Download the app
educalingo
Search

Meaning of "barbero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BARBERO

La palabra barbero procede de barba.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BARBERO IN SPANISH

bar · be · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BARBERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Barbero can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BARBERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «barbero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
barbero

Barber

Barbero

The Barber is a person whose occupation is from shaving to cutting and conditioning the hair. His place of work is known as "Barber" or "House of the Barber". Barbers were also places of social interaction and public discourse. In some cases, barber shops were also public forums. They were open discussion forums, served to express public concern, and citizen participation in debates on topical issues. They also helped shape the male identity. Other ancillary functions performed by barbers are to keep the workplace clean by sweeping the hair of the previous customer, to maintain good use of the tools and, eventually, to sell shampoos, dyes, ointments and other products for the maintenance and beautification of the hair. El Barbero es una persona cuya ocupación es desde afeitar cortar y acondicionar el cabello. Su lugar de trabajo se le conoce como "Barbería" o "Casa del Barbero". Las Barberías eran también lugares de interacción social y el discurso público. En algunos casos, las barberías eran también foros públicos. Eran los lugares de debates abiertos,servían para expresar la preocupación pública, y la participación de los ciudadanos en los debates sobre temas de actualidad. También influyeron en ayudar a formar la identidad masculina. Otras funciones accesorias que desempeñan los barberos son las de mantener el lugar de trabajo limpio barriendo los cabellos del anterior cliente, mantener en buen uso las herramientas y, eventualmente, vender champús, tintes, pomadas y otros productos destinados al mantenimiento y embellecimiento del cabello.

Definition of barbero in the Spanish dictionary

The first definition of barber in the dictionary of the real academy of the Spanish language is flattering. Another meaning of barber in the dictionary is a man who has the trade to shave or make a beard. Barber is also fish of the Antilles sea, of the order of the Acantopterigios, of 15 to 20 cm in length and half of width, of color of chocolate, forked tail, small mouth, big and black eyes with yellow fence, a thorn hard and pointed next to the tail, and very rough skin. La primera definición de barbero en el diccionario de la real academia de la lengua española es adulador. Otro significado de barbero en el diccionario es hombre que tiene por oficio afeitar o hacer la barba. Barbero es también pez del mar de las Antillas, del orden de los Acantopterigios, de 15 a 20 cm de longitud y la mitad de anchura, de color de chocolate, cola ahorquillada, boca pequeña, ojos grandes y negros con cerco amarillo, una espina dura y puntiaguda junto a la cola, y piel muy áspera.
Click to see the original definition of «barbero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BARBERO


albero
al·be·ro
babero
ba·be·ro
bombero
bom·be·ro
cabero
ca·be·ro
cambero
cam·be·ro
cancerbero
can·cer·be·ro
cebero
ce·be·ro
cerbero
cer·be·ro
cubero
cu·be·ro
escobero
es·co·be·ro
garbero
gar·be·ro
globero
glo·be·ro
herbero
her·be·ro
hierbero
hier·be·ro
ibero
be·ro
pombero
pom·be·ro
reverbero
re·ver·be·ro
ribero
ri·be·ro
rumbero
rum·be·ro
yerbero
yer·be·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BARBERO

barbastrino
barbato
barbear
barbechada
barbechar
barbechera
barbecho
barbera
barbería
barberil
barberol
barbeta
barbián
barbiana
barbiblanca
barbiblanco
barbicacho
barbicana
barbicano
barbicastaña

SPANISH WORDS THAT END LIKE BARBERO

ajobero
algarrobero
aljibero
almadrabero
arrobero
rbero
cachimbero
celtíbero
embero
estribero
garrobero
guayabero
íbero
jobero
bero
lobero
maracaibero
marimbero
quilombero
tambero

Synonyms and antonyms of barbero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BARBERO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «barbero» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of barbero

Translation of «barbero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARBERO

Find out the translation of barbero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of barbero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «barbero» in Spanish.

In the following section you can check the translations of barbero in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

理发师
1,325 millions of speakers

Spanish

barbero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Barber
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

नाई
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حلاق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

цирюльник
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

barbeiro
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নাপিত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

coiffeur
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

gunting rambut
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Barbier
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

床屋
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

이발사
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Barber
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thợ hớt tóc
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

முடிதிருத்தும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

न्हावी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

berber
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

barbiere
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

fryzjer
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

цирульник
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

frizer
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κουρέας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

barbier
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

barber
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

barber
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

barbero
barbero 
  barber.
 To soften the blow, a kind-hearted librarian might produce an illustrated book on ostriches, or the text of the Hippocratic oath, or a copy of the original melodrama by George Hazelton, 'Sweeney Todd: the barber of Fleet Street'.

Trends of use of barbero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARBERO»

The term «barbero» is quite widely used and occupies the 10.214 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «barbero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of barbero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «barbero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BARBERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «barbero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «barbero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about barbero

EXAMPLES

10 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «BARBERO»

Barbero de balde, ni lo busques ni lo halles.
No se me da más barbero que odrero, que todo es trasquilar cuero.
A la puta y al barbero, nadie los quiere viejos.
Barbero que no sea parlero, no lo hay en el mundo entero.
Chapucero es el barbero que deja rasposo el cuero.
El médico, viejo, y mozo el barbero.
El ruin barbero, ni deja pelo ni cuero.
En la barba del astroso se impone el barbero mozo.
Escribano, puta y barbero pacen en un prado y van por un sendero.
La gracia del barbero es sacar patilla donde no hay pelo.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BARBERO»

