Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sedentario" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SEDENTARIO

La palabra sedentario procede del latín sedentarĭus, de sedēre, estar sentado.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SEDENTARIO IN SPANISH

se · den · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEDENTARIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sedentario is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SEDENTARIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sedentario» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sedentario

Sedentary lifestyle

Sedentarismo

The sedentarismo is a form of poblamiento by which a society establishes in a determined place to which it happens to consider like of its property. It is the antithesis of nomadism. It is believed that the process by which humans began to stop being nomadic to become sedentary began with the Neolithic, about ten thousand years ago in the Middle East. Subsequently it occurred in all continents, in some cases by diffusion and in others spontaneously, as in China, New Guinea, Africa or America. The sedentarization was consolidated definitively with the foundation of the first cities. The city would represent the culmination of the process of human sedentarization and this process still remains in the contemporary age. El sedentarismo es una forma de poblamiento por la cual una sociedad se establece en un lugar determinado al que pasa a considerar como de su propiedad. Es la antítesis del nomadismo. Se cree que el proceso por el cual los seres humanos comenzaron a dejar de ser nómadas para convertirse en sedentarios comenzó con el Neolítico, hace aproximadamente diez mil años en Oriente Medio. Posteriormente se fue dando en todos los continentes, en unos casos por difusión y en otros de manera espontánea, como en China, Nueva Guinea, África o América. La sedentarización se consolidó definitivamente con la fundación de las primeras ciudades. La ciudad representaría la culminación del proceso de sedentarización humano y dicho proceso perdura todavía en la edad contemporánea.

Definition of sedentario in the Spanish dictionary

The first definition of sedentary in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of a trade or a way of life: Of little agitation or movement. Another meaning of sedentary in the dictionary is said of a tribe or a people: Dedicated to agriculture, settled somewhere, in opposition to the nomad. Sedentary is also said of an animal: That, like the colonial polyps, it lacks organs of locomotion throughout its life and always remains in the same place in which it was born, and that, like the annelids of the sabela type, loses in the adult state, the locomotive organs that he had in the larval phase and fixes himself in a certain place, in which he spends the rest of his life. La primera definición de sedentario en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un oficio o de un modo de vida: De poca agitación o movimiento. Otro significado de sedentario en el diccionario es dicho de una tribu o de un pueblo: Dedicado a la agricultura, asentado en algún lugar, por oposición al nómada. Sedentario es también dicho de un animal: Que, como los pólipos coloniales, carece de órganos de locomoción durante toda su vida y permanece siempre en el mismo lugar en que ha nacido, y que, como los anélidos del tipo de la sabela, pierde en el estado adulto los órganos locomotores que tenía en la fase larval y se fija en un sitio determinado, en el que pasa el resto de su vida.
Click to see the original definition of «sedentario» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SEDENTARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SEDENTARIO

sedalina
sedán
sedancia
sedante
sedar
sedativa
sedativo
sede
sedear
sedentaria
sedentarismo
sedentarización
sedentarizar
sedente
sedeña
sedeño
sedera
sedería
sedero
sedicente

SPANISH WORDS THAT END LIKE SEDENTARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Synonyms and antonyms of sedentario in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SEDENTARIO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «sedentario» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of sedentario

ANTONYMS OF «SEDENTARIO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «sedentario» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of sedentario

Translation of «sedentario» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEDENTARIO

Find out the translation of sedentario to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sedentario from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sedentario» in Spanish.

In the following section you can check the translations of sedentario in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

久坐不动
1,325 millions of speakers

Spanish

sedentario
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

sedentary
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गतिहीन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

غير مترحل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

сидячий
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sedentário
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আসীন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sédentaire
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sedentari
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

sitzend
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

定住
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

앉아있는
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

lsp
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ít vận động
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

உடல் உழைப்பு தேவைப்படாத
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

एका जागी बसून काम
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yerleşik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sedentario
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

osiadły
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

сидячий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sedentar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

καθιστικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sittende
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

stillasittande
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

stillesittende
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

sedentario
sedentario 
  sedentary.
 With the aid of harpoons and boats, early hunters were able to procure sea mammals year round, and the population became sedentary.

Trends of use of sedentario

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEDENTARIO»

The term «sedentario» is regularly used and occupies the 27.250 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sedentario» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sedentario
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sedentario».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEDENTARIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sedentario» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sedentario» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sedentario

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SEDENTARIO»

