Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alud" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALUD

La palabra alud procede de origen prerromano; cónfer vasco lurte 'derrumbamiento de tierra'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALUD IN SPANISH

a · lud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALUD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alud is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALUD MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alud» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
alud

Avalanche

Alud

An avalanche avalanche is the displacement of a layer of snow or dirt down the slope, which may incorporate part of the substrate and vegetation cover of the slope. Un alud, también denominado avalancha, es el desplazamiento de una capa de nieve o de tierra ladera abajo, que puede incorporar parte del sustrato y de la cobertura vegetal de la pendiente.

Definition of alud in the Spanish dictionary

The definition of avalanche in the dictionary is a great mass of snow that collapses from the mountains with violence and noise. Another meaning of avalanche in the dictionary is also a large mass of a matter that is detached by a slope, rushing through it. La definición de alud en el diccionario castellano es gran masa de nieve que se derrumba de los montes con violencia y estrépito. Otro significado de alud en el diccionario es también masa grande de una materia que se desprende por una vertiente, precipitándose por ella.
Click to see the original definition of «alud» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALUD


cambalud
cam·ba·lud
salud
sa·lud
talud
ta·lud

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALUD

alucinador
alucinadora
alucinamiento
alucinante
alucinantemente
alucinar
alucinatorio
alucine
alucinógeno
alucón
aluda
aludel
aludida
aludido
aludir
aludo
alueñar
alufrar
alugar
alujar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALUD

actitud
altitud
amplitud
aptitud
esclavitud
exactitud
gratitud
inquietud
juventud
latitud
lentitud
longitud
magnitud
multitud
plenitud
prontitud
similitud
solicitud
sud
virtud

Synonyms and antonyms of alud in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALUD» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «alud» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of alud

Translation of «alud» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALUD

Find out the translation of alud to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alud from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alud» in Spanish.

In the following section you can check the translations of alud in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

雪崩
1,325 millions of speakers

Spanish

alud
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

avalanche
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

हिमस्खलन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

انهيار ثلجي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

лавина
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

avalanche
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ধ্বস
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

avalanche
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

runtuhan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Lawine
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

雪崩
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

눈사태
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

longsor
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lở tuyết
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பனிச்சரிவு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

लोट
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

çığ
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

valanga
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

lawina
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

лавина
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

avalanșă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

χιονοστιβάδα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

stortvloed
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lavin
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

snøskred
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

alud
alud 
  avalanche ; landslide ; landslip ; snow avalanche ; snowslide.
 This paper discusses how to handle the avalanche of online documentation = This paper discusses how to handle the avalanche of online documentation.
 Flooding, fire, earthquake, collapsed buildings and landslides are the most frequent kinds of disasters to hit libraries: nearly all will lead to wet books.
 The victims included men, women and children and they were either washed away in floods or buried in landslips.
 Snow avalanches threaten life and property in mountainous areas worldwide.
 Authorities say two separate snowslides near Snoqualmie Pass have injured six people.
alud de barro  
mudflow
mudslide
 The mudflow has engulfed villages, roads, dozens of factories and swathes of paddy and sugarcane fields, as well as damaging railway.
 The death toll from mudslides has reached 224, with authorities fearing that it could reach as high as 400 people.
alud de lodo  
mudflow
mudslide
 The mudflow has engulfed villages, roads, dozens of factories and swathes of paddy and sugarcane fields, as well as damaging railway.
 The death toll from mudslides has reached 224, with authorities fearing that it could reach as high as 400 people.
alud de nieve  
snow avalanche
snowslide
 Snow avalanches threaten life and property in mountainous areas worldwide.
 Authorities say two separate snowslides near Snoqualmie Pass have injured six people.

Trends of use of alud

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALUD»

The term «alud» is quite widely used and occupies the 16.990 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alud» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alud
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alud».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALUD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alud» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alud» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alud

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALUD»