Discover the use of barbero in the following bibliographical selection. Books relating to barbero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El barbero y el Coronel
Una historia, con retahíla, sobre un barbero que se ve en el terrible dilema de decirle al coronel del pueblo, un hombre autoritario y déspota, cuantos pelos tiene en la cabeza.
Ana Maria Machado, 1999
2
Lo que Einstein le contó a su barbero
Dynamic and clever, this book solves the "mysteries" of everyday life with definitive and simple explanations. Dinámico y listo, este libro resuelve los "misterios" de la vida cotidiana con explicaciones definitivas y sencillas.
Robert L. Wolke, 2007
3
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
La presente obra, dividida en dos volúmenes, recoge trabajos de diversos juristas españoles, latinoamericanos y europeos, reunidos con el fin de homenajear al Prof. D. Marino Barbero Santos.
Adán Nieto Martín, 2001
4
El barbero de Picasso: historia de una amistad
Este libro trata de la inusual y estrecha amistad que unió al barbero Eugenio Arias y al pintor desde 1947 hasta la muerte de Picasso en 1973.
Monika Czernin, Melissa Müller, 2002
5
Mapas nocturnos: diálogos con la obra de Jesús Martín-Barbero
HISTORIA Y POLITICA EN DE LOS MEDIOS A LAS MEDIACIONES DE JESÚS MARTÍN-BARBERO Fabio López de la Roche Quisiéramos de entrada expresar que la obra del profesor Jesús Martín-Barbero representa un trabajo imbuido de  ...
María Cristina Laverde Toscano, Fundación Universidad Central (Bogotá, Colombia). Departamento de Investigaciones, 1998
6
Universitas Vitae. Homenaje a Ruperto Nuñez Barbero
Algunas consideraciones en torno a la polÍtica criminal Ángel José Sanz Moran Universidad de Valladolid ILa contribución del profesor Núñez Barbero, en el Libro Homenaje que la Universidad de Salamanca dedicara a su maestro, don ...
Fernando (ed.) Pérez Álvarez, Ana Isabel García Alfaraz, 2007
7
Higiene y atencion sanitaria domiciliaria
El profesional de ayuda a domicilio se constituye como una figura fundamental a la hora de ofrecer una asistencia integral al asistido.
Laura Barbero Miguel, 2012
8
Los ejercicios del ver: hegemonía audiovisual y ficción ...
En la simbolización y ritualización del lazo social se entretejen los flujos y redes comunicacionales de manera cada día más densa, lo que produce un des-ordenamiento cultural.
Jesús Martín-Barbero, Germán Rey, 1999
9
Vida y obras del maduro incorregible
Este es un relato que, mediante la figura de un personaje ficticio, relata con cierta ironia el decalogo de normas autoimpuestas que le hacen ser un bloqueador nato de la comunicacion, en cualquier ambito en que se encuentre.
Miguel Angel Barbero Barrios, 2009
10
Intervención en la Atención Sociosanitaria en Instituciones
El personal interdisciplinar de un centro sociosanitario es el encargado de desarrollar una serie de actuaciones mediante las que se contemplan la atención de las necesidades de los usuarios dependientes internos.
Laura Barbero Miguel, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARBERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term barbero is used in the context of the following news items.
1
La Policía Municipal multa por desobediencia al jefe de gabinete de ...
El delegado madrileño de Salud, Seguridad y Emergencias, Javier Barbero, ha reconocido que la Policía Municipal denunció a su jefe de Gabinete "por ... «Telemadrid, Jun 16»
2
Archivada la causa contra Javier Barbero por injurias a la Policía
El Juzgado de Instrucción 47 de Madrid ha archivado la querella interpuesta contra el concejal de Seguridad de la capital, Javier Barbero, por llamar "fascistas" ... «El Mundo, Jun 16»
3
Barbero consigue el apoyo para montar el comité ético de la Policía ...
El delegado de Salud, Seguridad y Emergencias, Javier Barbero, conseguirá hoy en el Pleno del Ayuntamiento el apoyo necesario para poner en marcha el ... «ABC.es, May 16»
4
Arrestan a barbero que promovió la paz en Llorens
Misael Ayala capturó la atención del País al lograr una tregua entre bandos contrarios del residencial.(alex.figueroa@gfrmedia.com). Autoridades diligenciaron ... «Primera Hora, May 16»
5
Barbero dice que enviar policías al botellón es como mandarlos a ...
Fue el edil de Salud, Javier Barbero, quien hizo la propuesta, durante la presentación de un programa contra el consumo de alcohol en la calle. El plan busca ... «ABC.es, May 16»
6
Pedro Barbero presenta una comedia posromántica con Rovira y ...
Después de debutar en 2001 con "Tuno negro", el director Pedro Barbero regresa ahora con "El futuro ya no es lo que era", que califica como una "comedia ... «La Opinión de Málaga, Apr 16»
7
El comité ético de Barbero indigna a la Policía Municipal
Muchos agentes de la Policía Municipal sintieron ayer que su jefe y concejal del Área, Javier Barbero, ponía en entredicho su prestigio al anunciar la creación ... «La Razón, Apr 16»
8
Javier Barbero: "No he hecho ninguna descalificación de la Policía"
El concejal de Seguridad del Ayuntamiento de Madrid, Javier Barbero, ha negado ante el juez que descalificara a los policías tras sufrir el acoso de cientos de ... «El Mundo, Apr 16»
9
Barbero se fractura una clavícula en Turquía
El polaco Przemyslaw Niemec (Lampre) ganó este domingo la primera etapa de la Vuelta a Turquía, un recorrido de 129 kilómetros en Estambul, y se situó líder ... «MARCA.com, Apr 16»
10
Acribillaron a barbero colombiano en el Rímac
Un hombre fue asesinado de tres disparos en el cuerpo en su barbería en el Rímac. La víctima tenía dejo colombiano, pero en el Registro Nacional de ... «América Televisión, Apr 16»

BARBERO IMAGES

barbero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Barbero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/barbero>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z