Download the app
educalingo
Search

Meaning of "afarolada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AFAROLADA

La palabra afarolada procede de farol 'lance de capa'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AFAROLADA IN SPANISH

a · fa · ro · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFAROLADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Afarolada is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AFAROLADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «afarolada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of afarolada in the Spanish dictionary

The definition of afarolada in the dictionary is used to describe the event or luck in which the dexter is passed over the head. En el diccionario castellano afarolada significa se dice del lance o suerte en que el diestro se pasa el engaño por encima de la cabeza.

Click to see the original definition of «afarolada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AFAROLADA


acharolada
a·cha·ro·la·da
amolada
a·mo·la·da
arbolada
ar·bo·la·da
bolada
bo·la·da
cacerolada
ca·ce·ro·la·da
charolada
cha·ro·la·da
colada
co·la·da
desconsolada
des·con·so·la·da
embolada
em·bo·la·da
encolada
en·co·la·da
engolada
en·go·la·da
españolada
es·pa·ño·la·da
incontrolada
in·con·tro·la·da
inviolada
in·vio·la·da
lanceolada
lan·ce·o·la·da
redolada
re·do·la·da
solada
so·la·da
tornasolada
tor·na·so·la·da
ultraviolada
ul·tra·vio·la·da
volada
vo·la·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AFAROLADA

afanador
afanadora
afanar
afaníptero
afanita
afano
afanosa
afanosamente
afanoso
afantasmar
afarallonada
afarallonado
afarolado
afarolar
afascalar
afasia
afásica
afásico
afatar
afate

SPANISH WORDS THAT END LIKE AFAROLADA

acaracolada
acolada
alcoholada
aovadolanceolada
aparasolada
apostolada
arrebolada
atolada
caracolada
cazolada
crisolada
dolada
empampirolada
enfrijolada
molada
pampirolada
pezolada
pocholada
polada
tozolada

Synonyms and antonyms of afarolada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «afarolada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFAROLADA

Find out the translation of afarolada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of afarolada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «afarolada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

afarolada
1,325 millions of speakers

Spanish

afarolada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Afarolated
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

afarolada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

afarolada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

afarolada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

afarolada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

afarolada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

afarolada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

afarolada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

afarolada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

afarolada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

afarolada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

afarolada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

afarolada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

afarolada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

afarolada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

afarolada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

afarolada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

afarolada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

afarolada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

afarolada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

afarolada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

afarolada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

afarolada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

afarolada
5 millions of speakers

Trends of use of afarolada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFAROLADA»

The term «afarolada» is used very little and occupies the 95.396 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «afarolada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of afarolada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «afarolada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AFAROLADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «afarolada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «afarolada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about afarolada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AFAROLADA»

