Download the app
educalingo
Zweiertakt

Meaning of "Zweiertakt" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZWEIERTAKT IN GERMAN

Zwe̲i̲ertakt [ˈt͜sva͜iɐtakt]


GRAMMATICAL CATEGORY OF ZWEIERTAKT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zweiertakt is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZWEIERTAKT MEAN IN GERMAN?

Clock (music)

In the music, the clock designates a grouping of certain note values ​​with the same count time, which are usually identical with the basic beat. The bar serves as a thought-provoking, basic framework for the actual music. The rhythms of a piece of music are produced by their alternating notes, which coincide with, or deviate from, the beat times of the measure. The rhythm in European music is influenced by regular stresses of the pulse or basic beat. In the clock as a structure, the counting time is embedded as a temporal unit of measure. The counting time corresponds in most cases to a pulse or basic stroke.

Definition of Zweiertakt in the German dictionary

even time signature of two time values.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZWEIERTAKT

Auftakt · Augenkontakt · Ballkontakt · Blickkontakt · Dreiertakt · Festakt · Hautkontakt · Kontakt · Kraftakt · Körperkontakt · Medienkontakt · Minutentakt · Prozessauftakt · Saisonauftakt · Schutzkontakt · Sichtkontakt · Stundentakt · Wackelkontakt · Walzertakt · intakt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZWEIERTAKT

Zweier · Zweieranschluss · Zweierbeziehung · Zweierbob · Zweierkajak · Zweierkolonne · zweierlei · Zweierpack · Zweierreihe · Zweierspiel · Zweiersystem · Zweiertisch · Zweierwette · Zweierzimmer · Zweieurostück · zweifach · zweifächerig · Zweifaches · Zweifamilienhaus · Zweifarbendruck

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZWEIERTAKT

Ansaugtakt · Arbeitstakt · Briefkontakt · Dreivierteltakt · Eins-zu-eins-Kontakt · Einstundentakt · Funkkontakt · Gewaltakt · Gleichtakt · Intimkontakt · Schleifkontakt · Sozialkontakt · Sprachkontakt · Sprechtakt · Steckkontakt · Unterbrecherkontakt · Viervierteltakt · Westkontakt · X-Kontakt · Zeittakt

Synonyms and antonyms of Zweiertakt in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Zweiertakt» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZWEIERTAKT

Find out the translation of Zweiertakt to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Zweiertakt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zweiertakt» in German.
zh

Translator German - Chinese

二倍
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

binario
570 millions of speakers
en

Translator German - English

duple
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

गेहरा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ثنائي
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

двухтактный
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

duple
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

duple
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

à deux temps
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

rangkap
190 millions of speakers
de

German

Zweiertakt
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

duple
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

이배의
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

duple
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đôi
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

duple
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

दुप्पट
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

ikili
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

duplice
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

dwudzielny
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

двотактний
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

duple
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διπλός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

tweeslagmaat
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

DUBBEL
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

duple
5 millions of speakers

Trends of use of Zweiertakt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZWEIERTAKT»

Principal search tendencies and common uses of Zweiertakt
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Zweiertakt».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Zweiertakt

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZWEIERTAKT»

