Meaning of "arroz" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ARROZ

La palabra arroz procede del árabe hispánico arráwz, este del árabe clásico āruz[z] o aruz[z], la cual a su vez procede del griego ὄρυζα.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ARROZ IN SPANISH

a · rroz

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARROZ

Arroz is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARROZ MEAN IN SPANISH?

Rice

Arroz

Rice is the seed of the Oryza sativa plant. It is a cereal considered as staple food in many culinary cultures, as well as in some parts of Latin America. Rice is the second most produced cereal in the world, after maize. Because it occurs for many purposes other than human consumption, it can be said that rice is the most important cereal in human food and that contributes very effectively to the caloric intake of the current human diet; Is the source of a fifth of the calories consumed in the world. Since 2008, rationing has been carried out in some countries due to rice shortages. In countries such as Bangladesh and Cambodia, it can account for almost three-quarters of the population's food. Many hectares are dedicated to the cultivation of rice in the world. It is known that 95% of this crop extends between parallels 53 °, latitude north, and 35 °, latitude South. Its origin is the subject of controversy among researchers; It is discussed whether it was in China or in India.

El arroz es la semilla de la planta Oryza sativa. Se trata de un cereal considerado alimento básico en muchas culturas culinarias, así como en algunas partes de América Latina. El arroz es el segundo cereal más producido en el mundo, tras el maíz. Debido a que este se produce con muchos otros propósitos aparte del consumo humano, se puede decir que es el arroz el cereal más importante en la alimentación humana y que contribuye de forma muy efectiva al aporte calórico de la dieta humana actual; es fuente de una quinta parte de las calorías consumidas en el mundo. Desde 2008, se ha realizado un racionamiento en algunos países debido a la carestía de arroz. En países como Bangladés y Camboya puede llegar a representar casi las tres cuartas partes de la alimentación de la población. Se dedican muchas hectáreas al cultivo del arroz en el mundo. Se sabe que el 95% de este cultivo se extiende entre los paralelos 53º, latitud norte, y 35º, latitud Sur. Su origen es objeto de controversia entre los investigadores; se discute si fue en China o en India.

Definition of arroz in the Spanish dictionary

The definition of rice in the dictionary is an annual plant of very moist soils, whose fruit is an oval grain rich in starch. Another meaning of rice in the dictionary is also the fruit of this plant.

La definición de arroz en el diccionario castellano es planta anual propia de terrenos muy húmedos, cuyo fruto es un grano oval rico en almidón. Otro significado de arroz en el diccionario es también fruto de esta planta.

SYNONYMS OF «ARROZ» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «arroz» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of arroz

cereal · grano

TRANSLATION OF ARROZ

Find out the translation of arroz to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of arroz from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arroz» in Spanish.

In the following section you can check the translations of arroz in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 饭
• Spanish: arroz
• Translator Spanish - English: rice
• Translator Spanish - Hindi: चावल
• Translator Spanish - Arabic: الأرز
• Translator Spanish - Russian: рис
• Translator Spanish - Portuguese: arroz
• Translator Spanish - Bengali: ধান
• Translator Spanish - French: riz
• Translator Spanish - Malay: beras
• Translator Spanish - German: Reis
• Translator Spanish - Japanese: 米
• Translator Spanish - Korean: 쌀
• Translator Spanish - Javanese: beras
• Translator Spanish - Vietnamese: cơm
• Translator Spanish - Tamil: அரிசி
• Translator Spanish - Marathi: तांदूळ
• Translator Spanish - Turkish: pirinç
• Translator Spanish - Italian: riso
• Translator Spanish - Polish: ryż
• Translator Spanish - Ukrainian: рис
• Translator Spanish - Romanian: orez
• Translator Spanish - Greek: ρύζι
• Translator Spanish - Afrikaans: rys
• Translator Spanish - Swedish: ris
• Translator Spanish - Norwegian: ris

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

arroz

arroz 

  rice.

 He wrote a report on the shifting cultivation of hill rice.

almidón de arroz 

rice starch

 Rice starch is also used for stiffening of clothing.

arroz integral 

brown rice

 Wholemeal breads and pastas, high-fibre cereals and brown rice are wholegrain foods.

fécula de arroz 

rice starch

 Rice starch is also used for stiffening of clothing.

grano de arroz 

grain of rice

 And if donating a few grains of rice is not enough the you can always loan a few dollars so a farmer can buy a bag of seeds to grow his own.

papel de arroz  

rice paper

pith paper

 Rice paper is a non-fibrous, delicate paper made from the pith of a small tree found in Asia.

 This article gives a practical overview of conservation of picture on pith paper.

10 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ARROZ»

Arroz pasado, arroz tirado.

Arroz que no se menea, se quema.

Arroz y merluza, melón y pepino, nacen en agua y mueren en vino.

Como sé que te gusta el arroz con leche, por debajo de la puerta te meto un adobe.

El arroz, el pez y el pepino, nacen en agua y mueren en vino.

Entre el arroz que atrapa y las uvas que sueltan, la cosa está resuelta.

Es mucho arroz para este pollo.

Ni arroz pegado, ni guiso ahumado.

Quien arroz come, buenos carrillos pone.

¡Deteneos que hay arroz!

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARROZ»

Discover the use of arroz in the following bibliographical selection. Books relating to arroz and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

MIP en arroz: Manejo integrado de plagas; artrópodos, ...

