Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aratorio" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ARATORIO

La palabra aratorio procede del latín aratorĭus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ARATORIO IN SPANISH

a · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARATORIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aratorio is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ARATORIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aratorio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aratorio in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary aratorio means belonging to or relating to the act of plowing. En el diccionario castellano aratorio significa perteneciente o relativo al acto de arar.

Click to see the original definition of «aratorio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ARATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARATORIO

arañazo
arañera
arañero
arañil
araño
arañón
arañuela
arañuelo
arao
arar
ara
arate cavate
aratoria
araucana
araucanista
araucano
araucaria
arauja
aravico
ara

SPANISH WORDS THAT END LIKE ARATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonyms and antonyms of aratorio in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aratorio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARATORIO

Find out the translation of aratorio to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aratorio from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aratorio» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

aratorio
1,325 millions of speakers

Spanish

aratorio
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Aratorio
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

aratorio
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

aratorio
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

aratorio
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aratorio
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

aratorio
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

aratorio
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

aratorio
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

aratorio
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

aratorio
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

aratorio
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

aratorio
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

aratorio
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

aratorio
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

aratorio
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

aratorio
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

aratorio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

aratorio
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

aratorio
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

aratorio
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

aratorio
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aratorio
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

aratorio
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

aratorio
5 millions of speakers

Trends of use of aratorio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARATORIO»

The term «aratorio» is used very little and occupies the 78.262 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aratorio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aratorio
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aratorio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARATORIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aratorio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aratorio» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aratorio

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARATORIO»

Discover the use of aratorio in the following bibliographical selection. Books relating to aratorio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Memorias
—--—Ï—-— La Diputacion de la Sociedad Económica en la villa de Güines, deseando inspeccionar por si misma los resultados obtenidos por el sistema aratorio (nuevo todavía desgraciadamente para nosotros) nombró una comision para ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1846
2
Revista agricola do Imperial instituto fluminense de agricultura
MECHAKICA. AGRÍCOLA. Sobre. o. sy. sterna. aratorio. Os nossos lavradores nào se atrevem a desembolçar diaheiro, destocar o terreno, adoptar melhores methodos de cultura, e, abracados com a rolina tradicional, esperam quede outra ...
Rio de Janeiro (Brazil). Instituto fluminense de agricultura, 1880
3
Fundamentos de agrotimesia y de administración agrícola: ...
Se empieza por establecer las categorías de los terrenos en base a la calidad del cultivo (calificación): aratorio desnudo; aratorio con vides; aratorio con árboles; aratorio con árboles y vides; praderas estables; viñedos; montes frutales ; ...
Moldo Montanari, 1922
4
Grupos de poder clerical en las universidades hispánicas
Nos eiusdem didaci archiepiscopi asserentis, se convenientia aedificia in capella , sive aratorio et aliis officinis praedictis in dicto ambitu domus santi Pauli construi facere incepisse, suplicationibus etiam inclina- ti, Collegium huiusmodi et ...
Clara Inés Ramírez, 2001
5
Ensayo general de educación física, moral e intelectual con ...
Se Ies pone en estado de medir una cierta estension de terreno, de levantar un plano , de dibujar un modelo de arado ú otro instrumento aratorio. Se les dan tambien algunas espiraciones sobre los fenómenos diarios de la naturaleza y las  ...
Marc-Antoine Jullien, 1840
6
El habla del campo de Jaca
El empleo del arado plantea la cuestión inmediata del procedimiento aratorio ; se siguen dos : el labrado a toza y el labrado a cuello. El primero, más firme, sujeta el yugo al testuz de los bueyes — yugo cornal — mediante unas correas, ...
Manuel Alvar, Manuel Alvar López, 1948
7
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
Cujacius , lib. iv. observatio- Tanteo de machos de barrierai* num , c. de bobe aratorio , y otras del Rey- .... no , y esto no se les guarda en todas partes: JUstjno. Ya que habéis visto el gran mil sería justo , que constando con un testimo-. que á  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
8
Diccionario de la Real Academia Española
Arare. — Poél. Surcar un líquido. ARATORIO , RÍA. adj. ant. Lo que pertenece al oficio de arar. Aratorius- ARAUCANO, NA. adj. El natural de Arau- co,ó lo perteneciente á aquel pais. Araucanas. ARBELCORAN. s. m. p. de Gran. Albo- queron.
‎1826
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Endrina Arañuelo, s. m. y Arañuela, s.f. filet délié pour la chasse \\ petite araignée Arar , v. a. labourer Aratorio , ria, a. qui concerne le labourage Araxes, s. f. (y.) Ar axe : fleuve de l' Asie Arbelo, s. m. figure composée de trois arcs ou ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Memorias de la Institucion Agronoma de la Habana
... uso del arado compuesto , contribuiría á facilitar la introduccion de un buen instrumento aratorio , aunque semejante tren ofrece él inconveniente de perder una parte de la fuerza empleada. — Al efecto hice construir un arado con cuchillo, ...
D. Ramon de la Sagra, 1834

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARATORIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aratorio is used in the context of the following news items.
1
Gubbio, al via il Centro estivo “E' estate a Gubbio” Appuntamento ...
... filo e fantasia” e l'Associazione Hobby Ricamo presso la Biblioteca Sperelliana; il 24 Giugno i bambini si ritroveranno all'Aratorio familiare in località Coppiolo ... «Umbriadomani, Jun 16»
2
Una Granja Agrícola Modelo
Cuenta con los más perfeccionados aparatos para beneficiar el arroz y maiz: desfibradora, desmotadora de algodón, y horticultura etc.; instrumentos aratorios ... «Revista Bohemia, Feb 16»
3
Gubbio, l'Aratorio apre le porte ai profughi Il consigliere regionale ...
“L'Aratorio familiare” è una creatura di Luca Tittarelli che ormai vi si dedica anima e corpo. La struttura è a poca distanza dal centro di Gubbio, in località ... «Umbriadomani, Sep 15»
4
Dalla Glisenti un ricettario per l'Expo
Difettavano in particolare i prodotti dell'aratorio, specialmente i grani che trovavano nella valle un ambiente quasi ostile: secondo una puntuale inchiesta ... «Valle Sabbia News, Apr 15»
5
Fascinantes ilustraciones de geometría fantástica de hace casi 500 ...
Dos trofeos de instrumentos aratorios y productos de la tierra están suspendidos en las volutas que rebosan igualmente de frutas y verduras, algunas de ... «Pijama Surf, Sep 14»
6
PALU', TESORO DEL QUARTIER DEL PIAVE
... conduzione dei fondi era a prato stabile da foraggio, tranne che per alcune limitate porzioni ai margini dell'area, coltivate ad aratorio arborato vitato e aratorio. «Oggi Treviso, Sep 09»

ARATORIO IMAGES

aratorio

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aratorio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aratorio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z