Download the app
educalingo
Search

Meaning of "analfabeto" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ANALFABETO

La palabra analfabeto procede del latín analphabētus, la cual a su vez procede del griego ἀναλφάβητος.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ANALFABETO IN SPANISH

a · nal · fa · be · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANALFABETO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Analfabeto can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ANALFABETO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «analfabeto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Illiteracy

Analfabetismo

"Illiteracy" is the inability to read and write, which is usually due to lack of learning. In countries with compulsory schooling, illiteracy is a minority. However, in some countries reading comprehension may be deficient even though its illiteracy rate is small, since reading is not just decoding letters but understanding written messages. In some countries the laws contain special provisions for illiterates. Thus, for example, the Spanish Civil Code establishes that those illiterates who wish to grant a closed testament, and ask another person to write it, must sign on each of the pages. Today, many countries with many illiterates have put in place effective projects to eradicate illiteracy with systems that have proven highly effective. For example, Peru is undergoing intense training, with the aim of reaching the people of the most backward peoples through social programs and television, in order to reduce illiteracy. El "analfabetismo" es la incapacidad de leer y escribir, que se debe generalmente a la falta de aprendizaje. En los países que tienen una escolarización obligatoria, el analfabetismo es minoritario. Sin embargo, en algunos países la comprensión lectora puede ser deficiente a pesar de que su tasa de analfabetismo sea pequeña, ya que leer no es sólo descodificar las letras sino entender mensajes por escrito. En algunos países las leyes contienen disposiciones especiales para analfabetos. Así, por ejemplo, el Código Civil Español establece que aquellos analfabetos que deseen otorgar testamento cerrado, y pidan a otra persona que se lo escriba, deben firmar en cada una de las páginas. Hoy en día muchos países con muchos analfabetos han puesto en marcha efectivos proyectos de erradicación del analfabetismo con sistemas que han demostrado alta efectividad. Por ejemplo Perú está llevando a cabo una intensa capacitación, con la cual se persigue el objetivo de poder llegar a la gente de los pueblos más atrasados por medio de programas sociales y de la televisión, a fin de disminuir el analfabetismo.

Definition of analfabeto in the Spanish dictionary

The definition of illiterate in the Spanish dictionary is that it can not read or write. Another meaning of illiterate in the dictionary is also ignorant, without culture, or profane in any discipline. La definición de analfabeto en el diccionario castellano es que no sabe leer ni escribir. Otro significado de analfabeto en el diccionario es también ignorante, sin cultura, o profano en alguna disciplina.
Click to see the original definition of «analfabeto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ANALFABETO


abeto
be·to
alfabeto
al·fa·be·to
cambeto
cam·be·to
cubeto
cu·be·to
cuodlibeto
cuod·li·be·to
diabeto
dia·be·to
gambeto
gam·be·to
semianalfabeto
se·mia·nal·fa·be·to
sorbeto
sor·be·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ANALFABETO

anal
analco
analectas
analepsis
analéptica
analéptico
analfabeta
analfabetismo
analgesia
analgésica
analgésico
análisis
analista
analística
analístico
analítica
analíticamente
analítico
analizable
analizador

SPANISH WORDS THAT END LIKE ANALFABETO

boceto
boleto
completo
concreto
cuarteto
cueto
decreto
discreto
dueto
esqueleto
folleto
neto
nieto
objeto
prieto
repleto
respeto
reto
secreto
sujeto

Synonyms and antonyms of analfabeto in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANALFABETO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «analfabeto» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of analfabeto

Translation of «analfabeto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANALFABETO

Find out the translation of analfabeto to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of analfabeto from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «analfabeto» in Spanish.

