Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alcacil" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALCACIL IN SPANISH

al · ca · cil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALCACIL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alcacil is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALCACIL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alcacil» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
alcacil

Cynara scolymus

Cynara scolymus

The artichoke or artichoke is a plant grown as food in temperate climates. It belongs to the genus Cynara within the family Asteraceae. It is named as artichoke, both part of the whole plant, as the inflorescence in chapter, floral head edible. La alcachofera o alcaucil es una planta cultivada como alimento en climas templados. Pertenece al género Cynara dentro de la familia Asteraceae. Se nombra como alcachofera, tanto la parte de la planta entera, como la inflorescencia en capítulo, cabeza floral comestible.

Definition of alcacil in the Spanish dictionary

The definition of alcacil in the dictionary is alcaucil. En el diccionario castellano alcacil significa alcaucil.
Click to see the original definition of «alcacil» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALCACIL


acocil
a·co·cil
aguacil
a·gua·cil
alcarcil
al·car·cil
alcaucil
al·cau·cil
alguacil
al·gua·cil
arcacil
ar·ca·cil
bracil
bra·cil
calabacil
ca·la·ba·cil
guadamacil
gua·da·ma·cil
guadamecil
gua·da·me·cil
mocil
mo·cil
poncil
pon·cil
zarcil
zar·cil

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALCACIL

alcacel
alcaceña
alcacer
alcachofa
alcachofada
alcachofado
alcachofal
alcachofar
alcachofera
alcachofero
alcací
alcaduz
alcaecería
alcafar
alcahaz
alcahazada
alcahazar
alcahotar
alcahotería
alcahueta

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALCACIL

abrefácil
abril
automóvil
brasil
civil
difícil
cil
e mail
fácil
grácil
guayaquil
imbécil
indócil
infantil
juvenil
mil
móvil
perfil
portátil
útil

Synonyms and antonyms of alcacil in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALCACIL» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «alcacil» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of alcacil

Translation of «alcacil» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALCACIL

Find out the translation of alcacil to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alcacil from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alcacil» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

alcacil
1,325 millions of speakers

Spanish

alcacil
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Alcacil
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

alcacil
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

alcacil
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

alcacil
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Alcacil
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

alcacil
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Alcacil
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

alcacil
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

alcacil
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

alcacil
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

alcacil
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

alcacil
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

alcacil
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

alcacil
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

alcacil
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

alcacil
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Alcacil
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

alcacil
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

alcacil
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

alcacil
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

alcacil
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

alcacil
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Alcacil
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Alcacil
5 millions of speakers

Trends of use of alcacil

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALCACIL»

The term «alcacil» is normally little used and occupies the 66.261 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alcacil» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alcacil
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alcacil».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALCACIL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alcacil» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alcacil» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alcacil

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALCACIL»

Discover the use of alcacil in the following bibliographical selection. Books relating to alcacil and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
(360 p.)
/i El cardo alcacil ó alcachofa. . . , iEl saber de un hortelano consiste en su buena . economía rural, en destinar frutos que puedan vegetar en cualquier punto;, dejando los cuadros para aquellos cuyo cultivo es de manta ó preferido. El alcacil ...
José García Sanz, Leocadio López ((Madrid)), 1855
2
Guia de labradores, hortelanos, jardineros y arbolistas, ó ...
El alcacil es planta como la cebolla que perece en cada verdura, retoñando doble número y si no se corta el tallo en su primera y segunda verdura, no se consigue el encespamiento tan necesario en esta planta como en la caña. Encespada ...
José Garcia Sanz, 1844
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
711. A hawk -trained to pursue the hit lem. Ak-aruvea y Aknrovéa, *./. V. Alciiruhuí 'tjti. Alcarceña, »./. üflicinal tare, bitter vetch. Alcarehofa, s. f. V. Alaukafa. Alcarcil, ». m. V. Alcacil. Alean acero. ». ai. Shelf fur earthenware; potter. Alcaixaan, *./.
4
Diccionario portatil español-inglés
Alcachofa, if. artichoke | Alcachofado! im. dish of artichokes Alcachofal, it». ground where artichokes are reared Alcachofera, tf. artichoke Alcacil, m. cardoon Alcahaz, *m. a large cage Alcahazár, га. to shut up in a cage Alcahuete, ta. *. pimp ...
Henry Neuman, 1840
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Pez del mar Indico. II Pelicano. ^Onocrótalo. || Cucurucho. alcaucí, Alcaucil, alcachofa, alcacil. alcaucíl. Alcachofa, alcacil. alcaudón, m. Un «ve de rapiña. alcabias, m. Are del Senegal. ALCATiR, m. Presidente del Consejo morisco en España.
R. J. Domínguez, 1852
6
Diccionario español-latino
Al-Cabota. t. p. And. v. Escoba. ALCACEL ó Abacer. m. fi ordeaceum pabulum, vi - rrntis bord 'ci farrago. Ya está duro el alcacer para zamponas. Fluxerunt opportuna témpora, tero ad tchotam advenís. Alcacil, m. y. Alcaucil. ALCACHOFA , f.
Manuel de Valbuena, 1866
7
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Todavía hoy es utilizada la forma alcancil en el habla de Vélez Rubio (cf. Carmen Muñoz, RDTP, XIX, 394), y en 49 puntos más de las provincias de Huelva, Sevilla y Cádiz se utilizan variantes como alcaucil, alcancil, arcucil, alcalcil, alcacil...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
8
El Monitor de la educación común
Pero de los textos eoncluyentes citados por Eguilaz en el art. pertinente de su Glosario, resulta que en el ár. de España, alcacil significó única y generalmente forraje; como que es mera variante del ár. jaschísch : hierba, pasto, con el art. ár. al ...
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ALCARClL, V. Alcacil. e ALCARIA , lugar confagrado á algun Dios en la fuperfiicion jentilica, V. Oud. y Francia/I Dícc. Arcana , lo mifmo que alqueria , cafa de campo, V. Es voz de poco, ó ningun ufo. ALCARRACERIA , paraje en que fe ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
10
Diccionario castellano:
ALCAUCIL , V. Alcacil. ALCAUDON , ave pequeña , de cola mui larga , y que se cria en jaula. Fr. Espere de visitan. Lat. Avicula drfflrae , aut pelarae ferèsimilis. ALCAUDON PEATEño , ave que tiene sobre los ojos unas plumas negras, que se ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALCACIL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alcacil is used in the context of the following news items.
1
Los otros nombres de la comida y la bebida
ALCACIL. Alcachofa, del árabe hispano allharsufla, cynara el nombre latino, de origen siciliano. ALAJÚ. Dulce de clara ascendencia hispano árabe que en ... «La Opinión de Murcia, Sep 14»
2
«Pasé hambre en Barcelona cuando buscaba ser un músico famoso»
Nos pusimos Alcacil y estuvimos allí un año. Era en mitad del bosque, llevábamos el pelo largo y con cintas, ropa vaquera... Fue una experiencia fantástica que ... «La Verdad, Oct 09»

ALCACIL IMAGES

alcacil

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alcacil [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alcacil>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z