Download the app
educalingo
Search

Meaning of "asquenazí" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASQUENAZÍ IN SPANISH

as · que · na ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASQUENAZÍ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Asquenazí can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ASQUENAZÍ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «asquenazí» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
asquenazí

Ashkenazi

Asquenazí

Ashkenazi is the name given to Jews of European origin who settled in Central and Eastern Europe - mainly in Germany, Poland, Ukraine, Romania, Russia and other Eastern European countries; Area called precisely by the medieval Jews Askenaz - after the Roman invasion of Jerusalem, under the reign of Titus Flavius ​​Vespasian in 70 AD; And which began to appear as communities from the beginning of the eighth century. They are the descendants of the medieval Jewish communities established along the Rhine, from Alsace to the south to the Rhineland in the north. Ashkenaz is the medieval Hebrew name given to this region and, by extension, to Germany. For this reason, Ashkenazi or Ashkenazi Jew means literally German Jew. They developed particular customs and laws, which differentiated them in certain subjects from the other main parts of the Jewish people - the Sephardim and the Mizrajis - ... Asquenazí es el nombre dado a los judíos de origen europeo que se asentaron en la Europa central y oriental —principalmente en Alemania, Polonia, Ucrania, Rumania, Rusia y otros países de Europa Oriental; zona llamada precisamente por los judíos medievales Askenaz— después de la invasión romana de Jerusalén, bajo el reinado de Tito Flavio Vespasiano en el 70 d.C.; y que empezaron a aparecer como comunidades a partir de comienzos del siglo VIII. Son los descendientes de las comunidades judías medievales establecidas a lo largo del Rin, desde Alsacia, al sur, hasta Renania, en el norte. Ashkenaz es el nombre medieval hebreo dado a esta región y, por extensión, a Alemania. Por esta razón, asquenazí o judío asquenazí significa literalmente judío alemán. Desarrollaron costumbres y leyes particulares, que los diferenciaron en ciertos temas de las otras principales partes del pueblo judío —los sefardíes y los mizrajíes—...

Definition of asquenazí in the Spanish dictionary

The definition of asquenazí in the dictionary is a native of Central and Eastern Europe. En el diccionario castellano asquenazí significa judío oriundo de Europa central y oriental.
Click to see the original definition of «asquenazí» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ASQUENAZÍ


askenazí
as·ke·na·

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ASQUENAZÍ

aspirado
aspirador
aspiradora
aspirante
aspirar
aspirina
aspro
asqueado
asqueamiento
asquear
asquerosa
asquerosamente
asquerosidad
asqueroso
asquiento
asta
astabandera
astabatán
astada
astado

Synonyms and antonyms of asquenazí in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «asquenazí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASQUENAZÍ

Find out the translation of asquenazí to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of asquenazí from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «asquenazí» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

德系
1,325 millions of speakers

Spanish

asquenazí
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Ashkenazi
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Ashkenazi
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

اشكنازي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ашкенази
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Ashkenazi
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Ashkenazi
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ashkénaze
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Ashkenazi
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Ashkenazi
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

アシュケナージ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

아시 케 나지
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Ashkenazi
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Ashkenazi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அஸ்கினாஜி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Ashkenazi
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ashkenazi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Ashkenazi
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

aszkenazyjskich
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ашкеназі
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Ashkenazi
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Ασκενάζι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ashkenazi
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Ashkenazi
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Ashkenazi
5 millions of speakers

Trends of use of asquenazí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASQUENAZÍ»

The term «asquenazí» is normally little used and occupies the 70.069 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «asquenazí» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of asquenazí
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «asquenazí».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ASQUENAZÍ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «asquenazí» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «asquenazí» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about asquenazí

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ASQUENAZÍ»