Discover the use of alud in the following bibliographical selection. Books relating to alud and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
De los nombres de Christo en tres libros. Quinta impression, ...
Y no por ello lolamente, (ino tambien ротЧ toda la (alud es lolo el. Porque liempre que el nombre Час parece comun (e . da avno por 'а nombre proprio ynal-u`ral,he ha dc'en tendelyqueaquelva quien (edn tiene en lì roda la âxcrça Ас!
Luis de Leon, 1603
2
Noticias del alud
Poems.
Juan Calzadilla, 2009
3
Características y limitaciones de los transistores
la unión. Alternativamente, si el colector está más contaminado que la base, los portadores móviles aumentan la densidad de carga en el lado menos contaminado, reduciendo así la tensión disruptiva aparente. 1.6 Multiplicación por alud en ...
‎1972
4
El medio físico y su peligrosidad en un sector del Pirineo ...
La expresión salida espontánea se refiere a los aludes originados sin acción externa alud puede ser puntual o lineal, como traza en superficie de una fractura perpendicular a la pendiente. Zona de trayecto: en ella se produce el transporte  ...
Santiago Ríos Aragüés, Instituto Geológico y Minero de España (Madrid), 2001
5
Parque Nacional De Aiguestortes I Estany De Sant Maurici ...
Alud Movimiento en masa del manto nival y/o de rocas y barro que desciende por una ladera o zona canalizada. Alud de fusión Alud producido por la fusión del manto nival, son típicos de primavera. Alud de nieve reciente Alud producido  ...
Roberto Rodríguez Fernández, 2010
6
Sucursal de estrella: poemarios iniciales y finales
nevada que te encontré alud alondra y alhelí sin que me dieras detalle alud alondra y alhelí igual te dará dormir alud alondra y alhelí en la cima que en el valle alud alondra y alhelí amanecer junto a mí alud alondra y alhelí que tirada en una ...
Alvaro Cardona-Hine, 2006
7
Léxico del habla culta de Caracas
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González. 4022 MOVIMIENTO INTENSO DE TIERRA terremoto (12) falda (3) 4,6,8 4030 Al dar sus respuestas, los informantes concuerdan en distinguir el derrumbe, que es de tierra, del alud y la avalancha, ...
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González, 1998
8
Expediciones: paso a paso hacia la cima
Existen varios sistemas para estimar la calidad de la nieve y por lo tanto el riesgo objetivo de alud. De todos hay uno que podemos ir haciéndolo de forma continua y que con un poco de práctica es bastante eficiente: El Test del “bastón de ...
Endika Urtaran, David Rosa, Jorge Verdeguer, 2003
9
Historia de la vida del padre y celebre maestro, fray Luys ...
Pues para remedio' defic mal,es agora embiado elle nueuo Saluador, para que fea cumplida (alud de todo el hom rexj faluando las animas remedie los cuer' pos ' y librando de los males de culpa , libre do el hombre faluoliíla es la falud que ...
Luis (de Granada), Juan de Marieta, 1615
10
De los nombres de Christo: En tres libros,
Y no por efio folamehte , fino tambien porq. toda la (alud es (olcfel. Porque fiempte que el. nombre que parece comun feela avno por iu nombro proprio y. natural , fe ha de en tendenque aquel a qnion fe da tiene en {i toda la fueren delnombte, ...
Luis de Léon, 1595

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALUD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alud is used in the context of the following news items.
1
Alud de tierra en vía a Quibdó deja 4 muertos y unos 30 …
Un alud de tierra cobró la vida de seis personas y dejó a al menos 30 más desaparecidas en el sector de La Mansa, en la vía que comunica a Quibdó con ... «ElTiempo.com, Jun 16»
2
TITULO DE LA HISTORIA
Al menos nueve personas murieron el sábado en el Chocó después de que un alud de tierra provocado por fuertes lluvias arrasara varios vehículos en una ... «ElTiempo.com, Apr 16»
3
Fallece un excursionista bilbaíno sepultado por un alud en la zona …
Un senderista falleció este domingo por la tarde en la zona de Pineta (Parque Nacional de Ordesa) al quedar sepultado por un alud. La avalacha de nieve le ... «Heraldo.es, Mar 16»
4
Mendoza: un nuevo alud dejó varadas a 200 personas
Por un fuerte temporal de lluvia y granizo, un nuevo alud en la alta montaña mendocina dejó a 200 vehículos varados la noche de este lunes luego de arrasar ... «LA NACION, Feb 16»
5
Asciende a siete el número de muertos tras alud de tierra en …
No obstante, las autoridades buscan establecer la magnitud del desastre y precisar el número de víctimas mortales que habría dejado el alud de tierra. «ElEspectador.com, Jan 16»
6
El espectacular video de un alud en los Alpes
Fue el caso del enorme alud que sacudió a varios hoteles en la localidad de Bassans. Toda la espectacular secuencia fue grabada por un esquiador con un ... «Clarín.com, Jan 16»
7
Dos escolares y un adulto mueren en un alud en los Alpes franceses
El alud ha costado la vida a dos adolescentes y a un esquiador ucraniano que no pertenecía al grupo escolar, y ha dejado cuatro heridos -tres en parada ... «El Mundo, Jan 16»
8
En China honran víctimas de alud y refuerzan seguridad
​Este sábado en China honraron a las víctimas del alud ocurrido el pasado domingo en la ciudad de Shenzhen (sur), al tiempo en que se preparan para ... «teleSUR TV, Dec 15»
9
Encuentran dos sobrevivientes 60 horas después de alud en China
Un obrero fue sacado con vida el miércoles luego de que pasó enterrado más de 60 horas bajo un enorme alud que arrasó con parte de una importante ciudad ... «Informador.com.mx, Dec 15»
10
Video: Un terrible alud demuele una veintena de casas en China
La enorme potencia demoledora de un alud se aprecia en un espeluznante vídeo grabado por un testigo del desastre que azotó este domingo el parque ... «RT en Español - Noticias internacionales, Dec 15»

ALUD IMAGES

alud

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alud [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alud>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z