Download the app
educalingo
ambulante

Meaning of "ambulante" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD AMBULANTE

La palabra ambulante procede del latín ambŭlans, -antis, participio activo de ambulāre 'andar'.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF AMBULANTE IN SPANISH

am · bu · lan · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF AMBULANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ambulante can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AMBULANTE MEAN IN SPANISH?

Walking

The exact definition of street vendor is that of a person who goes from one place to another without having a fixed seat. In Mexico it refers to an unsettled trader and most of the illegal time is considered to be the result of high unemployment, many people are engaged in street trading to offer stolen seasonal and imported products on every street or street; As well as pirate versions of clothing, cosmetics.

Definition of ambulante in the Spanish dictionary

The first definition of itinerant in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it goes from one place to another without a fixed seat. Peddler. Another meaning of itinerant in the dictionary is ambulatory. Ambulante is also belonging to or relating to the ambulance.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AMBULANTE

adelante · aislante · altoparlante · apelante · atlante · basculante · brillante · circulante · delante · estimulante · galante · implante · parlante · plante · postulante · talante · trasplante · vigilante · vinculante · volante

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AMBULANTE

ambo · ambón · ambos · ambrolla · ambrollar · ambrosía · ambrosiana · ambrosiano · ambuesta · ambueza · ambulación · ambulacral · ambulacro · ambulancia · ambulantaje · ambulantemente · ambular · ambulativa · ambulativo · ambulatorio

SPANISH WORDS THAT END LIKE AMBULANTE

anhelante · anticoagulante · anticongelante · apabullante · desopilante · desplante · desternillante · hablante · hispanohablante · horripilante · humillante · ondulante · oscilante · petulante · querellante · redoblante · rutilante · semblante · tripulante · vacilante

Synonyms and antonyms of ambulante in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AMBULANTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «ambulante» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «AMBULANTE» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «ambulante» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «ambulante» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AMBULANTE

Find out the translation of ambulante to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of ambulante from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ambulante» in Spanish.

In the following section you can check the translations of ambulante in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

步行
1,325 millions of speakers
es

Spanish

ambulante
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

walking
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

घूमना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

المشي
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

ходьба
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

caminhada
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

চলাফেরা
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

marche
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

berjalan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

gehen
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

ウォーキング
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

걷기
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

mlaku-mlaku
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đi dạo
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

நடைபயிற்சி
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

चालणे
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

yürüyen
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

a piedi
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

pieszy
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

ходьба
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

mers
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

περίπατος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

loop
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

walking
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

ambulante
ambulante 
  mobile ; peripatetic ; roving ; touring ; wayfaring ; travelling [traveling, -USA] ; walking.
 One of the most cited shortcomings of mobile advice centres, that their conspicuousness deters people from using them, does not seem to have been a problem.
 NACAB have a research project to develop a mini-information pack that could be used by peripatetic advice workers.
 He conducted the morning sessions as if he were a roving talk show host.
 The work of the Parliament's information offices is to educate the general public on the work of the Parliament by means of touring displays, posters, booklets, slides, etc..
 In the LAN world, there are several reasons to unite with other wayfaring librarians delving into the multifaceted world of computer networks.
 There were no plans to revive either branch, so the bookmobiles had to fill the vacuum as traveling branches.
 He is a walking history of modern librarianship and has been a mentor to many.
artista ambulante 
travelling entertainer
 In this biography, the author recounts the nomadic, turbulent life with her travelling entertainer father.
población con mercado ambulante  [Pueblo o ciudad donde regularmente se reúnen comerciantes ambulantes a vender sus productos]  [Pueblo o ciudad donde regularmente se reúnen comerciantes ambulantes a vender sus productos]
market centre
market town
 The 2 communities investigated with the help of library school students were Looe, a fishing village, and Hatherleigh, a market centre.
 The same authority also experimented for a number of years with a mobile consumer advice caravan which travelled a fortnightly rota of small market towns = El mismo organismo responsable también experimentó durante varios años con una caravana ambulante de información al consumidor que recorría las poblaciones con mercado ambulante quincenalmente.
puesto ambulante  
roadside vendor
street vendor
 People who buy foods from roadside vendors or caterers that do not have health permits 'are playing Russian roulette'.
 In a city were most families do not have a car, street vendors play an important role.
vendedor ambulante   
pedlar [peddler, -USA]
roadside vendor
street vendor
 By some extra stamina or heritage of endurance they contrived to exist by becoming pedlars.
 People who buy foods from roadside vendors or caterers that do not have health permits 'are playing Russian roulette'.
 In a city were most families do not have a car, street vendors play an important role.
verdulero ambulante 
grocer's van
 Copies were distributed in places such as mobile libraries, grocers' vans, post offices, village shops, etc.