Produccion de arroz en America Latina: area sembrada y costos; Agroecosistemas en que se cultiva arroz; Manejo integrado de plagas de artropodos; Manejo integrado de malezas del arroz; Manejo integrado de enfermedades del arroz; Artropodos ...

A. Pantoja, 1997

Cultivo de peces en campos de arroz

En la actualidad se produce arroz en 113 países. El cultivo de arroz ofrece también un ambiente adecuado para el cultivo de peces y otros organismos acuáticos.

Modadugu V Gupta, 2006

El arroz en la nutrición humana

Valor nutritivo del arroz y de las dietas a base de arroz. Tratamiento postcosecha, sancochado o precoccion y preparacion domestica. Principales productos elaborados de arroz. Retos y perspectivas.

‎1994

Evaluación de la calidad culinaria y molinera del arroz

Introducción. Qué se entiende por calidad del arroz.

César Martínez, 1989

El arroz en Bolivia

a) Arroz en chala Es el arroz en cáscara y la materia prima para el proceso de beneficiado; son los productores arroceros los que lo comercializan, principalmente en las épocas de cosecha en las zonas de producción. b) Arroz pelado blanco ...

Ana Isabel Ortíiz, Lorenzo Soliz Tito, 2007

Comparación del costo de producción del arroz en ...

Sólo 15 países suministraron información sobre los costos de producción del arroz de secano. Esos países fueron Burkina Faso, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, India, Indonesia, Jamaica, México, Nepal, ...

C.L. Yap, 1991

Selección recurrente con androesterilidad en arroz

Manejo de la seleccion recurrente; Formacion de la semilla de arroz; El gen de androesterilidad; Poblacion de genotipos recombinantes; Poblacion monocitoplasmatica; Poblacion policitoplasmatica; Mantenimiento activo de poblaciones; A partir ...

Marc Chatel, Elcio P. Guimaraes, 1995

Arroz

IV. Producción. de. Arroz. en. Nicaragua. 4.1. Importancia Socioeconómica del Cultivo El arroz representa un alimento básico en la dieta alimenticia de la población nicaragüense. Según las encuestas de nivel de vida, el consumo per cápita ...

Arroz en América Latina: mejoramiento, manejo y ...

Mejoramiento genetico; Manejo del agua; Arroz rojo; Comercializacion; Planeacion y conclusiones; Posters: resumenes.

Federico Cuevas-Perez ed., 1992

Cultivo de anteras de arroz en el desarrollo de germoplasma

Genética de las plantas doble haploides.

Lentini, Z., Martínez, C., Roca, W., 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARROZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arroz is used in the context of the following news items.

Reino Unido será el primer país europeo en volver a vender arroz ...

Reino Unido será el primer país de la Unión Europea (UE) en volver a comercializar arroz de Fukushima después de que esta región del noreste de Japón se ... «20minutos.es, Jun 16»

5.000 toneladas de arroz vietnamita llegan a Cuba

El arroz ha vuelto a actuar como símbolo de la amistad entre Cuba y Vietnam. La firma este jueves del acta de entrega y recepción de 5.000 toneladas del ... «14ymedio.com, Jun 16»

CHINA TRADICIONES China celebra con regatas y pegajoso arroz ...

Varias personas reman en barcos de dragón durante la celebración del Festival del Barco de Dragón en HongKong (China) hoy, 9 de junio de 2016. «EFE, Jun 16»

Uruguay exporta 30.000 toneladas de arroz a Cuba

MONTEVIDEO (Sputnik) — Uruguay venderá 30.000 toneladas de arroz a Cuba luego de un año de negociaciones entre los gobiernos de ambos países, ... «Sputnik Mundo, Jun 16»

Estado de Misuri dona 20 toneladas de arroz a Cuba

LA HABANA, Cuba.- Misuri donó 20 toneladas de arroz a Cuba, en el primer embarque de ese cereal proveniente de Estados Unidos en ocho años, anunció ... «Cubanet, May 16»

Tailandia, líder mundial en exportaciones de arroz

BANGKOK (Sputnik) - Tailandia se convirtió en el primer trimestre de 2016 en el mayor exportador de arroz a nivel mundial, reza un comunicado de la ... «Sputnik Mundo, Apr 16»

Lluvias e inundaciones en Uruguay causan daños históricos en ...

... una situación sin precedentes para esa industria en el país, según un informe de la Asociación de Cultivadores de Arroz (ACA) dado a conocer el miércoles. «Sputnik Mundo, Apr 16»

Los niños que comen arroz tienen más niveles de arsénico en la orina

El problema radica en el arsénico inorgánico, presente en altas cantidades en el arroz, por ejemplo, y que es capaz de atravesar el intestino y llegar hasta el ... «El Mundo, Apr 16»

Cuba rebaja el precio de algunos productos básicos como el arroz

La rebaja de precios incluye al arroz y al chícharo (una legumbre muy consumida en la isla) que se venden de manera liberada, al margen de la cartilla de ... «20minutos.es, Apr 16»

La FDA propone limitar el arsénico inorgánico en cereales de arroz ...

En relación con el peso, el consumo de arroz entre los bebés, principalmente en cereales de arroz para bebés, es alrededor de tres veces superior al consumo ... «PR Newswire, Apr 16»