Discover the use of sedentario in the following bibliographical selection. Books relating to sedentario and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas
La frecuencia cardíaca en reposo llega a 60-65 latidos por minuto a los 1 7-I8 años de edad (75 latidos por minuto en un varón joven sedentario y en posición sedente). b. La frecuencia cardíaca máxima está relacionada con la edad ( 1 90  ...
Carolyn Kisner, Lynn A. Colby, 2005
2
La música y su evolución: Historia de la música con ...
sedentario. Con el nacimiento de la agricultura también nacieron en el ser humano las dudas. Si una semilla que estaba aparentemente muerta podía revivir, los cuerpos inertes de los hombres o de cualquier animal también volverían, bajo ...
Pep Alsina Masmitjà, Frederic Sesé Sabartes, 1994
3
Educación de la respiración: pedagotecnia para el ...
1. La. respiración. del. sedentario. Necesidad. de. la. reeducación. respiratoria. Un capítulo destinado a la respiración de las personas sedentarias, no debería tener razón de existir, puesto que el quietismo está en franca contradicción con el ...
Francisco Escolá Balagueró, 1989
4
Sistemas de Asentamientos Wankarani Desde Una Perspectiva ...
Podemos distinguir dos patrones diferentes del asentamiento sedentario inicial: nucleado y disperso. En los asentamientosnucleadosfuerzascentrípetasmuyfuertesimpulsaron a la gente a vivir junta y muy próxima (Bermann 1995).
Timothy L. McAndrews, 2005
5
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Genero 23.— Passer. . (Briss.) Passer domesticus. (Briss.) Esp. Gorrion familiar. And. Gorrion. Sedentario. Muy com\in en las poblaciones, paseos y caminos de todo el pais. Passer hispanoliensis. (Degland.) Esp. Gorrion español.
6
Catálogo de las aves observadas en Andalucía
Sedentario. .Muy comun en las poblaciones, paseos y caminos de todo el pais. Passer hispanoliensis. (Degland.) Esp. Gorrion español. And. Gorrion molinero. Sedentario. Poco comun en las inmediaciones de los cortijos de Sierra- Nevada.
Víctor López Seoane y Pardo Montenegro, 1861
7
Memorias
Sedentario. — Poco comun. — Cercanías de Santiago. Par. cristatus, Linn. — Cast., Paro moñudo. —Sin nombre vulgar.—De paso.-—Raro.——Parroquia de Grijoa al N. de Santiago, en las robledas, orillas del rio Tambre. — Se presenta ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid, 1850
8
Tratado de geriatría: conocimientos fundamentales para el ...
La realización de una actividad física moderada, es un condyuvante esencial para mejorar la salud del anciano sedentario o con minusvalías. El ejercicio permite morigerar estados mórbidos, incluyendo enfermedad cardiovascular o ...
Julio César Cosiansi Bai, 2001
9
La identidad cosmopolita: los límites del patriotismo en la ...
El nómada, no el sedentario, es quien descubre, y redescubre, los valores esenciales del hábitat. Su movimiento propende a la cultura, mientras que la quietud del sedentario la deja atrás, para hacer de su cultura local –hogar, poblado, ...
Norbert Bilbeny, 2007
10
Grandeza de los destellos
Aquí yace el sedentario En este sol en este frío yace el sedentario En este cafeto en este limonar yace el sedentario En el nance vivo en el mango sin frutos yace el sedentario En los nuevos granados en los artríticos ciruelos yace el ...
Víctor Manuel Cárdenas, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEDENTARIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sedentario is used in the context of the following news items.
1
¿Qué género es más sedentario en el Perú?
El sedentarismo es mayor en las mujeres (81.6%) que en los varones (74.6%). Asimismo se puede evidenciar que el sedentarismo es más prevalente en el ... «LaRepública.pe, Sep 16»
2
Romper el tiempo sedentario, clave para combatir los efectos ...
El estilo de vida sedentario, típico de un sector de la población y que se caracteriza mayormente por pasar casi todo el día sentado, puede acarrear problemas ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Aug 16»
3
Monetizamos el sedentario, ¿cuánto nos cuesta?
Un estudio ha puesto de manifiesto que en 2013, la inactividad física costó 67.500 millones de dólares (60.382 millones de euros) a nivel mundial en gasto ... «www.infosalus.com, Aug 16»
4
5 consecuencias de la mala alimentación y el sedentarismo
Este sencillo ejemplo sobre la vida de las personas sirve para explicar lo que sucede cuando se combinan una mala alimentación y un estilo de vida sedentario ... «Terra México, Apr 16»
5
¿Cuánto hay que caminar para no ser sedentario?
(CABA) Caminar es una actividad física, sin importar si son dos o 20.000 pasos al día. Así que el sedentarismo no se puede definir en términos de si dan ... «Parabuenosaires.com, Apr 16»
6
Encuentran relación entre sedentarismo y diabetes en mujeres
La relación del comportamiento sedentario y el factor de riesgo cardiovascular en mujeres latinas será parte de un estudio que realizará la escuela de Medicina ... «Informador.com.mx, Apr 16»
7
Evite el sedentarismo los fines de semana
Ser sedentario los fines de semana podría ser incluso peor para el peso que trabajar toda la semana en un escritorio, sugiere una investigación reciente. «La Prensa de Honduras, Mar 16»
8
Cómo evitar que el trabajo te vuelva sedentario
El sedentarismo es una enfermedad en sí misma que provoca 3,2 millones de muertes al año y, a su vez, es un factor de riesgo para otras enfermedades ... «Clarín.com, Feb 16»
9
Tu riesgo de diabetes aumenta cada hora que estás sedentario
Los participantes del estudio utilizaron el acelerómetro activPAL3, que clasifica la conducta sedentaria utilizando datos sobre la postura y que ha demostrado ... «www.infosalus.com, Feb 16»
10
Shoji Ueda, aventurero sedentario y sutil de la fotografía japonesa
Shōji Ueda era uno de esos fotógrafos insólitos capaces de componer imágenes que parecen proyecciones de estados mentales. El maestro japonés, que vivió ... «20minutos.es, Dec 15»

SEDENTARIO IMAGES

sedentario

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sedentario [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sedentario>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z