Trends of use of ambulante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMBULANTE»

Principal search tendencies and common uses of ambulante
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ambulante».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ambulante

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AMBULANTE»

Discover the use of ambulante in the following bibliographical selection. Books relating to ambulante and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El comercio ambulante
Estudio serio, profundo y honesto de este fenómeno que se ha desarrollado vertiginosamente en los últimos años y que tiene tantas implicaciones en la economía y en la cultura de nuestro país.
Juan Manuel Ochoa T., 1999
2
Policia Local de Andalucia. Temario Volumen I.e-book.
La actividad de la Policía Local como policía administrativa I. Consumo, Abastos, Mercados. Venta ambulante. Espectáculos y establecimientos públicos 1. LA ACTIVIDAD DE LA POLICÍA LOCAL COMO POLICÍA ADMINISTRATIVA I.
3
La soberanía del consumidor: dime en qué gastas y te diré tu ...
Comercio ambulante, consumo ambulante Si el comercio ambulante ha florecido , es porque un consumidor ambulante circula con capacidad de demanda y libertad de decisión por las calles de todo el país. El incremento del comercio ...
Alejandro Mungaray Lagarda, 1995
4
Física recreativa: la feria ambulante de la física
Presents a varietiy of puzzling questions in sound, mechanics, color, electricity, and other areas in physics, and suggests related readings.
Jearl D. Walker, 2005
5
Directrices en materia de legislación alimentaria: (nuevo ...
Recuadro 1 Plan de Acción sobre Alimentos de Venta Ambulante El objetivo del Plan de Acción sobre Alimentos de Venta Ambulante, propuesto con ocasión de la Reunión Técnica sobre Alimentos de Venta Ambulante de la FAO celebrada ...
Melvin Spreij, Jessica Vapnek, 2006
6
Africanos en la otra orilla: trabajo, cultura e integración ...
II. LA. INMIGRACIÓN. AFRICANA. DE. VENTA. AMBULANTE: EL. CASO. DE. ALICANTE. María Dolores Vargas Llovera* Introducción En la actualidad, en los países desarrollados, la inmigración es tema de preocupación social, aunque ...
Francisco Checa, 1998
7
Factores asociados con sobrepeso y obesidad en el ambiente ...
Dulces y bebidas (ambulante) Niños Elotes y esquites, chicharrones de trigo con cueritos (ambulante, en carrito) Elotes y esquites "preparados" con mayonesa, limón, sal y queso rallado. Chicharrones con cueritos "preparados" con crema, ...
Guillermo Meléndez, 2008
8
La policía municipal
Las modalidades que se incluyen en tal disposición son: 1.a Venta ambulante, propiamente dicha. 2.a Venta en mercadillos y mercados ocasionales o periódicos. 3.a Venta en otros supuestos. a) La regulación legal de la primera de estas ...
Francisco López Nieto y Mallo, 2007
9
Historia de los medios: de Diderot a Internet
En los medios rurales, en los burgos, incluso en cientos de pequeñas ciudades, la venta ambulante continúa sin duda siendo todavía el principal canal de difusión. En cambio, después de 1870, la mejora de los sistemas de comunicación, ...
Catherine Bertho Lavenir, Frédéric Barbier, 1999
10
Matemáticas amenas
3 El problema del vendedor ambulante El poder que mueve las matemáticas no es el raciocinio sino la imaginación Augustus de Morgan En el capítulo anterior, consideramos el problema de los siete puentes de la ciudad alemana de ...
Livinus Ugochukwu Uko, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMBULANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ambulante is used in the context of the following news items.
1
Serenos habrían agredido a ambulante ya su hijo de 14 años
Esta madrugada, una ambulante y su hijo de 14 años fueron agredidos por dos serenos del municipio de Lima. Los comerciantes que apreciaron la agresión ... «América Televisión, Jun 16»
2
Fiscalizadores fueron agredidos por un ambulante en la Plaza Unión
Dos fiscalizadores de la Municipalidad de Lima fueron agredidos por un ambulante en la Plaza Unión. El sujeto les hizo varios cortes en las piernas con un ... «América Televisión, Jun 16»
3
Millonaria estafa con la identidad de un vendedor ambulante
Un hombre denunció que fue víctima de un robo de identidad por parte de una banda radicada en Buenos Aires, que utilizó su nombre para realizar diferentes ... «Télam, May 16»
4
Un vendedor ambulante entra en prisión preventiva por golpear a …
El juzgado de instrucción número 25 de Barcelona ha decretado prisión preventiva contra un vendedor ambulante, S.M.D., después de que la Guardia Urbana ... «eldiario.es, May 16»
5
'Ambulante' hace escala en Jalisco
Bajo esta idea es como Ambulante regresa a Guadalajara para presumir la ... asistencia a las actividades de Ambulante que, en este 2016, acapara 16 de ... «Informador.com.mx, May 16»
6
Ambulante 2016 llega a Michoacán y estas son nuestras …
La Gira de Documentales Ambulante 2015 sigue su recorrido por varios estados de la República Mexicana y del 5 al 12 de mayo estará en tierras michoacanas ... «Sopitas.com, May 16»
7
Comenzaron los operativos contra la venta ambulante
Con el objetivo de frenar la venta ambulante, la Comuna comenzó esta mañana con operativos especiales sobre la avenida 7 -desde plaza Rocha hasta Plaza ... «Diario El Día, Apr 16»
8
Cuatro policías heridos en una actuación contra la venta ambulante
Decenas de trabajadores inmigrantes de la manta se manifiestan contra la policía por detenciones este domingo en Benalmádena. / @SRodrigoRuiz ... «elcorreoweb.es, Apr 16»
9
Festival Ambulante se verá por streaming
Convencida de que la producción digital encuentra cabida hoy en día en las plataformas de exhibición, la directora del Festival Ambulante, Elena Fortes, ... «El Universal, Apr 16»
10
Ambulante se va a la montaña
CIUDAD DE MEXICO (AP) — La gira Ambulante de documentales celebrará su 11 edición en la montaña y con una gran presencia femenina. Como parte del ... «Vivelo Hoy, Mar 16»

AMBULANTE IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ambulante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ambulante>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN