurerei
Der Schatzmeister Wnd Secretär sollen auch jeder einen Schreiber halten, welcher ein Bruder und Zunftgenosse f) sein muss ; doch darf ein solcher niemals Mitglied der Grossloge sein, noch sprechen, ohne dass' es vorher erlaubt oder ...
C. Lenning, 1867
3
Geschichte der Buchdruckerkunst in ihrer Entstehung und ...
Zunftgenosse. Bartholomäus. Ghotan,. von 1480 bis 1492, vorzüglich aus , welcher in Gemeinschaft mit ihm das „Missale ecclesie Magdeburgensis" im Jahre 1480. in Folio und später die „Nevelationes tele- «le» S. Brigitte de Sulecia " 1492.
‎1840
4
Specialgerichte für unsere Fabrikgewerbe
Dieß wäre aber vielleicht das Einzige, was der Zunftgenosse dem Unzünftigen gestatten würde. Man bringe alle Vertheidigungen des Zunftwesens, nur diese der Unparteilichkeit nicht. Egoismus, die schlimmste der Parteilichkeiten, ist die ...
Heinrich August Meissner, 1846
5
Verhandlungen und Schriften der Hamburgischen Gesellschaft ...
Und ich fordre nicht : daß man ein Handwerk als Zunftgenosse übe, wenn man es nur so lernt, daß man, im Nothfall, Zunft, genosse werden, oder daß man, ohne Zunftgenosse zu sein, mit eignen Händen, hier oder anderswo, sein Brod damit ...
Patriotische Gesellschaft von 1765 (Hamburg), 1797
6
Geschichte der Eidgenossen während des 18. und der ersten ...
„daß der abgehende Zunftmeister „zwey Männer zu sich nahm; daß jeder Zunftgenosse, „einer nach dem andern, unker verfchworner Verschreie» , genheit an einem abgesonderten Orte diesen drey einen „Zunftmeister vorschlug , und wer die ...
Charles Monnard, 1825
7
Wickert: Theodor Mommsen Bd. 3
... auch daß auf diesen ersten Teil in den nötigen Fristen die Fortsetzungen erscheinen mögen. Daß Sie gegen mich einer Entschuldigung zu bedürfen glaubten, mit einem Mägdelein zuerst vor dem väterlichen Publikum als Zunftgenosse ans ...
8
Grundzüge des Finanzwesens im römischen Staate
... wenigstens zu den Gildelasten beizutragen, nicht mehr nöthig haben, Die augenscheinliche Wirkung dieser Misbräuche ist Stillstand in der Vervol* komnung der Arbeit; der ältere Zunftgenosse braucht auf Verbesserungen nicht zu denken, ...
Rudolf Heinrich Bernhard Bosse, 1804
9
Historischer Nachlass
fachen Wehrt guter Sitten aus Erfahrung schätzen und hielten streng darauf, daß sich kein Zunftgenosse unlöblichen Betragens schuldig mache. Flucher und Schwörer durften nicht bei den Handwerksmahlen und Morgensprachen erscheinen ...
Georg Phillip Ludwig Leonhard Waechter, 1838
10
Süd-Deutsche Miscellen für Leben, Literatur und Kunst
Denn welcher Zunftgenosse kann mehr, als wir sei» ne Tage im lieben wirthlichen und geselligen Zimmer leben, wo doch dem Menschen allein wohl ist ? Wahrlich, wenn nach dem Ausspruch aller Weisen nur ein stilles häusliches Leben ein ...
‎1811

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZUNFTGENOSSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zunftgenosse is used in the context of the following news items.
1
Auf dem Schlosshof tanzt der Bär
Zur Feier des zehnjährigen Bestehens des rumänischen Vereins „Breasla lolelor“ waren auch die sächsischen Zunftgenossen aus Deutschland angereist. «Ludwigsburger Kreiszeitung, Feb 17»
2
Mit leichter Hand
Seine Formulierung allerdings, er habe "Hegel durchschaut", kostete ihn unter zahllosen philosophischen Zunftgenossen fast seine gesamte Reputation. «ZEIT ONLINE, Feb 17»
3
Urzelnlauf in Agnetheln
Auch Eier werden gegeben und in der Zunftlade gebunkert. Am Nachmittag versammelte man sich auf dem Platz vor dem Kulturhaus, wo die Zunftgenossen aus ... «Siebenbürgische Zeitung, Feb 17»
4
Der Vater des "Danke"-Lieds
Der vergaß nicht, wie viel Kritik ihm seitens der (theologischen) Zunftgenossen entgegenschlug, als er 1961 bei einem Wettbewerb für "Danke" den Siegespreis ... «Badische Zeitung, Feb 17»
5
Die Kinostarts der Woche
Um zu beweisen, dass er und seine Zunftgenossen für die Sicherheit des Reichs unerlässlich sind, heckt Kinderbuch-, TV- und Kinostar Ritter Rost bei seinem ... «Göttinger Tageblatt, Jan 17»
6
Gößnitzer Tischler, Böttcher und Glaser wollten eine Innung bilden
Die Gößnitzer Gewerbetreibenden waren vor 200 Jahren entweder Zunftgenossen eines der gewerblichen Meister der Städte des Landes oder auch nur der die ... «Ostthüringer Zeitung, Nov 16»
7
"Mol ebbes anderes": Die stillen Talente der Narrenzunft
Sehr stolz sei er über die handwerkliche Geschicklichkeit, ja Kunstfertigkeit seiner Zunftgenossen. Der Zunftmeister präsentierte übrigens auch eigene Beweise ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
8
Weltliteratur gescannt
Zugleich wettert er gegen seine Zunftgenossen, die beim "close reading" das Kunstwerk beweihräuchern. Er plädiert dafür, die alten Kanonordnungen zu ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
9
Missverstanden
Ernst Nolte sah sich nicht als Zunftgenossen der Historiker, er wollte als Geschichtsdenker erinnert werden. Tatsächlich war er in Philosophie promoviert und ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
10
Heinz Budes Gesellschaftsanalyse fokussiert auf Angst und die ...
Der bekannte Soziologe Heinz Bude warf seinen Zunftgenossen unlängst ‚diskursives Ungeschick' vor. Zweifellos trifft dieses Verdikt ihn selbst nicht. «literaturkritik.de, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zunftgenosse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zunftgenosse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z