Download the app
educalingo
almocrí

Meaning of "almocrí" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ALMOCRÍ

La palabra almocrí procede del árabe hispánico almuqrí, la cual a su vez procede del árabe clásico muqri‘ 'maestro de recitación coránica'.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ALMOCRÍ IN SPANISH

al · mo · crí


GRAMMATICAL CATEGORY OF ALMOCRÍ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Almocrí is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALMOCRÍ MEAN IN SPANISH?

Definition of almocrí in the Spanish dictionary

The definition of al-Alacri in the dictionary is a reader of the Alcorán in the mosques.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALMOCRÍ

cricrí

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALMOCRÍ

almo · almocadén · almocafre · almocárabe · almocarbe · almocatracía · almocela · almocrebe · almodí · almodón · almodovareña · almodovareño · almodrote · almofalla · almófar · almofariz · almofía · almoflate · almofrej · almofrez

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALMOCRÍ

azerí · barí · bisturí · catarí · chamberí · colibrí · gurí · maorí · naborí · nazarí · orí · pecarí · pedigrí · popurrí · qatarí · referí · sirirí · tararí · yuquerí · zahorí

Synonyms and antonyms of almocrí in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «almocrí» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ALMOCRÍ

Find out the translation of almocrí to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of almocrí from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «almocrí» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

almocrí
1,325 millions of speakers
es

Spanish

almocrí
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Almocri
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

almocrí
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

almocrí
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

almocrí
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

almocrí
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

almocrí
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

almocrí
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

almocrí
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

almocrí
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

almocrí
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

almocrí
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

almocrí
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

almocrí
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

almocrí
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

almocrí
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

almocrí
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

almocrí
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

almocrí
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

almocrí
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

almocrí
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

almocrí
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

almocrí
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

almocrí
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

almocrí
5 millions of speakers

Trends of use of almocrí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALMOCRÍ»

Principal search tendencies and common uses of almocrí
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «almocrí».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about almocrí

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALMOCRÍ»

Discover the use of almocrí in the following bibliographical selection. Books relating to almocrí and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El comerciante y el pintor
¡Bueno!, ¿y qué pasa? — musitó el alcalde. El almocrí Abbás debió sentir que su ira había ido demasiado lejos, pues, como no halló a nadie a su lado, alzó la mano pidiendo perdón a Dios y volvió al café. Los asistentes le dijeron al alcalde  ...
Muhammad Al-Bujati, 1998
2
Kitāb al-ḥawādit̲ wa-l-bidaʻ
Sí hay discrepancia respecto a cuando leyeron en común juntos ante un almocrí, ya se haga esto con una sola azora o con diferentes azoras. Los dos casos no son separables, porque lo que Dios Altísimo dijo de que "Cuando se recita el ...
Muḥammad ibn al-Walīd Ṭurṭūshī, María Isabel Fierro, 1993
3
Biografías y género biográfico en el Occidente Islámico
175/791), dada la fecha de muerte de este último“ y tampoco con el famoso almocrí Náfi' b. Abï Nu'aym (m. hacia 169/785), pues éste murió diez años antes de Málik. Vale la pena detenerse en este último caso. La lectura coránica de Náfi ' ...
María Luisa Ávila, Manuela Marín, 1997
4
Biblioteca de al-Andalus
finales década 440-9=1048-58), almocrí, gramático, exégeta y experto en léxico. Era originario de al-Mahdlya, territorio de Caimán, en Ifrlqiya, la actual Túnez. La nisba (gentilicio) de al-Magribl, que aparece en las ediciones de las obras de ...
Jorge Lirola Delgado, José Miguel Puerta Vílchez, Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes, 2004
5
La túnica de Neso: novela
La algarabía del almocrí le resulta, a la vez, inteligible e ininteligible. «Habla en árabe, y lo entiendo — se dice — . ¡Es inexplicable! Por otro lado, las aleyas o versículos del Corán no pueden contener tamañas sandeces». Pero el almocrí ...
Juan José Domenchina, 1929
6
Itinerario cultural de Almorávides y Almohades: Magreb y ...
Hombre de gran erudición y extensa cultura, fue poeta, historiador, alfaquí, es decir, doctor de la ley, y también almocrí, literato y tradicionalista, pero sobresalió más que nada como gramático. Precisamente de gramática trata su obra más ...
Legado Andalusí, 1999
7
Del pasado judío en los reinos medievales hispánicos: ...
Yusuf, el almocrí e imán excelente en lecturas coránicas, y en el arte de su correcta recitación (taywid), nos relata la historia siguiente. Apoyándose en la autoridad de un primo de su padre, cuenta que éste dijo: «Tu abuelo Ahmad había ido a ...
Yolanda Moreno Koch, Ricardo Izquierdo Benito, 2005
8
كتاب المستغيثين بالله تعالى عند المهمات و الحاجات:
405). 52 Tradicionista bagdadí, m. 500 / l 106. Fue discípulo suyo al-Silafí, que quizá fuera su transmisor a Ibn Baskuwál (Ibn al-'lmád, Éagiarát, lll, 41 l). 53 E. 0. B.A., Ill (Granada, 1990), 307-334. 5' Almocrí cordobés, a cuyas clases acudió lbn ...
Khalaf ibn ʻAbd al-Malik Ibn Bashkuwāl, Manuela Marín, 1991
9
Identidades marginales
Qásim al-Qaysï (Abü l-Hasan). De Loja, vivió en Málaga y en Granada. Transmitió de Abü Bakr lbn al-'Arabï y de Abü 'Ali lbn Sukkara [al-Sadafi]. Almocrí , tradicionista, alfaqui y mutakallím. Fue jatib de la mezquita aljama de la alquería de Qlyr ...
Cristina de la Puente, 2003
10
Biografías almohades
Luego se trasladó a Almería, en cuya aljama fue almocrí y predicador hasta antes del 540/ l 145-46; según el sayj Abü Muhammad Ibn Galbün, salió de Almería al entrar los cristianos en ella en 542/1147 para asentarse en Murcia, donde ...
María Isabel Fierro Bello, María Luisa Ávila, María Isabel Fierro, 2000

ALMOCRÍ IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Almocrí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/almocri>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN