Meaning of "algarrada" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ALGARRADA

La palabra algarrada procede del árabe hispánico al‘arráḍa, la cual a su vez procede del árabe clásico ‘arrādah.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ALGARRADA IN SPANISH

al · ga · rra · da

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALGARRADA

Algarrada is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALGARRADA MEAN IN SPANISH?

Algarrada

Algarrada

Algarrada is a war machine used by the ancients to shoot stones or bolts like a blunderbuss or large crossbow. It is arabic voice and no longer used. In Latin ballixta, catapult. And others who give them or sell them wood to make claws and other engeños. E the engeños that are used in servicio de los reyes is to fight the villas and the castles is clinging and bridges. Jerónimo Zurita, in the Annals of the Crown of Aragon referring to the siege of Mallorca in 1229, says: orders were given to remove two machines that were carried to fight the city, which were a trabuco and another piece that called almajanech the Moors also stopped Two trabucos and other machines, which in the history of the king and of Marsilio are called clumps and were the suburbs so subtle that one of the Moors had so fiercely launched the balls that went from clear five or six stores Como Always happens, with these old machines until now we do not know exactly what was the clawing.

Algarrada es una máquina bélica de que usaban los antiguos para disparar piedras o saetas a manera de trabuco o ballesta grande. Es voz arábiga y ya sin uso. En latín ballixta, catapulta. E otrosí los que les dan ó les venden madera para hacer algarradas é otros engeños . E los engeños que son usados en servicio de los reyes é combatirlas villas é los castillos é algarradas é puentes . Jerónimo Zurita, en los Anales de la Corona de Aragón refiriendo el sitio de Mallorca en 1229, dice: se dió órden para que sacasen dos máquinas que llevaban para combatir la ciudad, que eran un trabuco y otra pieza que llamaban almajanech los moros también pararon dos trabucos y otras máquinas, que en la historia del rey y en la de Marsilio se llaman algarradas y eran las algarradas tan sutiles,que una de las que tenian los moros lanzaba con tanta furia las pelotas que pasaban de claro cinco ó seis tiendas Como siempre sucede, con estas máquinas antiguas hasta ahora no sabemos exactamente lo que era la algarrada.

Definition of algarrada in the Spanish dictionary

The definition of algarrada in the dictionary is a war machine used in the past to shoot or throw balls or stones at the walls of fortresses.

En el diccionario castellano algarrada significa máquina de guerra usada antiguamente para disparar o arrojar pelotas o piedras contra las murallas de las fortalezas.

SYNONYMS OF «ALGARRADA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «algarrada» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of algarrada

encierro · novillada

TRANSLATION OF ALGARRADA

Find out the translation of algarrada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of algarrada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «algarrada» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: Algarrada
• Spanish: algarrada
• Translator Spanish - English: Clingy
• Translator Spanish - Hindi: Algarrada
• Translator Spanish - Arabic: Algarrada
• Translator Spanish - Russian: Algarrada
• Translator Spanish - Portuguese: Algarrada
• Translator Spanish - Bengali: Algarrada
• Translator Spanish - French: Algarrada
• Translator Spanish - Malay: Algarrada
• Translator Spanish - German: Algarrada
• Translator Spanish - Japanese: Algarrada
• Translator Spanish - Korean: Algarrada
• Translator Spanish - Javanese: Algarrada
• Translator Spanish - Vietnamese: Algarrada
• Translator Spanish - Tamil: Algarrada
• Translator Spanish - Marathi: Algarrada
• Translator Spanish - Turkish: Algarrada
• Translator Spanish - Italian: Algarrada
• Translator Spanish - Polish: Algarrada
• Translator Spanish - Ukrainian: Algarrada
• Translator Spanish - Romanian: Algarrada
• Translator Spanish - Greek: Algarrada
• Translator Spanish - Afrikaans: Algarrada
• Translator Spanish - Swedish: Algarrada
• Translator Spanish - Norwegian: Algarrada

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALGARRADA»

Discover the use of algarrada in the following bibliographical selection. Books relating to algarrada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...

Como siempre sucede, con estas máquinas antiguas (V. e. v.) hasta ahora no sabemos lo que era la algarrada. Y no es nuestra la culpa. Si acudimos al conde de Clonard, la cuestión se complica y oscurece: pues apunta, aunque con ...

José Almirante y Torroella, 1869

Colección de privilegios, franquezas, exenciones y fueros ...

Privilegio. de. varias. exenciones. y. franquezas. al. Concejo. de. Algarrada. ,. jurisdiccion. de. Madrid. Contadurías generales en el Real Archivo de Simancas. Litro nóm. 765 intitulado _ Lugares que no pagan servicio. 10 de Di- D0n Enrique ...

Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...

Privilegio de varias exenciones y franquezas al Concejo de Algarrada, jurisdiccion de Madrid. Contadurías generales en el Real Archivo de Simancas. Libro núm. 765 intitulado _ Lugares que no pagan servicio. cíe b* -^nríclue Por "a gracia ...

Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1830

Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...

Privilegio de varias exenciones y franquezas al Concejo de Algarrada , jurisdiccion de Madrid. Contadurías generales en el Real Archivo de Simancas. Libro núm. y 65 intitulado _ Lugares que no pagan servicio. io de Di- Don Enrique por la ...

‎1830

La gran conquista de Ultramar

Los cristianos habían una grande algarrada, que llaman en frunces colafre , é hacia muy gran daño (1);; é los turcos veian que no la podrían quebrantar, porque estaba muy lujos , é hicieron venir dos viejas encantadoras para cn- canjar ...

Pascual de Gayangos, 1858

La gran conquista de ultramar

Los cristianos habían una grande algarrada, que llaman en francés colafre , é hacia muy gran daño (();; é los turcos veían que no la podrían quebrantar, porque estaba muy lé- jos,ó hicieron venir dos viejas encantadoras para encantar ...

Alfonso (Castilla, Rey, X.), Pascual ¬de Gayangos, 1858

Francisco Ramírez de Madrid, 144?-1501: primer madrileño al ...

Villamad, en Algarrada y sus territorios, una yunta y 7 fanegadas de tierras y aún más de caber: un solar para casas en el ejido de la Algarrada; una tierra desde el ejido de la Algarrada hasta el Soto, de 5 tas/trigo (lindes, tierra de Juan ...

Pedro Andrés Porras Arboledas, 1996

Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil

... la testamentaría de Doña María Antonia Algarrada, de la que son herederos Antonio y Francisco Rodríguez Algarrada, Francisca Rodríguez Algarrada, casada con Bartolomé Ruiz, Dolores Rodríguez Algarrada, mujer de Juan Fuentes, ...

Spain. Tribunal Supremo, 1886

Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...

poblada de monte, cuyo expediente fué aprobado por auto do 7 de Abril de 1896 ; el Registrador de la propiedad de Lora del Río inscribió en 15 de Octubre de 1897 la mencionada tierra á nombre de Algarrada Vázquez, y por documento ...

Spain. Tribunal Supremo, 1912

Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...

... para el c inicial, g' > (c > g) los siguientes casos : 31:3); °arabíja> esp., port. algarabía, port. algaraoía, cat. algaraoía, algabaria. 33€, °arráda>esp. ant. algarrada, esp., port. algarada, cat. ant. algarrada, alcarrada (Alcover); ...

Arnald Steiger, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALGARRADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term algarrada is used in the context of the following news items.

Algarrada AMLO-Nuño

Cuando AMLO desacredita la Reforma Educativa encuentra respuesta puntual del secretario de Educación, Aurelio Nuño. 19 de Junio de 2016. Por Carlos ... «Excélsior, Jun 16»

El Conjuro 2

Algarrada AMLO-Nuño Opinión del experto nacional Por Carlos Ornelas * Las peripecias de los personajes cuentan mucho en la política práctica. «Excélsior, Jun 16»

SNA: sobrevivir a 3de3

Algarrada AMLO-Nuño Opinión del experto nacional Por Carlos Ornelas * Las peripecias de los personajes cuentan mucho en la política práctica. «Excélsior, Jun 16»

Mensaje del secretario general de la ONU por el Día Internacional …

Algarrada AMLO-Nuño Opinión del experto nacional Por Carlos Ornelas * Las peripecias de los personajes cuentan mucho en la política práctica. «Excélsior, Jun 16»

Bravo, Nuño, bravo: bravísimo

Algarrada AMLO-Nuño Opinión del experto nacional Por Carlos Ornelas * Las peripecias de los personajes cuentan mucho en la política práctica. «Excélsior, Jun 16»

Tortugas ninja 2: Fuera de las sombras

Algarrada AMLO-Nuño Opinión del experto nacional Por Carlos Ornelas * Las peripecias de los personajes cuentan mucho en la política práctica. «Excélsior, Jun 16»

Un vaso a punto de derramarse

Algarrada AMLO-Nuño Opinión del experto nacional Por Carlos Ornelas * Las peripecias de los personajes cuentan mucho en la política práctica. «Excélsior, May 16»

Alicia a través del espejo

Algarrada AMLO-Nuño Opinión del experto nacional Por Carlos Ornelas * Las peripecias de los personajes cuentan mucho en la política práctica. «Excélsior, May 16»

Ciudad de México: el peor tránsito del mundo

Algarrada AMLO-Nuño Opinión del experto nacional Por Carlos Ornelas * Las peripecias de los personajes cuentan mucho en la política práctica. «Excélsior, Apr 16»

Lord Ferrari, de la prepotencia al cinismo

Algarrada AMLO-Nuño Opinión del experto nacional Por Carlos Ornelas * Las peripecias de los personajes cuentan mucho en la política práctica. «Excélsior, Apr 16»