In the following section you can check the translations of analfabeto in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

胸无点墨
1,325 millions of speakers

Spanish

analfabeto
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

illiterate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अपढ़
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أمي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

неграмотный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

iletrado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নিরক্ষর
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

illettré
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

buta huruf
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ungebildet
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

unlettered
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

배우지 않은
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

unlettered
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

không biết chữ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கல்லாத
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

निरक्षर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

okumamış
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

incolto
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niepiśmienny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

неграмотний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

agramat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αγράμματος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ongeletterd
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

olärd
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ulærde
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

analfabeto
analfabeto 
  illiterate ; illiterate ; ignoramus [ignoramuses, -pl.].
 An illiterate is a person who cannot read, write or do mathematical calculations well enough to be integrated into society as an individual with full rights.
 In India, libraries have the added task of educating millions of illiterates.
 This continued diet of pseudocultural pap will produce a generation of ethnocentric ignoramuses ill-prepared to deal with real-world complexities.
analfabeto funcional 
functionally illiterate
 30 million Americans are classed as functionally illiterate.
analfabeto musical 
musically-illiterate
 The aim of the tunebooks was to improve the congregational singing of musically-illiterate churchgoers.
analfabetos, los  [Expresión normalmente acompañada del artículo]
illiterate, the
 The public library began to extend services to the previously unserved: minorities, the disabled, the aged, the illiterate, the institutionalized, and the economically deprived.
casi analfabeto 
near-illiterate
 A borrowing of a non-fiction book could be the autobiography of a near-illiterate footballer ghosted by a hack journalist.
familia analfabeta 
illiterate home
 There is, however, no reason to despair of schools having an influence on children from subliterate and illiterate homes.
familia casi analfabeta 
subliterate home
 There is, however, no reason to despair of schools having an influence on children from subliterate and illiterate homes.

Trends of use of analfabeto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANALFABETO»

The term «analfabeto» is quite widely used and occupies the 15.111 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «analfabeto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of analfabeto
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «analfabeto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANALFABETO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «analfabeto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «analfabeto» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about analfabeto

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ANALFABETO»

Discover the use of analfabeto in the following bibliographical selection. Books relating to analfabeto and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Revista de educación
Recordaba también el carácter generalmente compulsivo y conformador de la alfabetización y de la escuela. De este modo, «tras la figura del analfabeto se dibuja ya la del hombre inferior», despojado de y devaluado en sus habilidades.
2
El drama cultural argentino, o por qué no somos un país en serio
Bertolt Brecht (poeta y dramaturgo alemán 1898-1956) hablaba de la ignorancia política como uno de los grandes males de nuestra cultura occidental, decía al respecto: ANALFABETO POLÍTICO "El peor analfabeto es el analfabeto político.
Marcelo Luis Tassara, 2005
3
Implicancias espaciales de las patologías del aislamiento
1 Varones | POBaHACIÓN REGISTRADA EN aHOS PADRONES EaHECTORAaHES POR aHOC p o o Analfabeto Hsta 30 artos 5 - - a M M U Lee y escribe Q o o o O o Analfabeto z 8 g .. - .». N 2 Lee y escribe - ^ B Analfabeto Varones 30 a ...
Jorge Peckenhayn (comp.)
4
Estudios sobre vocabulario
ALFABETIZAR, ANALFABETO, AUTODIDACTO Las tres voces que sirven de título a este artículo no figuran en el Diccionario de Autoridades desde el siglo xviii. Sólo aparecen allí estos dos vocablos: "Alfabeto" como sinónimo de abecedario, ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
5
El sistema educativo español, 1991
España asume las definiciones de la UNESCO sobre analfabeto absoluto y analfabeto funcional. Analfabeto absoluto es la persona que no es capaz de leer y escribir, comprendiéndola, una breve y sencilla exposición de hechos relativos a ...
‎1992
6
El tranquilizante: Situaciones II (teatro breve)
¿Sabes lo que le llamé? ¡Analfabeto! Así, con todas sus letras. Le grité muy fuerte: ¡Analfabeto! Porque se necesita ser analfabeto para no cerrar la puerta y no echar el cerrojo cuando se quiere mear a solas. Pero él se fue sin hacerme caso y ...
Antonio Martínez Ballesteros, 2002
7
Para qué han servido los libros
Quizás sería más adecuado aplicar al universitario español la califica— ción de «analfabeto de segunda categoría», que definiera y alabara con cierta ironía el pensador alemán Hans Mangus Enzensberger en su escrito «En defensa del ...
Ignacio Domingo Baguer, 2013
8
Política y prácticas de la educación de personas adultas
En segundo lugar, y a partir de aquí, igualmente podemos sostener que no es correcto mantener que se «es» analfabeto, sino que más bien se «está» analfabeto. Veamos estas dos afirmaciones que se refuerzan mutuamente con mayor ...
‎1996
9
Español coloquial: pragmática de lo cotidiano
... resto: resto: resto: Sexo: Sexo Sexo: Edad: Edad: Edad: Nivel de estudios: Nivel de estudios: Nivel de estudios: □ AnalfabetoAnalfabetoAnalfabeto □ Estudios primarios □ Estudios primarios □ Estudios primarios □ Estudios medios ...
Victoriano Gaviño Rodríguez, 2008
10
El Gigante Analfabeto
Billedbog i farver, om en kæmpe, som er venlig, men uvidende, og derfor udnyttes af andre.
José Luis García Sánchez, Miguel Ángel Pacheco, 1980