Discover the use of Zweiertakt in the following bibliographical selection. Books relating to Zweiertakt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Alte Musik und Musikpädagogik
In Italien zum Beispiel wurde der Passamezzo im Zweiertakt getanzt, gefolgt vom Saltarello - zur gleichen Musik - im Dreiertakt. Diese Paarung finden wir in Tänzen für Cembalo von z.B. Giovanni Picchi. Das gleiche gilt für den englischen  ...
Hartmut Krones, 1997
2
Verborgene Netze: Analogien in unseren Ausdrucksformen
332 So lassen sich alle „geordneten" Rhythmen auf zwei Taktarten zurückführen, einen geraden Zweiertakt, also betont/ unbetont, oder auf einen ungeraden Dreiertakt, auf betont folgen zwei unbetonte Schläge, respektive auf ein Mehrfaches ...
Heinrich Haerdtl, 2007
3
Heinrich Schütz (1585-1672) : Kulturpatriotismus und ...
Der erste Teil wurde im Zweiertakt (<j>) geschrieben; ihm dient als textliche Grundlage die mittelalterliche Antiphon, der die Lobpreisung der drei als Friedenspfeiler gefeierten geistlichen Kurfürsten folgt. Zahlensymbolisch wichtig ist hier die ...
Elisabeth Rothmund, 2004
4
Musikunterricht im Rückblick: eine alternative Musikdidaktik
Seine erste Hälfte steht im Dreiertakt, seine zweite im Zweiertakt. Es muss aber so gesungen werden - was leider nicht jeder weiß - dass je drei Viertel im ersten Teil genau so viel Dauer erhalten, wie zwei Viertel im zweiten. Wir haben es hier  ...
Hermann-Josef Wilbert, 2009
5
Zahlen: Geschichte, Gesetze, Geheimnisse
Vielleicht haben sie zunächst nur leise ihre Wörter für links und rechts oder eins und zwei vor sich hingemurmelt, vielleicht haben sie gesungen, vielleicht hat jemand den wiegenden Zweiertakt getrommelt — egal, wie sie es damals gemacht ...
Albrecht Beutelspacher, 2013
6
Vom Takt: Untersuchungen zur Theorie und kompositorischen ...
... die Konsequenz wie auch der Fehler, waren leicht verständliche Folgen der verwickelten und unübersichtlichen Sachlage, aufgrund derer in Deutschland vor 1750 der langsame und der schnelle Vierertakt sowie der schnelle Zweiertakt mit  ...
Claudia Maurer Zenck, 2001
7
Arbeitsverfahren für die Instandhaltung des Oberbaues
Abbildung 282: Verlegen der Schwellen im Zweiertakt. 11.2.4 Jochverlegekräne 11.2.4.1 Umbaukran Niemag (UN) Der Einbau von Gleisen mit dem Umbaukran Niemag (Abbildung 283) erfolgt je nach Oberbauform in Jochlängen von 1 2 - 1 ...
Lothar Marx, Dietmar Moßmann, Hermann Kullmann, 2003
8
Das Tempo in der Musik von Barock und Vorklassik:
Van Biezen listet die Angaben La Chapelles ohne weiteren Kommentar auf (15) und bezieht sie stillschweigend beim Zweiertakt auf die Viertel, beim % -Takt (mit Ausnahme der Loure) auf die punktierte Viertel. Damit setzt er entgegen La ...
Klaus Miehling, Michel L'Affilard, 1993
9
Beihefte zur Zeitschrift für angewandte Psychologie und ...
Lebensjahr nicht ein Fall von reinem Zweiertakt, wohl aber verschiedene Fälle reinen Dreiertaktes zu verzeichnen sind. Der Text der Versuchsreihe „Ach Eislein . . ." ist durchaus quadrupel- taktlich orientiert. Die Melodien weisen bis zum 10.
‎1930
10
Arcangelo Corelli und seine Zeit
Nahezu alle von Corellis einleitenden ersten Sätzen gehen auf die langsamen Zweiertakt-Abschnitte der Bologneser Schule zurück, während die zweiten Sätze, auch im Zweiertakt, üblicherweise fugiert sind; sieben der langsamen dritten ...
Peter Allsop, Birgit Schmidt, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZWEIERTAKT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zweiertakt is used in the context of the following news items.
1
Beim Tanzen die Reihen schließen
... im Dreivierteltakt als auch im schnellen Zweiertakt mit Galopp und Polka. Eine Weltreise auch da, "Die Osmanen" heißt beispielsweise ein Walzer von Lanner, ... «www.drehpunktkultur.at, Dec 16»
2
Chemnitzer baut Brauerei-Ruine wieder auf
Weitere Artikel. Sortimentserweiterung: Bewehrungssystem auf Modernisierung ausgelegt · "Flinker Büffel" im Einsatz: Betonschwellen im Zweiertakt getauscht. «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Aug 16»
3
Lörrach Mit Pauke und Trompete
Der Mittelsatz Presto ist beherrscht von einem strikten Rhythmus im Zweiertakt. Zu großer Bewegtheit schwingt sich die Orgel im vierten Satz auf, um das Werk ... «www.verlagshaus-jaumann.de, May 16»
4
Bogenschießen beim TuS Kreuzweingarten Ganz entspannt ...
Das Training unterliegt dem Zweiertakt der Kommandos: „Sicherheit, Feuer frei!“ und „Sicherheit, Pfeile holen!“. Bevor ich einen Bogen bekomme, muss Matthias ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 15»
5
Ralf Wiebusch und Erhard Grunhold erklären, was die Lions ...
Mittlerweile gibt es auch gemischte Clubs. In Rotenburg gibt es zum Beispiel auch die „Leas“. Grunhold: Das ist ein Zweiertakt, der mit den „Leas“ entstanden ist. «kreiszeitung.de, Sep 15»
6
Die erste Liebe im Zweiertakt
Steffen Belikat, hier mit seiner Simson S 50, organisiert das 1. Töplitzer Simson-Treffen. Foto: B. Stelley. Für viele Jugendliche in der DDR bedeutete die Simson ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Jun 15»
7
Dagobert Afrika
Und für den Opener »Afrika« hat man sich an etwas so Exotisches wie einen shuffelnd humpelnden Zweiertakt herangewagt, in dessen Rhythmus Dagobert ... «Spex - Magazin für Popkultur, Mar 15»
8
Wie ein Renn-Trabi Fiat, Renault und Opel düpierte
DKW – eine einzigartige Geschichte im Zweiertakt · Mit dem F 102 wurde zuerst die Traditionsmarke DKW beerdigt und anschließend Audi wiedergeboren. «DIE WELT, Nov 14»
9
Europaschüler erleben Festival-Musik
Danach geht alles ziemlich schnell. Begleitet von Friedemann Pardall, dem ersten Solocellisten der Duisburger Philharmonie, gibt Alessandro den Zweiertakt ... «RP ONLINE, Mar 14»
10
Das verkannte Wundermittel gegen Rost
DKW – eine einzigartige Geschichte im Zweiertakt · Mit dem F 102 wurde zuerst die Traditionsmarke DKW beerdigt und anschließend Audi wiedergeboren. «DIE WELT, Dec 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zweiertakt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zweiertakt>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN