Meaning of "лавина" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛАВИНА IN UKRAINIAN

лавина  [lavyna]

WHAT DOES ЛАВИНА MEAN IN UKRAINIAN?

Avalanche

Лавина

Avalanche - a huge amount of snow that breaks off the mountain slope and rolls down at a great rate. Occurrence of avalanches is possible in all mountainous regions of the world, where a stable snow cover is established. In Ukraine, snow avalanches are common in the Carpathians and the Crimean mountains.

Лави́на  — величезна маса снігу, що зривається із гірського схилу і котиться вниз з великою швидкістю. Виникнення лавин можливе у всіх гірських районах світу, де встановлюється стійкий сніжний покрив. В Україні снігові лавини поширені в Карпатах та Кримських горах.

Definition of лавина in the Ukrainian dictionary

avalanche, and, w1. A huge amount of snow, ice moving from the mountain slopes; avalanche. "Avalanche, as you know, consists of millions of innocent snow shreds and nothing more!" (Fri, VI, 1951, 272); Separation of snow from high places in the lower one can occur in two ways: a) direct rolling - avalanches and b) in the form of glaciers (Course of General Geology, 1947, 136) .2. who, what and for the sake of. A large number, a set of someone, something that is irregularly moving by a solid mass. They threw those notes and rolled together down .., growing into a avalanche of flies (Kotsyub., I, 1955, 376); From the hill one could see how two avalanches of warring people (the Le, Nalyvayko, 1957, 90) mixed into one solid mass; From the depths of our positions was the iron avalanche in a new counterattack (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 233); * In comparison The crazy horror of the series flooded past the runaway and rushed like an avalanche (Tulub, Ludolov, I, 1957, 107).

лавина, и, ж.

TRANSLATION OF ЛАВИНА

Find out the translation of лавина to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of лавина from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лавина» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 雪崩
• Translator Ukrainian - Spanish: avalancha
• Translator Ukrainian - English: avalanche
• Translator Ukrainian - Hindi: हिमस्खलन
• Translator Ukrainian - Arabic: انهيار ثلجي
• Translator Ukrainian - Russian: лавина
• Translator Ukrainian - Portuguese: avalanche
• Translator Ukrainian - Bengali: ধ্বস
• Translator Ukrainian - French: avalanche
• Translator Ukrainian - Malay: runtuhan
• Translator Ukrainian - German: Lawine
• Translator Ukrainian - Japanese: 雪崩
• Translator Ukrainian - Korean: 눈사태
• Translator Ukrainian - Javanese: longsor
• Translator Ukrainian - Vietnamese: lở tuyết
• Translator Ukrainian - Tamil: பனிச்சரிவு
• Translator Ukrainian - Marathi: लोट
• Translator Ukrainian - Turkish: çığ
• Translator Ukrainian - Italian: valanga
• Translator Ukrainian - Polish: lawina
• Ukrainian: лавина
• Translator Ukrainian - Romanian: avalanșă
• Translator Ukrainian - Greek: χιονοστιβάδα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: stortvloed
• Translator Ukrainian - Swedish: lavin
• Translator Ukrainian - Norwegian: snøskred

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛАВИНА»

Discover the use of лавина in the following bibliographical selection. Books relating to лавина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Лавина

«Пианист Месяцев Игорь Николаевич сидел в самолете и смотрел в окошко. Он возвращался с гастролей по Германии, которые заняли у ...

Виктория Самойловна Токарева, 2000

Морфология и экология плодов - Сторінка 138

Лавина Р. Е. К вопросу об антропохории // Сов‚ ботаника. 1944. М: 3. С. 42-46. Лавина Р. Е. Способы распространения плодов и семян. М., 1957. 358 с. Лавина Р, Е. Способы распространения плодов и семян эдификаторов ...

Н.Н Цвелев, 1987

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

лавиновий пробiй Гаevola:ntj l-laent[] cascade — каскадова лавина electron - електронна лавина electron-photon — електрон-фотонна лавина flowing — рухома лавина ion — йонна лавина mud - сель, сельовий потік phonon ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Лавина а горий Иукспор. Очерки - Сторінка 2

В эту книжку автор включил три очерка «Лавина с горы Юкспор», «Борисов», «Бабьи посиделки». Читатель познакомится с инженером В. В. Гущиным, руководителем добычи апатитов в Хибинах, когда-то разведанных Г. С.

Сергей Н. Болдырев, 1976

Формирование компетентности студентов педагогического вуза ...

В монографии рассматриваются вопросы, связанные с проблемой формирования ИКТ-компетентности учителя, анализируются структура, ...

Татьяна Ароновна Лавина, 2011

Словарь именных перифраз (на материале языка средств ...

ЛАВИНА, -ы, ж. 1. Масса снега, низвергающаяся с гор с огромной разрушительной силой. 2. Перифр. перен. О чем-л., стремительно надвигающемся, обладающем разрушительной силой, ведущем к неприятным последствиям.

Валентина Соловьева, 2015

Ледники, снежники, лавины Советского Союза - Сторінка 222

Г. К Тушинский. Т а б л и ц а 33 Комплексная классификации» лавин П родолжени; и для защиты от них требуется строить железобетонные 222. Состояние и типы снега Морфология пути схода лавин сухой иетелевый снег, ...

Г. К Тушинский, 1963

История аварий и катастроф. Монография

Осовы и прыгающие лавины наблюдаются гораздо реже (соответственно 18 % и 2 %). Лавина из рыхлого снега (лавина из точки). Лавина этого типа начинается с обрушения небольшого количества снега (рис. 4.5), потерявшего ...

Енджиевский Л.В., Терешкова А.В., 2015

100 знаменитых катастроф

Термин «лавина» происходит от латинского слова «labina» — оползень. Это снежный обвал, набирающий огромную скорость и силу при движении с крутого горного склона при мощном снежном покрове. Снег движется со ...

Скляренко В. М., ‎Очкурова О., ‎Исаенко О., 2014

Первая энциклопедия для девочек - Сторінка 102

Лавина — это масса снега, льда или грязи с камнями, которая движется с огромной скоростью. Лавины часто встречаются в горах. Мощные обвалы снега — лавины — происходят весной, когда тающие льды пропитывают под ...

Дарья Ермакович, ‎Елена Чайка, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛАВИНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лавина is used in the context of the following news items.

Лавина в Альпах похоронила семь альпинистов

Напомним, в апреле срашное землетрясение сотрясло Непал, толчки вызвали схождение лавины на Эвересте. В результате в районе перевалочного ... «Meteoprog.ua, Sep 15»

Лавина в Альпах забрала життя п'яти альпіністів

Внаслідок сходження лавини у французьких Альпах у районі Прево загинули щонайменше п'ятеро альпіністів, ще двох розшукують рятувальники. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Обзор мировых СМИ: лавина мигрантов накроет Европу

Сейчас на Европу совершается набег, и если все будет продолжаться так же – ее оккупируют, пишут мировые СМИ. Страны Шенгенской зоны ... «РИА Новости Украина, Sep 15»

На смену «Мистралям» придет «Лавина»

На замену вертолетоносцам типа «Мистраль» в России создадут еще один проект корабля. Предполагается, что универсальный десантный корабль ... «Телеканал "Звезда", Jun 15»

Очевидец заснял как лавина из пепла накрыла склон горы (фото …

На острове Суматра продолжает буйствовать пробудившийся вулкан Синабунг. Один из очевидцев заснял момент когда пирокластический поток ... «СЕГОДНЯ, Jun 15»

Журналисты отследили путь российской БМП в Украину - портал …

"Одним из наглядных примеров отправки Россией военной техники на Донбасс является боевая машина пехоты БМП-2 с надписью "Лавина" и ... «Левый берег, May 15»

В Горлівку прибула «Лавина» - елітний підрозділ бойовиків

Прямо зараз туди поїхала "Лавина" - елітний підрозділ ДНР, щоб "кошмарити" наші оборонні позиції в районі Майорська і Дзержинська. Тактика проста: ... «Преса України, May 15»

Шокирующие кадры: Альпинисты засняли как лавина накрыла …

В сети появилось видео, снятое одним из участников экспедиции на горе Эверест. Альпинисту удалось зафиксировать на камеру момент, когда лавина ... «СЕГОДНЯ, Apr 15»

Викликана землетрусом у Непалі лавина вбила 65 альпіністів на …

Не менше 65 альпіністів загинули на Евересті в результаті сходження лавини, яка була викликана потужним землетрусом. Про це повідомляє CNN. «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»

Снежная лавина перекрыла автодорогу в Приморье

Снежная лавина перекрыла автодорогу между крупными селами Рощино и Красный Яр в Красноармейском районе Приморского края. Завалами ... «Вести.Ru, Mar 15»