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANALFABETO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term analfabeto is used in the context of the following news items.
1
Majul estuvo intratable y tildó a Polimeni de"analfabeto político"
Esta vez no fue Diego Brancatelli, un abonado, sino que la rencilla se produjo entre Luis Majul y Carlos Polimeni, a quien había tildado de "analfabeto político". «Clarín.com, Jun 16»
2
“Un analfabeto puede ser Presidente”: el debate de Matamala por el ...
“Un analfabeto puede ser Presidente”: el debate de Matamala por el mínimo de edad para llegar a La Moneda. El periodista de CNN se refirió a la norma legal ... «El Dínamo, May 16»
3
Cine Cantinflas: El Analfabeto
Acompaña a Inocencio Prieto, mozo analfabeto que recibe una carta en la que se le comunica que ha heredado una gran fortuna de un tío suyo que acaba de ... «Univisión, May 16»
4
Ismael Cala: “Mi mayor miedo siempre ha sido perder el control de ...
“Yo era un analfabeto emocional, por muchos años me preocupaba únicamente por la inteligencia intelectual”, dijo Ismael Cala en el inicio de su conversación ... «Radio Mitre, Apr 16»
5
Ismael Cala presenta su libro “El analfabeto emocional”
“Yo fui un analfabeto emocional”. Así de contundente empieza Cala su nuevo libro, que se centra en el papel de las emociones en nuestras vidas. El autor ... «Estereofonica, Apr 16»
6
Ismael Cala presenta su libro "El analfabeto emocional", una guía ...
"Yo fui un analfabeto emocional". Así de contundente empieza Cala su nuevo libro, que se centra en el papel de las emociones en nuestras vidas. El autor ... «PR Newswire, Apr 16»
7
Luis Majul destrozó a Brancatelli: "Es una especie de analfabeto ...
"Brancatelli es una especie de analfabeto funcional político, no es una agresión, es una descripción. Entonces, tener que discutir si había un montón de gente ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mar 16»
8
"Brancatelli es analfabeto funcional, discutir en Intratables es berreta"
"Brancatelli es una especie de analfabeto funcional político, no es una agresión, es una descripción. Entonces, tener que discutir si había un montón de gente ... «LaCapital.com.ar, Mar 16»
9
Un comisario analfabeto inició la gran represión contra colonos de ...
Un comisario analfabeto inició la gran represión contra colonos de Fram. El 14 de marzo de 1955, el comisario Abraham Benítez se alarmó porque inmigrantes ... «ÚltimaHora.com, Mar 16»
10
Lula da Silva, el 'analfabeto' padre de los pobres
Era el sexto hijo de un matrimonio de agricultores analfabetos del estado de Pernambuco. Cuando Lula nació, en 1945, faltaba hasta la comida, y su padre ya ... «El Español, Mar 16»

ANALFABETO IMAGES

analfabeto

REFERENCE
« EDUCALINGO. Analfabeto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/analfabeto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z