Download the app
educalingo
Search

Meaning of "engolada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENGOLADA

La palabra engolada tiene su procedencia en el francés engoulé, participio de engouler, tragar, derivado del francés antiguo goule, la cual a su vez procede del latín gula, garganta; y también en el participio de engolar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENGOLADA IN SPANISH

en · go · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENGOLADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Engolada is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ENGOLADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «engolada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of engolada in the Spanish dictionary

The definition of engolada in the dictionary engolada has a gola. En el diccionario castellano engolada significa que tiene gola.

Click to see the original definition of «engolada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENGOLADA


acharolada
a·cha·ro·la·da
amolada
a·mo·la·da
arbolada
ar·bo·la·da
bolada
bo·la·da
cacerolada
ca·ce·ro·la·da
charolada
cha·ro·la·da
colada
co·la·da
desconsolada
des·con·so·la·da
embolada
em·bo·la·da
encolada
en·co·la·da
españolada
es·pa·ño·la·da
incontrolada
in·con·tro·la·da
inviolada
in·vio·la·da
lanceolada
lan·ce·o·la·da
pocholada
po·cho·la·da
redolada
re·do·la·da
solada
so·la·da
tornasolada
tor·na·so·la·da
ultraviolada
ul·tra·vio·la·da
volada
vo·la·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENGOLADA

engobe
engocetar
engolado
engolamiento
engolar
engolfar
engolillada
engolillado
engollamiento
engolletada
engolletado
engolletar
engolletarse
engollipar
engolliparse
engolondrinar
engolosinador
engolosinadora
engolosinamiento
engolosinar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENGOLADA

acaracolada
acolada
alcoholada
aovadolanceolada
aparasolada
apostolada
arrebolada
atolada
caracolada
cazolada
crisolada
dolada
empampirolada
enfrijolada
molada
pampirolada
peciolada
pezolada
polada
tozolada

Synonyms and antonyms of engolada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «engolada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENGOLADA

Find out the translation of engolada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of engolada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «engolada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

喉音的
1,325 millions of speakers

Spanish

engolada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Swallowed
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गला
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مبحوح
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

горловой
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

gutural
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কর্কশ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

guttural
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

serak
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

kehlig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ハスキー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

목살이 처진
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

throaty
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đọc trong cuống họng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

throaty
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दुखरा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gırtlaksı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

gutturale
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

gardłowy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

горловий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

gutural
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τραχύς
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kenmerkende diep
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

throaty
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

throaty
5 millions of speakers

Trends of use of engolada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENGOLADA»

The term «engolada» is regularly used and occupies the 48.791 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «engolada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of engolada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «engolada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENGOLADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «engolada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «engolada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about engolada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENGOLADA»

Discover the use of engolada in the following bibliographical selection. Books relating to engolada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En azur, una banda de oro, engolada en dos dragantes del mismo metal, linguados, de gules. Usunariz. — En azur, dos luneles, de plata. Usurbil. — En plata, cinco torres, de su color, puestas tres y dos. Usuriaga. — En oro, un manzano, ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
2
Heráldica patronímica española y sus patronímicos ...
En azur, una torre de oro; cortado de gules, con una banda de plata engolada en cabezas de dragones del mismo metal, y acompañada de dos estrellas, también de plata, una arriba y otra abajo (castellano) . BELLIDOS, de Beüitus. En oro ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
3
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En gules, una banda, de sinople, engolada en dos cabezas, de dragantes, del mismo color. Noble de En ten j: a. — En oro, una cabeza de hombre, de sable. Noblecía. — En sinople, un pelicano de oro picándose el pecho y ver- tiendo ...
Vicente de Cadenas y Vicent
4
El Blasón español ó la Ciencia Heráldica: Escudos de armas ...
D. José' Sanchez Reciente, vecino en la actualidad de Sevilla, usa por armas un egcmplo de esta voz engolada, en su escudo, que ofrecemos en el núm. 1 de la lám. 18. Sanchez Reciente son dos apellidos que corren unidos desde muy ...
Ramón MEDÉL, 1846
5
En Torno a Camposagrado
Esta afirmación de Lavado afianzó la idea de que los Sandoval usaron por armas la banda engolada y, a partir de ahí, se le asignaron a los de ese linaje diferentes representaciones heráldicas del entorno san- facundino. Así, un escudo en ...
Juan José Sánchez Badiola, 2008
6
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y ...
Así, el primero de los cuarteles, en sinople, una barra de plata engolada en cabezas de dragones del mismo metal, cargada, en letras sable, de la leyenda Ave María, y dado el primero de los apellidos del dador del pasaporte y, por ello,  ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
7
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
SANCHEZ (Goyás - Pontevedra): De gules, banda de sinople, fileteada de oro, engolada de dragantes de oro, y resaltada de espada de plata, guarnecida de oro, puesta en posición de contrabanda y a travesando la banda. (Inventario de ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
8
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
Según escudo en reja, en la fachada de la casa: Cuartelado: 1o y 4o un castillo ( por Vega y Carrillo); 2o una banda, engolada en cabezas de dragante (por Guerrero) y 3o cinco torres (por Gámiz). Una rama de Écija y Benamejí, originaria de ...
Oscar Barea López, 2012
9
A-B
Armas: En sinople, una banda, de oro, engolada en dragantes del mismo metal. Bordura de plata con el lema en letras de sable «Ave María gratia plena». ( Según el Conde de Canilleros en su trabajo «Genealogía del Mayorazgo de Blasco ...
Adolfo Barredo de Valenzuela y Arrojo, Ampelio Alonso-Cadenas López, 1996
10
Glosario de voces de armería
Dice un escritor moderno: «se llama celada de encaje, porque en la parte correspondiente al cuello encaja alrededor por medio de una muesca ó media caña en el reborde de la gola». Esta es la celada de engole ó engolada, que necesita ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENGOLADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term engolada is used in the context of the following news items.
1
Supremacía MMA llenó de adrenalina a Caracas
El silencio que quedó tras el parón de la música se convirtió en aplausos al escucharse una voz engolada diciendo "bienvenidos a la 'Supremacía MMA'. «2001.com.ve, Jul 16»
2
Bunbury desata el fervor en el Teatro Real
El guión podría haber sido el de cualquier tarde de ceremonia lírica en el Teatro Real: 1.750 almas, una voz engolada, poses afectadas y vestuario acorde, ... «Te Interesa, Jul 16»
3
Golpes de estado tangibles
... está convirtiendo las coces disimuladas por el silencio y la leguleyería complaciente y engolada, en golpes de estado tangibles, palpables, claros y raspados. «El Nacional.com, Jul 16»
4
Misterios, Mentiras y Milagros
Sólo en leer la larga engolada dedicatoria manuscrita que adjuntaba el de la coleta, Obama perdió por lo menos 30 segundos. En la 'photo opportunity' debió ... «Periodista Digital, Jul 16»
5
Dos informes
El contraste entre aquella entonación solemne y engolada y la naturaleza extravagante de sus textos producía irresistible hilaridad. En el libro enorme del que ... «LetrasLibres.com, Jul 16»
6
Mojigatos y mojigatas
Estábamos todas en nuestra aula del colegio de monjas, sentadas y atentas escuchando a nuestra profesora de religión. Ella leía, con voz engolada, ... «La Estrella de Panamá, Jul 16»
7
Reaparece el Subcomandante Marcos para defender a los ...
Marcos ha vuelto con su sarcasmo a animar a una sociedad muy conservadora en sus estilos de comunicación y engolada retórica política institucional, para ... «Tercera Información, Jun 16»
8
BORGES (CASI) DANTESCO
Y aunque puede tratarse de un subrayado intencional, la retórica engolada que Borges atribuye a Daneri cuando éste se refiere a la obra poética que está ... «Página 12, May 16»
9
Rodolfo Rabanal
Y aunque puede tratarse de un subrayado intencional, la retórica engolada que Borges atribuye a Daneri cuando éste se refiere a la obra poética que está ... «Página 12, May 16»
10
Podemos e IU se apropian del 15-M con fines partidistas
... que las cosas pueden cambiar", proclamó el líder de Podemos, con su habitual retórica engolada, en el vídeo con Garzón hecho público el pasado lunes. «El Mundo, May 16»

ENGOLADA IMAGES

engolada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Engolada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/engolada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z