Discover the use of asquenazí in the following bibliographical selection. Books relating to asquenazí and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El hilo común de la humanidad: una historia sobre la ...
Uno de estos ensayos tiene por objeto una mutación del BRCA2 descubierta por el equipo de Mike y que es particularmente común entre la población judía asquenazí (originaria del centro y el este de Europa). «La mutación BRCA2 ...
John Sulston, Georgina Ferry, 2003
2
Golem: Tradiciones magicas y misticas
R. Isaac Luria Asquenazí Tanto los escritos de R. Yosef Asquenazí como el Sefer ha-Pli'ah tuvieron gran difusión entre los cabalistas. Uno de sus mayores y más importantes admiradores fue R. Isaac Luria Asquenazí, apodado he-' Arí [acró- ...
Moshe Idel, 2008
3
La lengua sefardí: Aspectos lingüísticos, literarios y ...
Un asquenazí escribe en judeoespañol: ¿por qué y para quién? Rabiner no fue el primer autor asquenazí en Bulgaria en utilizar el judeoespañol como lengua de creación literaria. Por ejemplo, el rabino Moritz Grünwald16 (Uherské HradištČ ...
Yvette Bürki, Elena Romero, 2013
4
Pensamiento y mística hispanojudía y sefardí: X Curso de ...
Rabí Yishaq Luria Y ahora vamos a abordar el descubrimiento de la vida y obra de quien fue la figura central de la Cábala de Safed: Rabí Yishaq Luria Asquenazí (1534-1572). De padre asquenazí, procedente de Europa y madre sefardí.
Judit Targarona Borrás, Angel Sáenz-Badillos, Ricardo Izquierdo Benito, 2001
5
El judaísmo, uno y diverso
Antes de viajar dejé preparadas estas líneas que acabo de leerles y aunque el tema de este Seminario no guarda relación con este viaje lo traigo aquí porque tiene que ver con mi herencia cultural asquenazí. Mencioné, hablando de la ...
Uriel (coor.) Mac¡as Kap"n, Ricardo Izquierdo Benito, 2005
6
Islam y judaísmo contemporáneo en América Latina
Este tipo de sionismo, así como la historia del Estado de Israel, desde su fundación en 1948 hasta 1977 –fecha en que llega al poder el partido de derecha Likud–, corresponde a un modelo secular nacionalista, ligado al mundo asquenazí ...
Isaac Caro
7
El judaísmo, uno y diverso:
Antes de viajar dejé preparadas estas líneas que acabo de leerles y aunque el tema de este Seminario no guarda relación con este viaje lo traigo aquí porque tiene que ver con mi herencia cultural asquenazí. Mencioné, hablando de la ...
Uriel Macías Kapón, Ricardo Izquierdo Benito, 2004
8
La mesa puesta: leyes, costumbres y recetas judías
Y me intereso por las influencias de una cocina, la sefardí, sobre otra, la asquenazí (una más que la otra). Os daré los básicos de la cocina asquenazí de Rosh Hashaná y las adaptaciones que realicé por mi trasplante cultural, influida por los ...
Ricardo Izquierdo Benito, 2010
9
Ramo de sus raíces florecerá:
La imprenta Asquenazí Los impresores del Séfer Ma'asé rab, Rubén y Ni- sim Asquenazí, eran hijos de Yoná ben Ya'acob de Zalazitz (Polonia), más conocido como Yoná Asquenazí, quien recaló en Constantinopla a principios de siglo ...
Pilar Romeu Ferré, 2009
10
Entre dos (o más) fuegos: fuentes poéticas para la historia ...
28 l), con tal denominación (mal 'aj ra' 'ángel malo') se conoció al rabino sefardí Hayim Mal'aj, extremista sabetaico, que junto con el rabino asquenazí Yehudá Hasid, organizó por tierras de Polonia, Moravia y Hungría una caravana de unos  ...
Elena Romero, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASQUENAZÍ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term asquenazí is used in the context of the following news items.
1
La singular vida de Ruben Rada… y su familia judía
Es turca y asquenazí, de las dos barras. Pero yo nunca les hablo de nada. Ellos no son ni católicos ni judíos; son respetuosos de todo. Les digo que tienen que ... «Comité Central Israelita Uruguay, Jun 16»
2
Colegio Moral y Luces “Herzl-Bialik”: 70 años de historia
Hacia 1941 se produjeron los primeros intentos de fundar un colegio judío en el seno de la kehilá asquenazí. Isaac Kohn, presidente del Centro Israelita de ... «Nuevo Mundo Israelita, Jun 16»
3
Orquesta y Coro Sinfónico se fusionarán al compás de Mozart
“Se relaciona con la tradición asquenazí (nombre dado a los judíos que se asentaron en Europa central y oriental). Lo que él quería hacer era escribir una ... «La Nación Costa Rica, May 16»
4
Un rabino ultraortodoxo casa a la modelo Bar Refaeli en un ...
Por eso siguió la ceremonia asquenazí (propia del centro de Europa) y fue entregada a su marido por su madre y suegra para terminar, 25 minutos después, ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
5
Concesión de la nacionalidad española a los sefardíes originarios ...
Aunque a menudo se emplea el término para agrupar a todos los judíos mediterráneos que no forman parte del grupo asquenazí, en su sentido estricto sólo ... «Lawyer Press, Jul 15»
6
Israel y el judío actual
... sus puntos de procedencia: judío, no-judío; judío europeo, judío de Israel, asquenazí europeo, sefardí del Oriente Medio, inmigrante ruso, falasha etíope. «Neo Club Press, Jun 15»
7
Los ultraortodoxos, un voto crucial y muy terrenal
Yahadut Hatorá (Judaísmo Unido por la Torá, asquenazí), Shas (sefardí) y Yahad (nacionalista) son los tres partidos que mañana martes se disputarán a un ... «Heraldo.es, Mar 15»
8
El Círculo Judío
... Asia y Europa que data de la Arquitectura Asquenazí (Nombre dado a los judíos de origen europeo que se asentaron en Europa central y oriental. En el Siglo ... «Heraldo de Aragon, Aug 14»
9
'Como judío, la política israelí con los palestinos me deprime'
Hijo de un judío húngaro asquenazí, a duras penas superviviente a tres años en campos de concentración, no es capaz de intervenir en el conflicto de Israel ... «El Mundo, Jul 14»
10
Documental asegura que esposa de Hitler pudo haber tenido ...
Asquenazí es el nombre dado a los judíos de origen europeo que se asentaron en la Europa central y oriental, principalmente en Alemania, Polonia, Ucrania, ... «Latercera, Apr 14»

ASQUENAZÍ IMAGES

asquenazí

REFERENCE
« EDUCALINGO. Asquenazí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/asquenazi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z