Discover the use of afarolada in the following bibliographical selection. Books relating to afarolada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Una puta albina colgada del brazo de Francisco Umbral
médico diagnosticó cirrosis; o sea, que había muerto de amor. aaaaa aaaaaaaaaaa aaaaa aaaa aaaaLa hora vieja, mortecina y afarolada de las cinco de la madrugada me trae esta conversación de adolescentes a la orilla de mi portalón ...
Diego Medrano, 2008
2
El toreo
LARGA «AFAROLADA». — Tiene de común con la anterior, lo de ser «cambiada », lo de aparecer en ella contrapuestos el lado de la salida y el del cite. Pero se diferencia, en el camino que .sigue la mano torera al hacer el cambio.
Luis Bollain, 1968
3
Poesías y prosas taurinas
II Con la larga afarolada, abre ya al viento esa flor, que pronto estará arrugada, deshojada sin corola y sin fulgor. Con la larga afarolada, que te espía la gitana escarolada y bravía para copiarte el revuelo de tu capote a la espalda y salpicarse ...
Gerardo Diego, 1996
4
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Con la larga afarolada abre ya el viento esa flor, que pronto estará arrugada, deshojada, sin corola y sin fulgor» (Gerardo, p. 22: «Las largas de Rafael El Gallo»). SUERTE DE LA MARIPOSA. «El toresísimo tercio termina con ocho lances de ...
José Carlos de Torres, 1989
5
La suerte o la muerte:
Gerardo Diego. que de tu hombro derramas. Con la larga cordobesa. Acuérdate que te llamas Rafael. II Con la larga afarolada, abre ya al viento esa flor, que pronto estará arrugada, deshojada sin corola y sin fulgor. Con la larga afarolada,  ...
Gerardo Diego, 1963
6
Corazón sin descanso: poesía reunida
... le sale el Gallo abierto de capa. ¡La vieja gitanería con sus imanes ocultos tallando imaginería! Verónicas de colores y la larga afarolada con todos sus resplandores. Banderillas al trapecio. Para el cuatreño, una burla, para Rafael un juego ...
Antonio Aparicio, Sol Aparicio de Léger, José María Barrera López, 2004
7
Kalilo Ali, Y Byron Su Perro
... se dirije tambien detras de mi-esos si -a su plato de agua y bebe ansiosamente hasta el final..luego da media vuelta ; una laarga cambiada lagartijera,para despistar,pase de desprecio” afarolada y con la cabeza gacha eso si de humildad y ...
José María Rius Galindo
8
Biblión (no agitar demasiado)
Su esbelto talle, figura afarolada con la iluminación mística de su sonrisa eterna, le daba un aire de intelectual algo cansado de los tiempos, y su aspecto podía compararlo a un resignado poeta de la vida. Pero Lomar no era creador de ...
Julius B. bux, Álvaro Llosa Sanz
9
Glosario de voces de armería
Por el P. Andrés Marcos Burriel. M. S. Bib. Nac. Adovo. — Adorno. — Aneo. Janer. — Poemas de Berceo. — Glosario. Afarolada. — Guarnición de Espada. V . Espada encestada. Afiladura. — «En lo antiguo era el filo de las armas». Nebrija.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
10
Iniciación a la fiesta de los toros
En ese caso se denomina larga afarolada. No es raro que estas largas cambiadas afaroladas se den de rodillas para recibir al toro. Habitualmente se instrumentan en el tercio; pero existe una variante que se ejecuta en la puerta del chiquero ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Felipe B. Pedraza, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AFAROLADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term afarolada is used in the context of the following news items.
1
La capacidad de El Fandi y el sentimiento de Talavante enamoran …
Manejó el capote con soltura en dos largas, un afarolada, verónicas de rodillas y de pie, chicuelinas y un quite por lopecinas al que unió su suficiencia con los ... «Semanario Taurino Aplausos, May 16»
2
...Y David volvió a ser el gran 'Fandi'
Largas cambiadas, una de ellas afarolada, vistoso y aclamado quite por lopecinas, con media rodillas en tierra como remate y simulacro de tercio de varas ... «Ideal Digital, May 16»
3
Esta es la blusa que se llevará esta temporada
Con cuello alto, manga larga afarolada y posiblemente con cuello de babero, así es la blusa de la primavera, aunque no invite mucho a la fogosidad de los ... «La Opinión A Coruña, May 16»
4
San Isidro: un Roca Rey espectacular y valiente salva una tarde con …
... y Roca asustó ahora al púlico con un escalofriante quite por gaoneras con los pitones rozándole la yugular y un remate con una larga afarolada de rodillas. «Diariocrítico.com, May 16»
5
La lluvia da el primer aviso serio a una Feria que se va
Jerez no se lo pensó dos veces y este año quiso recibir a su Feria a porta gayola, como si no hubiera un mañana. Luego llegó la larga cambiada afarolada y ... «Andalucía Información, May 16»
6
Triste espectáculo dieron los toros de Marrón, envió ocho inválidos …
Y en su segundo salió con deseos y lo recibió con una larga afarolada y más adelante no hubo nada, ya que el toro se mostró resentido de los cuartos traseros ... «Esto, Feb 16»
7
Descarado robo al Juli en La México
Y de salida le ejecutó una larga afarolada y de pie veroniqueó sin nada especial. El público también protestó a ese toro, pero cuando Adame le endilgó una ... «Esto, Jan 16»
8
Kate Middleton, espectacular Lady in Red en su primera cena de …
El vestido largo de corte evasé con maga corta ligeramente afarolada, era el fondo perfecto para la delicada tiara Flor de Loto, del joyero de la Reina isabel II, ... «Woman.es, Oct 15»
9
El estreno de The Martian en Londres dejó una alfombra roja donde …
El otro aparecía cubierto por una manga afarolada, tan amplia que casi parecía una capelina. La actriz había accesorizado el outfit con un clutch de esmalte ... «Trendencias, Sep 15»
10
Roca Rey corta dos orejas en una mala y pequeñísima corrida de …
Parecía que se había hecho la luz afarolada del toreo marcado por la improvisación y un 'swing' increíble en varios pases de pecho monumentales. Aguantó ... «La Rioja, Sep 15»

AFAROLADA IMAGES

afarolada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Afarolada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/afarolada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z